Vụ tấn công một bé gái da đen ở St-Peterburg

[Amigo]

27.03.2006, 10:19
В Санкт-Петербурге совершено нападение на темнокожую девочку



Сегодня в детской больнице имени Раухфуса Главный врач Маргарита Зеленкевич должна сообщить о состоянии здоровья 9-летней мулатки Лилиан Сиссоко.
Девочка была доставлена в больницу в субботу вечером с ножевыми ранениями. По данным прокуратуры, на мулатку Лилиан Сиссоко напали неизвестные около 9 вечера в подъезде дома на Лиговском проспекте. Они нанесли несколько проникающих ножевых ранений.
Девочка смогла самостоятельно добраться до квартиры.

Откуда ее и увезли на машине «скорой помощи» с диагнозом — резаные раны уха и горла. Возбуждено уголовное дело по статье «покушение на убийство из хулиганских побуждений». Но рассматриваются и другие версии.


Hôm nay tại bệnh viện Nhi khoa mang tên Raukhfus, bác sĩ trưởng Margarita Zelenkevic cần phải thông báo về tình trạng sức khỏe của một bệnh nhân da màu 9 tuổi, em Lilian Sissoko.
Bé gái được đưa đến bệnh viện tối thứ Bảy, với những vết thương vì dao. Theo tư liệu của Viện Công tố, em bé da màu Lilian Sissoko đã bị những kẻ lạ mặt tấn công vào khỏang 9 giờ tối gần lối vào nhà trên đại lộ Ligovski. Bọn chúng đã dùng dao đâm em bé, gây ra một số vết thương sâu.
Bé gái đã tự mình lần về được đến căn hộ của gia đình em.
Cũng từ đó, xe cấp cứu đến chở em vào bệnh viện, với chẩn đoán - những vết thương cắt vùng tai và cổ họng. Đã khởi tố vụ án hình sự theo điều khoản "côn đồ tấn công giết người". Nhưng cũng đang xem xét cả những giả thiết khác.