| Chủ đề phía trước :: Chủ đề kế tiếp |
| Tác giả |
Nội dung bài viết |
Rey-Ly Sủi cảo Nga - Пельмени

Tuổi: 66 Tham gia từ: 02 Dec 2005 Bài viết: 86 Đến từ: Russia
|
Gửi: 04-Dec-2005 9:24 pm Tiêu đề: Re: Давайте познакомимся...
|
|
|
Здравствуйте все участники форума!
Ваш адрес я узнал от своих друзей, с которыми общался по ICQ...
Два дня не мог зайти на форум из за того, что пока не знаю Вьетнамский язык.
Я очень благодарен virus за то, что он (или она) помог мне разобраться во всем.
Теперь я смогу быть постоянным посетителем форума.
О себе могу сказать, что я безумно люблю Вьетнам. Два раза побывал там - в 1987 и в 2003 году. После долгих поисков и огромных усилий я достал вьетнамско-русский и русско-вьетнамский словари и теперь хочу выучить это прекрасный язык.
А самая большая мечта в моей жизни - это приехать во Вьетнам еще раз и уже остаться там навсегда!!! А если даст бог, может быть и создать там семью. |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
Rey-Ly Sủi cảo Nga - Пельмени

Tuổi: 66 Tham gia từ: 02 Dec 2005 Bài viết: 86 Đến từ: Russia
|
Gửi: 04-Dec-2005 9:28 pm Tiêu đề: Re: Давайте познакомимся...
|
|
|
Скажите, пожалуйста, Bánh blin nóng - это мой начальный рейтинг?
Если да, то какой рейтинг самый высокий? |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
virus Vodka Nga - Русская Водка

Tuổi: 41 Tham gia từ: 19 May 2005 Bài viết: 1849 Đến từ: МИТХТ
|
Gửi: 04-Dec-2005 10:54 pm Tiêu đề: Re: Давайте познакомимся...
|
|
|
А вот вы уже входили в наш форум . Добро пожаловать .Скоро у нас будет интерфейс на Русском языке , для вас- Русских , не трудно участвовуют в наше форуме .
Очень приятно познакомился с вами , я Вирус , меня зовут Тунг( я мальчик , а не девушка ).Щас учусь в МИТХТ ( Московская государственная академия тонкой химической технологии ) на 2-ом курсе . _________________
hoangtung@nuocnga.net
banquantri@nuocnga.net
|
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
Rey-Ly Sủi cảo Nga - Пельмени

Tuổi: 66 Tham gia từ: 02 Dec 2005 Bài viết: 86 Đến từ: Russia
|
Gửi: 05-Dec-2005 12:14 am Tiêu đề: Re: Давайте познакомимся...
|
|
|
Приятно познакомиться, Тунг.
А меня зовут Андрей. Но все мои вьетнамские друзья называют меня Рей.
Я сейчас временно безработный. Но скоро, если повезет, получу работу в Ханое.
Одна фирма из Ленинграда открывает в Ханое свой филиал. Сейчас я готовлюсь, чтобы получить эту работу, конкурентов у меня не очень много, но очень серьезные...
Мне 45 лет. Но это по паспорту, а в душе я молодой. |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
dai_dien_Nga Брюшко лососевое копченое


Tuổi: 50 Tham gia từ: 25 May 2005 Bài viết: 1073 Đến từ: Vlađivostok
|
Gửi: 05-Dec-2005 8:50 am Tiêu đề: Re: Давайте познакомимся...
|
|
|
Добро пожаловать на форум "Россия во мне", дорогой Андрей!
Меня зовут Ольга, я живу и работаю в Ханое. Буду рада, если у Вас все получится с работой во Вьетнаме. Приезжайте, поможем с вьетнамским языком. |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
USY Trứng cá hồi - Икра лососёвая


Tuổi: 63 Tham gia từ: 05 Sep 2005 Bài viết: 933 Đến từ: Hà Nội
|
Gửi: 05-Dec-2005 2:14 pm Tiêu đề: Re: Давайте познакомимся...
|
|
|
Привет, Андрей! Я прочитал Вашу статью про Вьетнам и хочу сказать спасибо Вам за добрые чувства к моей Родине. Будем очень рады, если у Вас все получится с работой (и с любовью с Вашей девушкой) во Вьетнаме. Можно звать меня Усами. Я живу и работаю в Ханое. Мы с Вами почти ровестники. Всех удач, Андрей!  _________________ usy-ria@nuocnga.net |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
Rey-Ly Sủi cảo Nga - Пельмени

Tuổi: 66 Tham gia từ: 02 Dec 2005 Bài viết: 86 Đến từ: Russia
|
Gửi: 05-Dec-2005 3:08 pm Tiêu đề: Re: Давайте познакомимся...
|
|
|
Привет, Усами!!!
Ваше имя (или ник) оченб похоже иня имя Усама - это который Бен Ладен! Знаете такого???
Я, конечно, шучу! А вообще я очень рад, что имею возможность общаться с вьетнамскими друзьями. Когда я общаюсь с вами, то мое настроение и здоровье резко улучшаются. И это уже не шутки, это самая голая правда!
Надеюсь, что когда я приеду во Вьетнам, то мы сможем увидеться в реале, а не только общаться через интернет.
Иногда я занимаюсь тем, что начинаю писать рассказы или стихи. Может быть стоит открыть новую тему - творчество форумчан? Я бы мог прислать на форум свои стихи и рассказы.
недавно я написал небольшой рассказ о войне во Вьетнаме. Может быть он немного наивный, не знаю. Но если интересно, я могу прислать его на форум. |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
dai_dien_Nga Брюшко лососевое копченое


Tuổi: 50 Tham gia từ: 25 May 2005 Bài viết: 1073 Đến từ: Vlađivostok
|
Gửi: 05-Dec-2005 3:13 pm Tiêu đề: Re: Давайте познакомимся...
|
|
|
Дорогой, Андрей!
Присылайте, конечно, Ваши произведения. Мы будем только рады. Тема такая у нас уже есть во вьетнамских разделах: и для стихов, и для прозы. Но Вы можете открыть новый топик в этом разделе. Вы вольны делать все, что пожелаете, если это не противоречит правилам форума.
Ждем с нетерпением. |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
Rey-Ly Sủi cảo Nga - Пельмени

Tuổi: 66 Tham gia từ: 02 Dec 2005 Bài viết: 86 Đến từ: Russia
|
Gửi: 05-Dec-2005 3:30 pm Tiêu đề: Re: Давайте познакомимся...
|
|
|
| Я еще не совсем разобрался с форумом и делаю ошибки. первый раз я напостил аж по несколько раз. Главное - это вы мне помогите! Объясните, как открыть новый раздел о творчестве... |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
dai_dien_Nga Брюшко лососевое копченое


Tuổi: 50 Tham gia từ: 25 May 2005 Bài viết: 1073 Đến từ: Vlađivostok
|
Gửi: 05-Dec-2005 3:56 pm Tiêu đề: Re: Давайте познакомимся...
|
|
|
| Rey-Ly viết: |
| Главное - это вы мне помогите! Объясните, как открыть новый раздел о творчестве... |
Дорогой Андрей!
Чтобы открыть новую тему, вам нужно зайти в раздел (в вашем случае "Давайте общаться по-русски") и нажать на кнопочку с надписью "Bài mới" (с левой стороны, сверху или снизу списка тем), затем когда откроется окно для нового сообщения, в самом верху в окошке Tiêu đề вам нужно будет написать название темы топика.
P.S. Я для ваших произведений уже открыла тему "Народное творчество". Поститесь на здоровье!  |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
Rey-Ly Sủi cảo Nga - Пельмени

Tuổi: 66 Tham gia từ: 02 Dec 2005 Bài viết: 86 Đến từ: Russia
|
Gửi: 05-Dec-2005 4:23 pm Tiêu đề: Re: Давайте познакомимся...
|
|
|
| Спасибо!!! |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
dai_dien_Nga Брюшко лососевое копченое


Tuổi: 50 Tham gia từ: 25 May 2005 Bài viết: 1073 Đến từ: Vlađivostok
|
Gửi: 05-Dec-2005 5:08 pm Tiêu đề: Re: Давайте познакомимся...
|
|
|
Уважаемый Андрей! Пожалуйста, прочитайте первое сообщение в разделе "Давайте общаться по-русски" под названием "правила форума...".
http://www.nuocnga.net/forum/viewtopic.php?t=1176
Не сочтите мое замечание за вредность характера (хотя и это имеет место быть ), просто мы стараемся, чтобы наш форум прожил долго и радостно, а это возможно только в том случае, если содержание сообщений будет содержательным (извините за тавтологию) и конструктивным. Ваше сообщение, которое я процитировала выше, у нас считается спамом. Мы с этим активно боремся (хотя сами "борящиеся" часто спамят ), а иначе форум превратится в простой чат.
Если вы хотите кого-то просто поблагодарить, можете послать ему личное сообщение в РМ.
P.S. Огромная просьба следить за орфографией, потому что многие наши вьетнамские друзья еще только учат русский язык. Наши сообщения они часто читают со словарем. Если вы, поторопившись, делаете опечатки, то они просто не найдут эти слова в словаре и соответственно вас не поймут. А ведь одна из целей общения - понять друг друга. Я вам кой-чего поправила, но у меня просто нет времени делать это постоянно. |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
Rey-Ly Sủi cảo Nga - Пельмени

Tuổi: 66 Tham gia từ: 02 Dec 2005 Bài viết: 86 Đến từ: Russia
|
Gửi: 05-Dec-2005 5:15 pm Tiêu đề: Re: Давайте познакомимся...
|
|
|
| Извините за мои ошибки, постараюсь внимательно следить за своими постами! |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
Hoa May Cá Vobla - Вобла сушеная


Tham gia từ: 21 May 2005 Bài viết: 217 Đến từ: Tp HCM
|
Gửi: 05-Dec-2005 5:53 pm Tiêu đề: Re: Давайте познакомимся...
|
|
|
Здравствуйте вce друзья!
Mеня зoвyт Hoa-May. Я живу и работаю в Хoшиминe.
Очень приятно познакомиться с вами.
| Rey-Ly viết: |
Здравствуйте все участники форума!
Ваш адрес я узнал от своих друзей, с которыми общался по ICQ...
|
Привет, Андрей!
Xочу пожeлать Вам всех удач!
 |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
nuocngatrongtoi Bánh blin nóng - Горячий блин


Tuổi: 39 Tham gia từ: 11 Nov 2005 Bài viết: 12 Đến từ: Fn4_04 ĐHNN Hà Nội
|
Gửi: 01-Jan-2006 7:00 pm Tiêu đề: С Новым Годом
|
|
|
Дорогие друзья!
С Новым Годом!
Своей душой желаю вам счастия здоровья удач в жизни!  _________________ hoa cuc xanh |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
|