сегодня...

[FORYTCHIA]

Hôm nay ngày 1 tháng ba
Chị em ta đã đi ra đi vào
Anh em thì thụt thì thào
Còn tám ngày nữa " mụ" nào cũng ... hơn hớn .

[Snhezinca]

Sắp tới mùng 8 tháng 3
Chị em phụ nữ đi ra đi vào
Anh em trông thấy kính chào
Chị em được thể đi vào lại đi ra

[huongvenuocNga]

Chưa đến ngày 8 tháng 3
Chị em phụ nữ (đã) trông ra trông vào
Anh em bàn tán xì xào
Tiền mua quà tặng biết đào đâu ra

(Hichichic, chị em quản lý mọi khoản của anh em rùi, bây giờ được quà tặng lại vặn : quỹ nào khai ra.... )

[FORYTCHIA]

"Mụ" nào dám quản "quỹ đen"
Nhỏ to mách nứơc ngừơi quen xem nào?

To HVNN: Oánh trống lảng quà 8/3 cho chị em phải không?
To Sờ...ca:
Xinh gái Snhezinca
Chưa đến mồng tám đã ra đã vào
Nứơc Nga(HVNN) kính cẩn kính chào
Một xu dính bẫu, không hào chào thua.
Vui là chính,
đứng hiểu vẹo đi để giận dỗi vô cớ nhé.

[Snhezinca]

Còn bà Fơ-rít-chì-à
Chưa tới mùng tàm (tám) đã rả đã vao (đã ra đã vào)
Anh em trông thấy xì xào
Rả rả vào vào đòi quả (quà) đấy a

[FORYTCHIA]

To:Sờ...ca:
Thân tôi sao khổ thế a
Chưa đến mồng tám đã ba “ mụ” đòi
Quả chín chửa kịp đem soi
Quả xanh thì để dấm dần ăn sau
Tôi xin các “ mụ” mau mau
Đừng đè ( tên) tôi nữa, làm nhàu áo tôi.

[huongvenuocNga]

Nhân ngày mùng 8 tháng 3
Chị For vòi vĩnh tiền (anh em) ra - quà vào
Anh em tui tiếc gì nào
Chỉ e khi tặng, chị gào... "buông ra"

Vui là chính,
bác đừng hiểu vẹo đi để giận dỗi em nhé

[FORYTCHIA]

Nước Nga ngồi dịch vào nào
Tôi thì đâu dám đòi hào ...ông đâu
Có hoa có hoét thì chào
Mừng chị em tạm ( củ) su hào, cà chua.

[huongvenuocNga]

Bác FORYTCHIA, em chịu bác rùi, hoạ thơ kiểu này đều đều đến 8/3 thì kiểu gì em cũng xin về ... nhì thôi .

Bắt chước Quyền Linh và Thanh Thảo vậy :

Su hào, cà chua ? Có su hào, cà chua nè (su hào khuất bên dưới ) !



Hoa, hoét ? Có hoa ! (còn hoét là ... phạm luật) !

[Snhezinca]

Đẹp lão như bác Forytchia
Sắp tới mùng 8 cũng cứ ra ra vào vào
Từ xa iem đã phải chào
Bác nói thế “lào” chứ sao em “đè” được bác đây ???
-----------


Nhân dịp mùng 8 tháng ba
Tặng bác cái ... bàn là cho áo khỏi nhăn

[FORYTCHIA]

Tôi thì cũng thích ra vào
Chỉ ngại Mod Mủng lườm vào lườm ra

Cảm ơn mấy củ su hào
Cà chua, xà lách, ớt nào ngọt cay
Uất kim hương mặt đỏ say
Lại thêm độ nóng bàn là ủi tay.

[USY]

Sắp tới ngày Quốc tế Phụ nữ 8-3 Trung tâm nghiên cứu ý kíên công luận toàn Nga (ВЦИОМ) đã tổ chức thăm dò xem các "quý ông" thường chọn quà gì để tặng chị em nhân ngày lễ này.
Chiếm vị trí đầu bẳng vẫn là món quà truyền thống, muôn năm tươi thắm - hoa tươi. Có tới gần một nửa (47%) số người được hỏi có ý định tặng "một nửa thế giới" món quà này và so với số liệu điều tra năm ngoái số người này đã tăng 9%..
33% số người được hỏi ý kiến thiên về các loại tặng phẩm, bưu thiếp, xắc tay, còn 25% trong tổng số các đấng mày râu lại có ý định dùng nước hoa, mỹ phẩm và đồ trang sức nói chung để bày tỏ tình cảm yêu thương và quý trọng của mình đối với phụ nữ. Chỉ có 14% số "anh em" định tặng "chị em" những món đồ chơi xinh xắn (tuy nhiên số này so với năm 2006 cũng tăng 5%). Chỉ có 4-5% số người được hỏi sẵn sàng tặng những món quà "nặng đoa" hơn như đồ trang sức kim hoàn, quần áo giày dép và đồ gia dụng. 31% định tặng phụ nữa "món quà ngọt ngào" theooys nghĩa trực tiếp là kẹo/ Có tới 7% số người được hỏi ý kiến chọn con đường đỡ phải đau đầu - đó là tặng tiền để chị em tự mua sắm. Cũng từng ấy phần trăm dự định "làm một điều gì đó ở nhà". Song cũng có tới 11% đàn ông không có ý định tặng gì cho ai nhân ngày lễ 8-3. Cũng cần lưu ý rằng trong tổng số người trên 60 tuổi được hỏi ý kiến chỉ cố 28% không có ý định tặng quà 8-3.
Đại đa số số người được hỏi đều coi ngày Quốc tế phụ nữ 8-3 là ngày lễ (89%), (gồm 92% số phụ nữ được hỏi và 80% số đàn ông được hỏi ý kiến). Chỉ có 7% phụ nữ và 17% nam giới trả lời "không" với câu hỏi kể trên.

Người Nga giống như 2 năm trước đây vẫn thích tổ chức ngày 8-3 tại nhà (49%). Chỉ có 17% muốn tổ chức ở nhà người khác. Số người dự định đón ngày Quốc tế phụ nữ ở câu lạc bộ, nhà hàng, sàn nhảy là 4%, đi xem hát, xem phim xem kịch - 1%, đi pic-ních - 1%. Có 17% lưỡng lự không biết nên tổ chức ngày lễ đó như thế nào, còn 8% thì không hề có dự ăn mừng ngày 8-3. cũng cho biết thanh niên ưa thích những hoạt động sôi nổi, vui vẻ hơn so với lớp người đứng tuổi, song cũng chính thanh niên, chứ không phải lớp người đứng tuổi, lại là người không biết nên tổ chức 8-3 ở đâu.

Cuộc thăm dò được ВЦИОМ tổ chức ngày 16-17/2 vừa qua. Số người được hỏi ý kiến là 1600 người ở 153 điểm dân cư tại 46 vùng và tỉnh trên cả nước Nga. Sai số không quá 3,4%.-0-
P.V. (Dịch theo báo Nga)

[nthach1]

Nhân dịp 8/3 năm nay, tôi xin chép một bài thơ tặng tất cả chị em và chúc chị em hãy phát huy hết "chức năng" của mình nhé!!!

Без солнце нет цветут цветы.
Без женщиный нет любви.
Без любви нет счастя.
Без Матери нет негеройе непоета.
M. Горкого

Dịch tiếng Việt
Không ánh mặt trời hoa không nở
Dạ vắng xôn xao dạ những sầu
Đời thiếu mẹ hiền không phụ nữ.
không có nhà thơ không có cả anh hùng

Và xin tặng chị em mấy bông hoa mong các chị mãi đẹp như những cánh hồng này !!!

[FORYTCHIA]

To USY, nthach1: Còn gì bằng khi có những món quà hợp ý đảng lòng dân như vậy.
Tôi cùng cánh tóc dài, áo tơ tằm nên tôi nằm trong số 47% muốn nhận quà là những bông hoa .
Cảm ơn các bạn mến quen.

[USY]

@ bác nthach1: bông hồng này để thay bông hồng thứ hai của bác tặng chị em, trông nó hơi "đứng tuổi", nên tôi xin "xí" bông hồng cánh sen ấy cho riêng mình nhé