Solzhenitsyn được trao giải thưởng quốc gia Nga

[Phanhoamay]

Từ năm 1992, giải thưởng quốc gia Liên bang Nga được trao hằng năm vào Ngày Nước Nga (12-6), trị giá giải thưởng là 5 triệu rúp (gần 200.000 USD). Hôm 12-6 vừa qua, tôi đã xem truyền hình trực tiếp lễ trọng thể (Tổng thống V. Putin đích thân trao giải một cách trọng thị) trao giải thưởng quốc gia cho 12 người được vinh danh trong nhiều lĩnh vực khoa học, công nghệ, văn hoá nghệ thuật…, trong đó có nhà văn Nga nổi tiếng A. Solzhenitsyn. Ông được trao giải thưởng “Vì những thành tựu xuất sắc trong lĩnh vực hoạt động nhân đạo”.
37 năm sau khi được trao tặng giải Nobel văn chương, nhà văn 88 tuổi này mới nhận được giải thưởng tương xứng trên chính tổ quốc mình.
Bà Natalya Solzhenitsyna, vợ kiêm trợ lý của nhà văn quá cố đã lên nhận giải thưởng thay chồng, sau đó cả hội trường được xem đoạn băng phát biểu của ông khi còn sống.
Tất cả những tác phẩm của Solzhenitsyn, từ truyện vừa Một ngày của Ivan Denisovich đến tác phẩm Quần đảo Gulag và bài báo Sống không giả dối của ông đều trở thành những sự kiện xã hội ở nước Nga. Hơn một thập niên qua, tên tuổi Solzhenitsyn còn gắn với những hoạt động văn học qui mô lớn ở đất nước, khi ông dùng quĩ nhuận bút các tác phẩm của mình để trao giải thưởng Solzhenitsyn cho các nhà hoạt động khoa học và nghệ thuật Nga.

[nguyenthuhanh82]

sì pam thêm tí:
TT - Nga đã quyết định trao giải thưởng quốc gia lĩnh vực văn học nghệ thuật vì “Những thành tựu xuất sắc trong lĩnh vực hoạt động nhân đạo năm 2006” cho nhà văn nổi tiếng A. Solzhenitsyn. 37 năm sau khi được trao tặng giải Nobel văn chương cho Quần đảo Gulag, nhà văn 88 tuổi này mới nhận được giải thưởng tương xứng trên chính tổ quốc mình. Từ năm 1992, giải thưởng quốc gia Liên bang Nga được trao hằng năm vào Ngày độc lập Nga (12-6), trị giá giải thưởng là 5 triệu rúp (190.000 USD). Theo các nhà bình luận Nga, mặc dù được trao giải trong lĩnh vực nhân đạo, nhưng ý nghĩa của giải thưởng này không làm thay đổi đánh giá của công chúng đối với sự nghiệp sáng tác của ông. Tất cả những tác phẩm của Solzhenitsyn, từ truyện vừa Một ngày của Ivan Denisovich đến tác phẩm có tính thời đại Quần đảo Gulag và bài báo Sống không giả dối của ông đều trở thành những sự kiện xã hội ở nước Nga. Hơn một thập niên qua, tên tuổi Solzhenitsyn còn gắn với những hoạt động văn học qui mô lớn ở đất nước, khi ông dùng quĩ nhuận bút các tác phẩm của mình để trao giải thưởng Solzhenitsyn cho các nhà hoạt động khoa học và nghệ thuật Nga. Trả lời báo giới, bà Natalya Solzhenitsyna, vợ kiêm trợ lý của nhà văn, cho rằng giải thưởng được tác giả đánh giá như một sự quan tâm tới công việc và sự nghiệp mà ông đã dành trọn cuộc đời để cống hiến. “Nó trao cho ông một hi vọng nhất định, và Solzhenitsyn vui mừng vì khả năng hi vọng này có thể thành hiện thực” - bà nói. DUY VĂN (Theo RIA Novosti, Kommersant, Wikipedia)
http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=204737&ChannelID=61

MỘT BÀI KHÁC:
Alexander Solzhenitsyn Nhà phê bình của nước Nga
Nhà văn Alexander Solzhenitsyn vừa được Tổng thống Vladimir Putin quyết định trao tặng Giải thưởng Quốc gia Nga vì những thành tích tiêu biểu ông đã đạt được trong hoạt động nhân đạo. Đây là một trong những giải có uy tín nhất ở Nga, trị giá 5 triệu rúp, tương đương 193.800 USD. Nhà văn Alexander Solzhenitsyn đã đoạt Giải Nobel Văn chương năm 1970. Phát biểu trong buổi công bố giải thưởng, Chủ tịch Viện Hàn lâm Khoa học Nga Yuri Osipov nói rằng Alexander Solzhenitsyn đã cho ra đời những tác phẩm mà nếu như “không có chúng, người ta chẳng thể nào tưởng tượng được lịch sử thế kỷ XX sẽ ra sao”. Alexander Solzhenitsyn sinh ngày 11-12-1918 ở Kislovodsk, miền Nam Nga. Trong chiến tranh thế giới thứ hai, Solzhenitsyn là đại úy pháo binh và đã hai lần được tuyên dương vì lòng dũng cảm. Sau chiến tranh, Solzhenitsyn bị ung thư dạ dày, sau đó được phẫu thuật, xạ trị và khỏi bệnh. Sau này, ông đã miêu tả trải nghiệm của mình trong quá trình điều trị và hồi phục trong tiểu thuyết Khu vực ung thư (1968). Năm 1974, ông sang sinh sống ở Thụy Sĩ và sau đó là Mỹ. Trong thời gian này, ông được biết đến là “lương tâm của nước Nga” vì các tác phẩm của ông, trong đó có Quần đảo Gulag (xuất bản ở Paris năm 1973) và Bánh xe đỏ. Một số tác phẩm tiêu biểu khác của Alexander Solzhenitsyn gồm: Một ngày trong đời của Ivan Denisovich (1962), Chuyện xảy ra ở nhà ga Krechetovka (1963), Những đêm Phổ (1974), Cây sồi và anh chàng khờ khạo (1975), Tái thiết nước Nga (1990), Những đồng minh vô hình (1997)... Ông trở về nước năm 1994 theo lời mời của vị tổng thống đầu tiên của Nga Boris Yeltsin và được cấp một căn nhà ngay tại Moscow. Alexander Solzhenitsyn cảm thấy đau buồn khi nhận thấy tình trạng lộn xộn của nước Nga vào đầu thập niên 1990. Trong những bài báo và phát biểu của mình, ông đã cảnh báo về những mối nguy của sự gia tăng khoảng cách giữa người giàu và người nghèo. Hiện nay, tuy sống lặng lẽ ở Moscow, ít xuất hiện trước công chúng, Alexander Solzhenitsyn vẫn là một nhân vật năng động và quan trọng trong xã hội bởi những phê bình sắc sảo của ông về các vấn đề ở nước Nga. Trong những năm gần đây, ông vẫn tiếp tục viết, truyện ngắn, hồi ký và sách lịch sử. Ông và TT V. Putin có mối quan hệ tốt đẹp và thậm chí TT đã có lần đến tận nhà trò chuyện với ông vào năm 2000. Ông ca ngợi nhà lãnh đạo của Nga vì những nỗ lực trong việc đưa đất nước ra khỏi tình trạng hỗn loạn và khôi phục vị thế của nước Nga trên trường quốc tế. Theo hãng thông tấn Interfax của Nga, vợ ông, bà Nataliya cho biết, Alexander Solzhenitsyn xem Giải thưởng Quốc gia Nga là dấu hiệu chứng tỏ công việc của đời ông đã được chú ý đến. Bà nói: “Giải thưởng đem lại cho Alexander Isayevich Solzhenitsyn niềm hy vọng nhất định. Ông vui mừng hơn nếu như niềm hy vọng này được thực hiện trong cuộc sống. Đó là hy vọng rằng đất nước chúng ta sẽ học được những bài học trong việc tự hủy hoại mình và không bao giờ lặp lại điều đó.” Alexander Solzhenitsyn là người thứ hai được trao Giải thưởng Quốc gia Nga về hoạt động nhân đạo. Trước ông, Giáo chủ Chính thống giáo Alexiy II đã nhận được giải này vào năm ngoái. NGÔ SINH
http://www.nld.com.vn/tintuc/van-hoa/van-nghe-the-gioi/191916.asp

THÊM NỮA NÀY:
Xuất bản tổng tập Alexander Solzhenitsyn tại Nga
Ba tập đầu trong bộ tổng tập tác phẩm của nhà văn Alexander Solzhenitsyn vừa ra mắt ngày hôm qua. Solzhenitsyn là nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970, nổi tiếng với những tác phẩm như “Một ngày trong đời của Ivan Denisovich”, “Vòng tròn thứ nhất”, “Khám đường ung thư”…Đây là niềm an ủi lớn đối với nhà văn sau những năm tháng sống tù tội và lưu vong. Ở tuổi 88, do bệnh tật, nhà văn không thể xuất hiện trong tiệc sinh nhật của mình. Bà Natalya Solzhenitsyn, vợ nhà văn, không tiết lộ gì thêm về tình hình sức khỏe của ông. "Alexander Isayevich bảo tôi rằng, ngạn ngữ Pháp có câu: không có gì là quá muộn với những người biết chờ đợi”, bà Solzhenitsyn kể lại niềm vui của nhà văn khi gia tài văn học của ông giới thiệu một cách đầy đủ. Với sự hỗ trợ tài chính từ một ngân hàng nhà nước, 30 tập sách đã được hoàn thành trong 4 năm. Đây được coi là bước ngoặt đối với gia tài mà vợ nhà văn gọi là “số phận bi kịch của những cuốn sách của Solzhenitsyn”. Năm 1962, cuốn tiểu thuyết ngắn Một ngày trong đời của Ivan Denisovich của Solzhenitsyn được xuất bản. Nhưng sau đó, hàng loạt tác phẩm của nhà văn bị chính quyền tịch thu và cấm phát hành. Vợ nhà văn nhớ lại, thời bấy giờ, không thể tính được có bao nhiêu người lén lút đọc bản in lậu những tác phẩm như Vòng tròn thứ nhất và Khám đường ung thư của nhà văn. Năm 1970, Solzhenitsyn đoạt giải Nobel. 4 năm sau, ông bị chính quyền Xô viết trục xuất. Bộ tác phẩm duy nhất khá đầy đủ của nhà văn được xuất bản 20 năm trước, tại Paris. Hiện vẫn chưa có kế hoạch dịch bộ tổng tập này ra tiếng Anh. (Nguồn: AP)
http://www.evan.com.vn/News/Tin-tuc/the-gioi/2006/11/3B9AD4FE/

[hungmgmi]

Thú thực là em cóc khoái bác này. Năm ngoái, em đọc trên báo Nga nói là đống di cảo của bác râu ria này đã bị cháy rụi cùng ngôi nhà ở ngoại ô Mát.

[danngoc]

Về chất lượng nghệ thuật văn học thì bác này em không đánh giá cao, nhưng phải nói ai đọc Quần đảo Gulag thì phải khâm phục bác này vì độ dũng cảm. Ít nhất bác là người dám kể hết kể mạnh.