| Chủ đề phía trước :: Chủ đề kế tiếp |
| Tác giả |
Nội dung bài viết |
Nina Kvas Nga - Квас

Tham gia từ: 10 May 2005 Bài viết: 3618
|
Gửi: 11-Oct-2006 5:19 pm Tiêu đề: Cần tuyển phiên dịch cho một ông Nga
|
|
|
Nina có một người bạn hiện đang làm cho một công ty xuất nhập khẩu gạo. Bạn ấy vừa gọi cho Nina vì cần sự giúp đỡ. Số là công ty của bạn ấy có một ông khách hàng người Nga sẽ tới Việt Nam vào ngày 17/10. Dự kiến ông ấy sẽ ở Việt Nam đến 20/10, và trong thời gian đó ông ấy cần một phiên dịch có thể dịch tốt Nga - Việt, Việt - Nga, và mong muốn có chuyên môn về buôn bán gạo.
Nina thì rất dở về dịch các thuật ngữ kinh tế, và thời gian cũng không cho phép. Vì vậy Nina gửi thông tin lên NNN, nếu bạn nào có khả năng nhận việc trên thì liên lạc với Nina nhé.
YM: luusanina
Mail: luusanina@gmail.com
Phone: 0918651233 |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
Ania Bánh blin nóng - Горячий блин


Tuổi: 49 Tham gia từ: 12 May 2005 Bài viết: 12 Đến từ: TP. HCM
|
Gửi: 31-Oct-2006 8:06 pm Tiêu đề: Re: Cần tuyển phiên dịch cho một ông Nga
|
|
|
| Trích dẫn: |
| Nina có một người bạn hiện đang làm cho một công ty xuất nhập khẩu gạo. Bạn ấy vừa gọi cho Nina vì cần sự giúp đỡ. Số là công ty của bạn ấy có một ông khách hàng người Nga sẽ tới Việt Nam vào ngày 17/10. Dự kiến ông ấy sẽ ở Việt Nam đến 20/10, và trong thời gian đó ông ấy cần một phiên dịch có thể dịch tốt Nga - Việt, Việt - Nga, và mong muốn có chuyên môn về buôn bán gạo. |
Hic, hic, hic
Chị Nina ơi mãi đến hôm nay em mới vào room này và biết được thông tin về vụ dịch dọt, tiếc quá. Nếu lần sau có ai cần tìm chị cho em biết thông tin với nhé, nếu sắp xếp được thì em cũng muốn đi dịch. Không biết em có đủ trình độ để xét tuyển không chị nhỉ  _________________
 |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
Nina Kvas Nga - Квас

Tham gia từ: 10 May 2005 Bài viết: 3618
|
Gửi: 01-Nov-2006 6:53 pm Tiêu đề: Re: Cần tuyển phiên dịch cho một ông Nga
|
|
|
Hihi, được Ania dịch giúp thì tuyệt vời quá còn gì, tiếc là em thấy hơi trễ . Mà cái ông kia cũng vui lắm, nhất định đòi nữ phiên dịch cơ, không chịu nhận nam phiên dịch  |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
|
|
Bạn không thể gửi chủ đề mới Bạn không thể trả lời các chủ đề Bạn không thể sửa đổi bài viết của mình Bạn không thể xoá bài viết của mình Bạn không thể tham gia các bình chọn You cannot attach files in this forum You cannot download files in this forum
|
|