Tìm thấy 166 bài viết

Chị ơi, крыша thì mới là mái nhà, còn крыльцо ở đây là bậc thềm ạ. Còn крыльца là do đi với giới từ y. Còn без конца thì theo em hiểu ...

Không đề

Ơi bức tranh buồn quá!
Mây bay tận trời xa
Hạt mưa rơi tí tách
Đọng vũng bên thềm nhà….
Ẩm ướt bên ô cửa
Gân guốc cây lương trà
Xó ...

Rừng à,
Còn vụ " không ăn không uống ' nữa, sẽ cố nhét vào đâu đó! Laughing

mà đã nhét vào rồi nhưng không hiểu thay nó bằng cái gì rồi quên, rõ khổ :oop ...

Có thể vừa cấy vừa gặt được không nhỉ? Ở đây đang nói về đám lúa chín rồi mà không ai gặt mà?

Kụ Phan ơi, em đã sửa nó thành " hái gặt" trước kh ...

Ôi con thỏ, con thỏ... của tôi trong bài dịch của chị TQ chạy mất tiêu đi đâu rồi Laughing

. Cái đoạn này này...Заяц нас топчет...
Thì nó nhanh như Rừn ...

Eo, các bác nhanh như điện Shocked

. Cảm ơn bác Phan đã giúp em thoát khỏi cơn đau bụng. Bài thơ bác dịch chắc chắn sát nghĩa rồi, nhưng em có cảm giác như bác ...

Nhân đây mình có bài thơ này, cũng chủ đề mùa thu. Mùa thu mới bắt đầu, vì vậy mời chị Trăng Quê, Nina, Tykva, bác Phan… và cả nhà cùng canh ty dịch tiếp s� ...

Trà thân mến,
Đã tận mắt xem và sờ thấy các bức tranh của em trong xưởng, là kẻ " mù tranh, điếc nhạc" Trăng Quê cũng chẳng hiểu gì nên không dám khen chê. ...

Chào cả nhà,
http://vnthuquan.net/diendan/tm.aspx?m=190315

Trăng Quê, kẻ được coi là “đạo” dịch đã về đây và xin được nói đôi câu về vụ xì - căng -đan ...

Mùa thu vàng

Boric Pasternak

http://i61.photobucket.com/albums/h60/trangque/Muathu.jpg

Mùa thu. Lâu đài cổ,
trải rộng thoả ngắm nhìn
Đường ven hồ lặng im
Không ...

Chúc mừng sinh nhật chị Trăng Quê nhé!

http://images.amazon.com/images/P/0689835442.01._AA240_SCLZZZZZZZ_.jpg

Ôi, Trăng muộn của Nina tròn nhỉ ?

Kụ Nguyên Anh viết r� ...

Muộn còn hơn không, nhỉ Trăng "Đi - dép- vào- nhà".
Chúc mừng sinh nhật nhé. Biết là Trăng Quê thích tinh thần lắm,

Cảm ơn FORYTCHIA,
khì Laughing

Lu -na đi -d ...

Bài spam đã xóa

Tôi đoán:
Hồng 15
http://i77.photobucket.com/albums/j69/Fornnn12/Picture579.jpg

Quá đẹp bác Forytchia ạ, em lỡ ngắt trộm để làm cái chữ ký của mình bên VN thư qu� ...

Ơ thế cậu lại sinh nhật đấy à? Lại có dịp được chúc mừng và tán tụng đây. Lúc nào tớ cũng tìm cớ để được cảm ơn cậu đã sinh ra cái trang web này. ...