Đi tìm biểu tượng nước Nga.

[hungmgmi]

Tờ báo điện tử Nga EXPRESS đang có một bài báo rất thú vị, lôi kéo khá nhiều độc giả tham gia tranh luận. Bài báo có tên "Балалайка, Пушкин, перестройка…"- Balalaica, Pushkin, Cải tổ...Bài báo thông tin cho độc giả về cuộc thăm dò dư luận Anh về việc tìm kiếm biểu tượng cho xứ sở sương mù. Theo đó, người dân Anh đã tạm chọn ra được 10 thứ được coi là biểu tượng nước Anh (Thông tin này mới được tờ Thể thao văn hóa đăng tải cách đây không lâu). Ba vị trí đầu bảng trong danh sách thuộc về Truyện cổ tích "Alice ở xứ sở diệu kỳ", Một tách trà, Cúp bóng đá...Tiếp theo đó là ô tô buýt 2 tầng, các cây cột đá nổi tiếng, cúp tennis Wimbledon...Thật thú vị là trong danh sách này hoàn toàn vắng bóng Tháp Big Ben, Nữ hoàng Anh, rượu Whisky...đại loại là tất cả những gì mà bất cứ người nước ngoài đều liên tưởng khi nghĩ về nước Anh.

Tờ EXPRESS hỏi độc giả của mình :Vậy theo bạn, đâu là biểu tượng của nước Nga ?
Để mở đầu cuộc thăm dò, các nhà báo của tờ EXPRESS đưa ra 10 đề cử đầu tiên của họ:
1. Пушкин (Pushkin)
2. Зима (Mùa đông)
3. Матрешки (Búp bê gỗ Matrioshki)
4. Дороги (Những con đường)
5. Кремль (Điện Kremli)
6. Гагарин (Gagarin)
7. Береза (Cây Bạch dương)
8. Большой театр (Nhà hát lớn)
9. Медведь (Gấu)
10. Баня.(Nhà tắm hơi)

Bài báo đăng tải ngày 2/2/2005.Ngay sau đó nó đã nhận được sự phản hồi của đông đảo bạn đọc.Xin lược trích những gì tôi đọc được trong số nhiều ý kiến của bạn đọc gửi về. Nhiều người tỏ ra ngạc nhiên vì không thấy vodka trong danh sách này.Rồi nhiều người khác lần lượt bổ sung: trứng cá, ấm Samovar, Balê, Quảng trường Đỏ, Tâm hồn Nga, Siberi, Saint Petersburg, Matxcơva,súng trường Kalashnikov, bánh Blin, món sủi cảo Pelmeni,món súp Bors, chiến thắng 9/5/1945, sông Volga...Danh sách các người biểu tượng cho nước Nga được bạn đọc "tiến cử " gồm Lenin, Gogol, Pushkin, Traicopski, Putin, Gagarin, Stalin.... Còn nữa, những biểu tượng khác của nước Nga được đề cử rải rác: Xe Zhguli, nhà thờ Nga, tăng T-34, KGB, những chàng ngốc...Đặc biệt,nhiều người Nga đã tiến cử những giá trị tinh thần như: lòng tốt, lòng tin, chung thủy,con người Nga cởi mở, tốt bụng...Có người hài hước và chua chát khi coi người về hưu hiện nay là biểu tượng của nước Nga, bởi đó là sự tổng hợp của lịch sử, đời sống, sự phát triển tinh thần của nước Nga."Không phải là Gagarin, mà là người về hưu trên xe trolleybus và trong hiệu thuốc"- độc giả Весы kết luận trong ý kiến gửi về hôm 4/2 vừa qua.

Cuộc thảo luận của các độc giả Nga trong và ngoài nước đang được tiếp tục. Vậy theo bạn, đâu là biểu tượng của nước Nga ?

[USY]

Theo tôi 10 biểu tượng của nước Nga có thể là (không phải theo thứ tự mà nhớ gì kể đấy):
Водка
Матрешка
Кремь
Береза
Сибирь (или русская зима)
Ленин и Октябрьская революция
Отечественная война (1941-1945)
Пушкин
Лев Толстой
имя Иван

[bachduongM]

theo tui biểu tượng tiêu biểu nhât cùa nước nga la : LENIN, rùi sau đó là (không kể thứ tự ): Quảng trưởng đỏ
Bạch dương
Stalin
Cách mạng tháng Mười
Mùa đông
Sông volga
Pushkin
Chiến tranh vệ quốc
Những con đường

[mitdacbiettuot]

MGU dau roi nhi

[embéLiênXô]

hix hix , ko biết tại em hay tại trang chủ với cách trình bày không gây ấn tượng làm em thường xuyên bỏ sót bài . tối nay tự dưng mò mò được bài này trên trang chủ 7 tháng sau khi nó được post lên!!!


em xin tham gia bình chọn :

1. súng AK-47
2. búp bê Ma-tri-ốt-xka
3. lật đật
4. Gagarine
5. Ấm Xa-mô-va
6. Chiến thắng phát xít 9/5/45
7. Điện Kremli
8. Đàn Babalaika
9. KGB
10. Stalin