Đón những người Nga mới

[tieuboingoan]

Đón những người Nga mới


TT - Thủ tướng Liên bang Nga Mikhail Fradkov sẽ thăm VN trong hai ngày 16 và 17-2. Chuyến thăm được khẳng định nhằm bàn các dự án kinh tế lớn giữa hai bên.

Tháp tùng Thủ tướng Fradkov là nhiều quan chức quan trọng: bộ trưởng Bộ Công nghiệp và năng lượng, giám đốc Cơ quan Năng lượng nguyên tử LB, giám đốc Cơ quan Vũ trụ LB, phó chủ tịch Ngân hàng trung ương, phó giám đốc LB về kiểm soát ma túy, thứ trưởng Bộ Phát triển kinh tế và thương mại…

Sự có mặt của các quan chức đầu ngành trên cộng với sự thiếu vắng của đoàn doanh nghiệp cho thấy quan hệ thương mại Việt - Nga còn lâu mới đuổi kịp hợp tác trong các lĩnh vực truyền thống như công nghiệp và năng lượng.

Sau nhiều năm phấn đấu, kim ngạch thương mại giữa hai nước lần đầu tiên vượt mức 1 tỉ USD vào năm ngoái, đạt 1,019 tỉ USD, trong đó VN xuất khẩu đạt hơn 251 triệu USD. Các doanh nghiệp VN còn ngại ngần khám phá thị trường Nga vì cho rằng môi trường kinh doanh nhiều rủi ro.

Vì vậy chuyến thăm của người đứng đầu Chính phủ LB Nga lần này và cuộc họp Ủy ban liên chính phủ hai nước diễn ra trước thềm chuyến thăm dự kiến chú trọng thảo luận các dự án lớn mà phía Nga đang quan tâm. Phía Nga đã bày tỏ mong muốn tham gia dự án xây dựng Nhà máy thủy điện Sơn La, dự án tàu điện ngầm tại TP.HCM và tăng năng suất khai thác của liên doanh dầu khí Vietsovpetro. Bên cạnh đó, chuyên gia của hai nước cũng dự kiến đề cập dự án phóng vệ tinh viễn thông và dự án xây dựng nhà máy điện nguyên tử đầu tiên tại VN.

Tuy nhiên mối quan hệ truyền thống Nga - Việt còn có thể được tiếp sức ở một lĩnh vực hoàn toàn mới: du lịch. Năm qua, lượng khách Nga tới VN tăng mạnh (94%) dù VN chưa hề có chiến lược quảng bá tại thị trường này. Giữa năm ngoái, VN lọt vào danh sách “10 điểm du lịch hấp dẫn nhất” do Hiệp hội Du lịch của Nga công bố.

“Những người Nga đi du lịch chủ yếu là tầng lớp trung lưu, thường được gọi là những người Nga mới. Họ có đặc điểm là tiêu rất nhiều tiền khi đi du lịch. Mức chi tiêu của khách Nga thường cao hơn ba, bốn lần so với các khách châu Âu khác, và cao gấp năm, bảy lần so với khách Trung Quốc” - giám đốc một công ty lữ hành tại Hà Nội cho biết.

Nhiều Việt kiều tại Nga cho biết các hãng lữ hành tại Nga thường liên kết tổ chức chuyên cơ du lịch bay thẳng từ Matxcơva hay St. Petersburg đến những điểm du lịch mà khách Nga ưa chuộng. “Người Nga hiện đang rất chuộng du lịch biển tại VN với hai địa điểm hàng đầu là Mũi Né và Nha Trang. Thế nhưng vẫn có nhiều khách Nga phải tới VN thông qua các hãng lữ hành của Hong Kong, Anh, Pháp vì chưa có một sản phẩm du lịch cụ thể nào của VN được cả Nhà nước lẫn tư nhân đầu tư quảng bá tại Nga” - anh Đ., một Việt kiều, cho biết.

Nhưng giới làm du lịch đánh giá từ giữa năm 2006 này sẽ đánh dấu sự bùng nổ của lượng du khách Nga vì nhu cầu rất lớn và chỉ bị hạn chế bởi những khó khăn trong khâu đi lại và visa. Nhiều Việt kiều ở Nga đang tấp nập về nước để hình thành các sản phẩm du lịch với hi vọng đón những chuyến chuyên cơ chở toàn khách Nga.

Theo ông Vương Thừa Phong, vụ trưởng Vụ Châu Âu I (Bộ Ngoại giao), giảm các thủ tục trong khâu cấp visa giữa hai nước sẽ là một trong các vấn đề được thảo luận nhân chuyến thăm sắp tới của Thủ tướng Fradkov. Động thái này tuy hơi chậm trễ so với các nước khác trong khu vực (Thái Lan, Malaysia miễn visa cho du khách Nga, Indonesia cho phép làm visa ngay tại sân bay) nhưng ít ra cũng là dấu hiệu cho thấy VN đang quan tâm chào đón "những người Nga mới".

CẨM HÀ

http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=122759&ChannelID=2

[dai_dien_Nga]

Bác nào quan tâm đến sự kiện này, dịch hộ em nhé.
http://www.kommersant.ru/doc.html?docId=650720

Михаилу Фрадкову не далась вьетнамская нефть


Премьер-министр Михаил Фрадков, несмотря на проблемы с «Вьетсовпетро», считает вьетнамский народ дружественным

Вчера председатель правительства РФ Михаил Фрадков в Ханое провел переговоры с вьетнамским премьером Фан Ван Кхаем. Решить главную российскую проблему во Вьетнаме – сохранения права России в участии в нефтедобывающем СП "Вьетсовпетро", для чего и приезжал в Ханой Михаил Фрадков,– вчера не удалось. Вместо этого вьетнамцы предложили господину Фрадкову создать новое СП, но уже в области энергетического машиностроения – добывать нефть во Вьетнаме уже научились.
Россия может лишиться своего нефтебизнеса во Вьетнаме уже к 2010 году. Ежегодный доход бюджета от этого бизнеса составляет $500-700 млн. Большая часть вьетнамской нефтедобычи осуществляется совместным предприятием "Вьетсовпетро", срок деятельности которого истекает в 2010 году. Половина СП – собственность российской госкомпании "Зарубежнефть". Вьетнам пока уклоняется от прямого ответа о том, согласен ли он продолжать сотрудничество на прежних условиях, и отказывается увеличивать объем добычи нефти этим СП свыше 10 млн тонн в год. Именно будущую судьбу предприятия Михаил Фрадков и попытался вчера прояснить на встрече с вьетнамским премьером Фан Ван Кхаем.
В отличие от советских времен, сейчас российские премьеры приезжают во Вьетнам именно тогда, когда возникают проблемы с российским участием в добыче вьетнамской нефти. В последний раз такие проблемы возникли в 2002 году. Тогда Россия собиралась использовать свое участие в СП "Вьетсовпетро" для строительства нефтеперерабатывающего завода в Зунг-Куате – для этого даже было создано еще одно СП, "Вьетросс". Однако вьетнамцы неожиданно передали право на поставку оборудования для строительства НПЗ на сумму более $700 млн японской компании GGC, французской Тechnip и испанской Technica Leonidas. Не исправил положения даже срочный приезд в Ханой Михаила Касьянова – Россия была вынуждена выйти из этого проекта по строительству НПЗ.
Вчера Михаил Фрадков потратил почти весь день в том числе и на обсуждение российского участия во вьетнамском нефтебизнесе. Однако от премьера Фан Ван Кхая господин Фрадков услышал только уклончивый ответ, который потом пересказал так: "Мы договорились, что вопросы дальнейшего функционирования компании будут прорабатывать на экспертном уровне с тем, чтобы определить дальнейшую ее деятельность". Примерно то же самое в Ханое говорилось в 2002 году и тогдашнему премьеру Михаилу Касьянову. Вьетнам уже научился самостоятельно добывать собственную нефть и может обойтись без участия России. Тем не менее вчера Михаил Фрадков продолжал настаивать на нем, заявив господину Ван Кхаю, что "мы заинтересованы в дальнейшем расширении деятельности 'Вьетсовпетро'".
Публично на переговорах оба премьера подчеркивали, что проблемы в нефтебизнесе не осложняют других экономических связей России и Вьетнама. Но премьеры отметили, что в 2005 году товарооборот между Россией и Вьетнамом превысил $1 млрд. В отличие от соседнего Китая, с Вьетнамом Россия торгует не сырьем, а товарами, прошедшими технологическую обработку. Большая часть российского экспорта – продукция черной металлургии, которую в прошлом году поставили на сумму более $790 млн. В структуре российского экспорта есть и значительная доля машин, оборудования и комплектующих к ним – 14%. Также во Вьетнаме реализуются 47 инвестиционных проектов, а накопленный объем инвестиций составил около $270 млн.
На вчерашних переговорах были обсуждены и новые планы. Михаил Фрадков сообщил Фан Ван Кхаю, что он заинтересован в участии российских предприятий в тендере по строительству первой вьетнамской АЭС. Также премьер предложил построить и новую гидроэлектростанцию "Шонла". Стоимость этого проекта оценивается в $2,4 млрд. В ответ же прозвучало неожиданное для российской делегации предложение о создании еще одного совместного предприятия – на этот раз с российской компанией "Силовые машины" для производства на территории Вьетнама электроэнергетического оборудования.
Предложение оказалось настолько неожиданным, что ни Михаил Фрадков, ни сопровождавший его глава Минпромэнерго Виктор Христенко не смогли даже приблизительно оценить возможную стоимость проекта. Сегодня Михаил Фрадков отправится в Хошимин осматривать бывшие объекты "Вьетсовпетро", чтобы лично оценить масштаб возможной потери и получше обдумать предложение о новом совместном предприятии.
ПЕТР Ъ-НЕТРЕБА