Truyền hình Nga trở về phong cách Xô viết

[Nina]

Thấy bài này bên http://vnexpress.net/Vietnam/The-gioi/2005/08/3B9E0D23/, có mấy chỗ sai, mà Nina không tìm ra bài gốc, nhưng mọi người cứ tham khảo nhé

Truyền hình Nga trở về phong cách Xô viết

Các băng đảng Hồi giáo. Bão cát. Hồng quân chiến đấu để đưa chủ nghĩa Cộng sản đến những miền hoang sơ Trung Á, phụ nữ Hồi được giải phóng khỏi mạng che mặt... Mỗi khi truyền hình chiếu bộ phim của những năm 1960 này, dân chúng Nga bỏ mọi việc đang làm để dán mắt vào TV.

"Cát trắng miền sa mạc" (1) là phim mà gần như mỗi người Nga đều đã xem qua cách đây 4,5 chục năm. Nhưng giờ đây khi tái xuất trên truyền hình, nó lại được đón nhận nồng nhiệt.

Tình cảm yêu nước và tự hào sống lại ở Nga hiện nay phản ánh hoài niệm về thời cả xã hội Nga có những mục tiêu và quyết tâm chung - vốn bị vùi dập sau khi Liên Xô tan rã 15 năm trước đây.

Nếu thành công, những bộ phim hoặc chương trình kiểu như thế này sẽ làm sống lại tinh thần "Tổ quốc trên hết" từng dẫn dắt người Nga nhiều thế kỷ, đưa họ đến với những chiến thắng vĩ đại trong chiến tranh, văn hoá và khoa học.

Ivan Kononov là nhà sản xuất hàng đầu của Zvezda (Ngôi sao), một mạng truyền hình nhà nước mới hoạt động nhờ tiền trợ cấp của chính phủ, với mục đích điều chỉnh cái mà Kremlin cho là nguy cơ tan biến niềm tự hào và bản sắc dân tộc trong giới trẻ. "Cho đến nay vẫn chưa có kênh truyền hình nào tập trung cho chủ đề Tổ quốc", Konokov nói. "Anh có thể cho đó là tuyên truyền, nhưng chúng ta cần chấm dứt xu hướng tự đánh giá thấp bản thân mình, chấm dứt chuyện bán rẻ đất nước mình".

Zvezda bắt đầu hoạt động từ tháng 3 và đến nay đã phát chương trình tới 50 triệu hộ gia đình, trình chiếu 24 giờ mỗi ngày các bộ phim từ thời Xô viết, cùng các phim tài liệu quân sự và những cuộc phỏng vấn các nhân cách nổi tiếng của Nga. Konokov cho biết kênh sẽ nhanh chóng mở thêm các cuộc đối thoại và diễn đàn mở, cho phép thanh niên thảo luận về "các vấn đề nóng bỏng" của họ, đặc biệt là nạn trốn quân dịch hiện nay.

Tháng trước, Kremlin đã bắt tay vào một chương trình đầy tham vọng kéo dài 5 năm, với các công việc liên quan tới 22 bộ, nhằm nâng cao hình ảnh của nước Nga ở nội địa và ngoại quốc, đồng thời "ngăn chặn những âm mưu làm giảm giá trị của tinh thần ái quốc trên các phương tiện truyền thông, văn học và nghệ thuật". Chính phủ cũng sẽ trợ giúp các văn nghệ sĩ theo đuổi chủ đề yêu tổ quốc; thuê các chuyên gia phần mềm viết trò chơi ái quốc; và lần đầu tiên kể từ khi Liên Xô tan rã, học sinh sẽ học quân sự và quốc phòng như là một môn bắt buộc.

Bên cạnh đó, Nga còn thực hiện các biện pháp nhằm thay đổi hình ảnh của nước này trên thế giới, thay đổi những điều mà Kremlin thường gọi là "các phóng viên nước ngoài có tư tưởng bài Nga và chiến tranh lạnh". Một kênh truyền hình mới - trị giá 30 triệu USD - phát bằng tiếng Anh 24/24 giờ mang tên "Nước Nga ngày nay" sẽ đi vào hoạt động cuối năm nay dưới sự điều hành của hãng thông tấn Nga RIA-Novosti. Mục tiêu của nó là nhằm mang đến những "tin tức tích cực" về Nga đến thế giới. "Tôi thường xem các kênh truyền hình nước ngoài, và hầu hết họ nói về những thứ giống nhau", Tổng thống Putin phát biểu với đại diện một tổ chức thanh niên yêu nước hồi tuần trước. "Tất cả những gì họ nói là về khủng hoảng và đổ vỡ".

Nhưng những người chỉ trích cho rằng kế hoạch của Kremlin chẳng khác gì một cuộc tấn công báo chí bằng PR nhằm tô hồng những vấn đề của Nga, đặc biệt là trong quân đội. Theo họ thì Zvezda, được tài trợ bởi Bộ Quốc phòng, chẳng qua là một cách nhằm ngăn chặn làn sóng trốn quân dịch hiện nay bằng cách trưng ra những mặt tốt đẹp của cuộc đời quân ngũ. "Đây là biện pháp hành chính sặc mùi Xô viết", Vitaly Shlykov, một cựu quan chức Liên Xô, bình luận.

Một số người tự hỏi vì sao nước Nga - vốn đã có 3 đài truyền hình lớn - phải cần thêm những kênh nữa làm gì. Tin tức hàng đầu trên các đài này bao giờ cũng liên quan đến Kremlin, và trong thời gian gần đây, số lượng các phim và seri truyền hình mang âm hưởng ái quốc đã tăng lên đáng kể. Những "Chiến sĩ", "Điệp viên" hay "Đất mẹ đang chờ" đều có tư tưởng chung là ca ngợi quân đội và nghĩa vụ bảo vệ đất nước.

Tuy nhiên, theo Konokov, những kênh truyền hình hiện có đều đang thương mại hoá và ngày càng gắn với nội dung giải trí kiểu phương tây. "Vâng, họ có những chương trình ái quốc, nhưng phần lớn những gì họ phát là tin tội phạm, bê bối chính trị và phim nước ngoài", ông than phiền. "Hầu như chẳng có gì mang tính chất Nga cả".

Vladimir Pozner, điều hành một chương trình TV nổi tiếng ở Nga (2), cho rằng mối lo ngại của Konokov là có cơ sở. "Rõ ràng là ngày nay nhiều thanh niên thiếu lòng tự hào về các giá trị Nga, tinh thần ái quốc đang ở mức thấp", Pozner nói.

Tuy nhiên ông này e rằng những mục tiêu mà "Nước Nga ngày nay" đặt ra khó có thể thực hiện được. "Làm thế nào mà dạy được cảm giác yêu nước cơ chứ?".

T. Huyền (theo CSM)
-----------------------------------------------------
Còn đây là chú thích của Nina

1/ Làm sao mà "Cát trắng miền sa mạc" được, chỉ có phim "Mặt trời trắng sa mạc" (Белое солнце пустыни) thôi thì phải

2.Ông Pozner là người dẫn chương trình nổi tiếng, hình như có là sếp một hãng sản xuất chương trình nào đó

Mong các bạn đang ở Nga bổ sung giùm nhé

[ALEX]

Hi,
Phải nói là các phim Liên xô cũ vẫn có sức cuốn hút riêng. Bộ phim "Mặt trời trắng trên sa mạc " thì khỏi phải nói. Trong những bộ phim chiến đấu có phim "А зори здесь тихие "
luôn luôn làm tớ xúc động về số phận của các cô gái Nga trong một tiểu đội Hồng Quân.
Hằng năm vào dịp năm mới đều chiếu bộ phim "Ирония судьбы или с лёгким паром" năm nào xem di xem lại đều không chán.Nhiều câu nói trong phim đã thành câu nói cửa miệng ngoài đời.
Rất nhiều phim ko thể kể hết được. Đặc biệt tớ thích phim tài liệu của Nga về chiến tranh thế giới lần thứ 2.

[embéLiênXô]

những phim đó em đều chưa có dịp xem T_T tuy rằng đã nghe nhắc tới rất nhìu ...hichic

[hungmgmi]

To NLX : anh vừa mang vào cho danngoc một số phim,trong đó có "А зори здесь тихие "(Bình minh nơi đây yên tĩnh),nhớ mượn anh Dân để xem nhé.

[ALEX]

Bác nào xem phim "Холодное лето 53- го года " chưa ?? Cũng được.

[danngoc]

[Amigo]

Thế các bác có biết một cái chuyện cười của Nga về các tiết mục trên truyền hình không : Nếu tin theo những gì hay phát trên truyền hình Nga, thì nước Nga chỉ có 3 vấn đề như sau :
1-Gầu tóc
2-Cao răng
3-Kinh nguyệt
Suốt ngày nó quảng cáo dầu gội đầu trừ gầu, thuốc đánh răng và các loại bông băng của chị em các bác ạ. Thời Xô viết thì em không biết.

[Nina]

Amigo mến, truyện cười đó thì Nina mang máng là có nhớ. Hihi, thế các bác Mod box Vui cười thấy sao, có nên copy bài này sang nhà các bác không? Còn thời Xô viết thì TV có rất ít quảng cáo hoặc không có quảng cáo. Nhưng từ thời xa vắng , xa lắm, thì dân Nga đã biết rằng (tất nhiên là hài hước thôi):

1/ Nước Nga có 2 tai họa: đường sá và những thằng ngốc;
2/ 2 câu hỏi lớn nhất của nước Nga: Làm gì và Ai có lỗi.

[ALEX]

[DepTraiDeu]

ALEX mà ở SG thì qua tớ chép cho một rổ.

[hungmgmi]

Thời Liên xô cuối đời "dân chủ ,công khai,cải tổ",riêng Matxcơva có hẳn một kênh chỉ phát riêng ca nhạc và quảng cáo,tên là 2^2,bắt đầu lên sóng từ năm 88-89 gì đó.Chẳng biết là nó thọ được bao lăm?
Thì ra cuối đời ,các cụ cũng ngộ ra là cần phải quảng cáo mọi thứ,chứ không phải chỉ riêng nghị quyết.

[hungmgmi]

Nhân nhắc đến truyền hình Nga,mới chợt nhớ đến truyền hình Việt nam. Tạm thời có thể tìm ra mấy điểm khác biệt sau:
Nga: Tuổi thọ của một chương trình truyền hình thường rất cao, mấy chục năm là chuyện "phình phường", như KBH, klub putesenstvenikov, v mire zivotnykh, chto-gze-kogda?...... (chú thích cho những ai chưa nhận ra : КВН, В мире животных," Что? Где? Когда?") - Nina
Các người dẫn chương trình thường rất chung thuỷ với chương trình của mình, có người bám suốt mấy chục năm. Họ không cũ, mà luôn cố gắng làm mới chương trình của mình. Người xem tìm thấy ở họ sự tin cậy, vững vàng và tinh thần trách nhiệm. Bật TV, thấy họ là biết ngay mình đang xem chương trình nào rồi...Có cảm giác gần gũi giữa người xem và người dẫn CT
Ở ta thì ngược lại tất cả những điều trên. Lại văn Sâm bắt chước Nga đẻ ra SV96, sau đó cho chết luôn. Đến năm 2000 hô hấp cho sống lại, rồi die luôn đến giờ. Rồi người ta thấy anh tung tăng hết Trò chơi liên tỉnh, Khách mời của VTV, Hãy chọn giá đúng rồi giờ thì lại Ai là triệu phú...Chẳng biết đâu là chương trình của anh cốt tạo ra dấu ấn phong cách-một điều rất cần với một MC chuyên nghiệp. Nối tiếp anh là chị Tạ Bích Loan,cũng chạy suốt từ Ở nhà chủ nhật, qua Người đương thời, Lập nghiệp...rồi đi đâu tiếp chẳng rõ...Đó là 2 người dẫn tương đối được, 2 sếp của VTV đấy. Thử ngắm lại mà xem, các MC cỡ Hoa thanh Tùng, Tùng Chi, Thuận Sơn, Minh Vũ ...thì thôi rồi, còn trẻ nên họ khoẻ chân, chạy suốt các chương trình từ cũ đến mới..Chẳng có ai để lại dấu ấn gì cả cho chương trình của mình cả. Mà cũng phải thôi, họ đâu có gắn bó ,chịu trách nhiệm về sản phẩm của mình. Làm tạm thôi mà, thì cũng được coi là "sao truyền hình" đó thôi, ra đường ối người gọi tên biết mặt.
Thế tức là làm sao nhỉ, thưa bà con?

Anh Hùng ơi, sau mỗi dấu chấm hay dấu phẩy anh cho một khoảng trống nhé . - Nina

[Tanhia]

Nghe bác Hungmgmi nói em mới thấy cay mũi, thế chả hoá ra là từ trước đến giờ mình là 1 lũ ngốc để họ dắt mũi đi hết xó này đến xó khác. Các ông bà TH mình ko đầu tư tâm huyết vào những chương trình ấy thì làm sao tích luỹ được kiến thức sâu mà truyền bá cho nhười xem, bác nhỉ ! Chị TBL cũng làm được 1 số chương trình hay mang lại cảm xúc nhất định trong lòng người xem chứ bác Sâm già rồi mà cứ hét hò ở những CT mang nặng tính thương mại, chắc bác ấy là "lớp phó phụ trách đời sống" của VTV3.

Còn nữa, trong mọi mặt cuộc sống ở VN mình, chẳng có cái gì là qui được trách nhiệm cho ai cả, tất cả đều là sản phẩm của tập thể sai thì cả lũ chịu, chẳng chết thằng nào , may quá !

Bác thắc mắc thế cứ như dội 1 gáo nước vào mặt bọn em, tỉnh ra đâm bực cả mình ...

[danngoc]

Em nghĩ có mấy lý do sau:
- Do cách làm việc từ trên xuống dưới không chuyên nghiệp.
- Do các ông bà dẫn chương trình xxx có quyền gì, trừ kụ LVS, cũng xxx tự do rảnh chân rảnh tay, cũng xxx có lính lác thân tín.
- Và còn ty tỷ chuyện nữa mà nhiều người không tiện nói ra.
Dầu gì thì cũng hơn vạn lần cái đài HTV chỉ biết làm quảng cáo kiếm tiền, xxx biết thẩm mỹ truyền hình là cái xxx gì hết.

[Nina]

Nina thì lại thấy thêm mấy yếu tô thế này:
- Thiếu ý tưởng, các buổi phát sóng của cùng một chương trình nhìn chung là giống nhau như đúc từ một khuôn, chả có mấy sáng tạo
- MC hình như e ngại gì đó, ít thấy dám đưa khán giả theo mình, bắt toàn bộ khán giả chú ý, ít chịu tìm tòi đổi mới biến hóa mình
- Đơn điệu, còn ít có ví dụ trực quan.
vv