NuocNga.Net

Page Loading... please wait!



This page still doesn't show? Click here
 
Trang chủTrang chủ    Trợ giúpTrợ giúp   Tìm kiếmTìm kiếm   Danh sách thành viênDanh sách thành viên   Nhóm làm việcNhóm làm việc Ban quản trịBan quản trị   Đăng kýĐăng ký 
 Thông tin cá nhânThông tin cá nhân   Tin nhắnTin nhắn   Đăng nhậpĐăng nhập 
Lễ hội Tiếng Nga và Văn hóa Nga tại ĐH KHXH&NV

 
Gửi bài mới   Trả lời cho chủ đề   printer-friendly view    NuocNga.Net -> Hoạt động chung
Chủ đề phía trước :: Chủ đề kế tiếp  
Tác giả Nội dung bài viết
RaketRu
Sủi cảo Nga - Пельмени
Sủi cảo Nga - Пельмени


Tuổi: 39
Tham gia từ: 26 May 2005
Bài viết: 126
Đến từ: VungTaujo, Vjetnamio

GửiGửi: 08-Dec-2006 6:44 pm    Tiêu đề:  Lễ hội Tiếng Nga và Văn hóa Nga tại ĐH KHXH&NV
Trả lời kèm trích dẫn

Theo như tin mật báo, có 1 cái gọi là Lễ hội Tiếng Nga và Văn hóa Nga tổ chức lúc 13g ngày 9-12-2006 tại phòng B205ĐH KHXH&NV. Đây là hoạt động của khoa Ngữ văn Nga. Phải ko chị Sao??? Kính mời các đồng chí nào rảnh rỗi ghé qua tham gia.
_________________
Ĉiuokaze Vi, VungTaujo, Mi ankoraŭ amas Vin!
Trở về đầu trang
RaketRu is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn Gửi email Tới website của người gửi Yahoo Messenger
[ IP : Logged ]
godblessyou
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
Trứng cá hồi - Икра лососёвая


Tuổi: 40
Tham gia từ: 17 May 2005
Bài viết: 463
Đến từ: ~o0o~( (*)O:-))~o0o~ in the sky~o0o~

GửiGửi: 10-Dec-2006 9:09 am    Tiêu đề:  Re: Lễ hội Tiếng Nga và Văn hóa Nga tại ĐH KHXH&NV
Trả lời kèm trích dẫn


“NƯỚC NGA-KÍ ỨC VÀ HOÀI NIEM”bạncó thể được nghe rất nhiều câu chuyện,những kỉ niệm về một thời sống,học tập nghiên cứu,làm việc tại Nga của các thầy cô giáo và các bạn sinh viên.Với danh là một cuộc thi nhưng mỗi một tác phẩm là một tình cảm thiêng liêng rất riêng mà tác giả muốn được chia sẽ nó với tất cả mọi người,nhắn gửi cho thế hệ sau rằng những giá trị tình cảm từng có giữa hai dân tộc Nga-Việt sẽ mãi tồn tại…những kí ức không thể nào phai nhoà,tưng con đường,con phố rất quen thuộc như mới ngày hôm qua nhưng tất cả là đã là quá khứ:hoài niệm về một Arbat cổ kính,nhớ về “Bà giáo Nga”,trở lại nơi xưa“Mùa lấy mật Bạch Dương”…Và câu chuyện của cô giáo về thời sinh viên với biết bao kỉ niệm thật đẹp….Nhớ lắm !!?

“Trong muôn vàng kí ức về nước Nga 20 năm trước,một góc nhỏ trong căn phòng trên tầng va của ốp 8 trong khu Стубробок trên đại lộ Новоизмайловский thành phố Lêningrad mà nay lấy lại tên cũ là Sain-Pêtrbủg vẫn là hình ảnh thân thương nhất.
Tôi đã trãi qua bao buồn vui trong góc nhỏ đó suốt ba năm đại học(Năm thứ nhất tôi ở tầng trệt cùng với một chị năm thứ tư và một cô bạn cùng lớp,nhưng tôi không thích ở toàn với “ta”.Từ năm thứ hai tôi xin ở với một cô người Nga nhưng cô ta mắt cũng” hí”,da cũng ngâm ngâm chẳng khác gì”Cộng”vì cô là người vùng cực bắc nước Nga).Từ cửa sổ phòng tôi có thể nhìn thất một bãi đất hoang rộng lớn Ở đó có hồ vào mùa hè,chúng tôi gọi là Hồ Than Thở,có những đàn vịt trời tắm mát mà chẳng sợ ai bắt giết thịt.Mỗi ngày chúng tôi phải đi bộ khoảng 15 phút qua bãi đất rộng lớn đó đến ga Metro gần nhất.Việc tập thể dục bất đắt dĩ này diễn ra đều đặn mỗi ngày nên chẳng cần tập thể dục chúng tôi cũng có một thân hình hết sức “eo”.Tôi “eo”đến nổi khi về nước mẹ phải sốt ruột kêu lên:”Tẩm bổ đi chứ gầy thế này ai mà lấy!”Lúc đó tôi nghĩ thầm:”Mẹ làm như chỉ có người béo mới lấy được chồng.Biết đâu có người yêu con vì cái vẻ mỏng manh cần sự che chở đó thì sao”
Phòng chúng tôi có ba người:hai Việt một Nga.Tôi có một cái giá chất đầy tài liệu học tập,trên tường treo ảnh Turghenhep,Puskin và vợ ông.Trên tường tôi có vài con thú bong để ôm vào mùa đông.Giường tôi nằm ở góc trong gần cửa sổ,cái cửa sổ này cũng có nhiều điều thú vị đối với tôi.Cửa sổ luôn đóng kín mít đến gần năm tháng để giữ ấm,chỉ có một cửa sổ nhỏ để thong gió và đó là cửa”Tủ lạnh thiên nhiên”của chúng tôi.Thời đó chúng tôi làm gì có tiền mà mua tủ lạnh,thế là thịt mua về mấy ký cũng bỏ vào bịt nylon và quẳng qua cửa sổ.Đôi khi cho qua cửa sổ thì dễ (vì thiịt còn mềm nên dễ cho qua cái cửa bé đó)còn lấy thịt vào thì vất vả.Cũng cái của sổ ấy ở tầng một lại chẳng hiếm khi trở thành lối vào lý tưởng cho các chàng từ thành phố khác đến nhưng không có giấy tờ hơp lệ để vào bằng cửa chính(mấy khi mà xin được giấy tờ họp lệ để vào bằng của chính.Dán một cái cửa sổ cho mùa đông thì rẩt mất thời gian nhưng vì tinh thần”đồng đội”chúng tôi sẵn sàng mở cửa ra cho “lính”đột kích vào.Đôi khi cũng đứng tim vì bà phụ trách ốp rất hay đi kiểm tra khu vực lưu trú của sinh viên.Bà mà chứng kiến cảnh vào ốp là phiền to.
Tôi thích mỗi thứ 7 từ cửa sổ phòng mình ngắm nhìn con đường mòn mà chugns tôi mỗi ngày đi học qua.Mùa đông con đường phủ đầy tuyết trắng”белый-белый как чистый лист бумаги”.Cây dại hai bên đường đã chết hoặc rụng hết lá,chỉ còn một màu trắng,trắng xoá mênh mông…Tuyết đẹp thật,nhưng sao lạnh lẽo và cô đơn quá!
Chiều thứ 7 con đường này trở nên tấp nập hơn những ngày thường nhiều.Những bóng người mặc áo choàng kín mít hối hả tiến về ký túc xá chúng tôi.Bóng họđôi khi lieu xiêu vì gió (gió thổi từ biển).Đâu đó vọng lên câu hát”Спешу к тебе,люблю тебя”.Vâng,họ đang đến với những người yêu dấu,dù gió có thổi,tuyết có rơi.Trên con đường đầy tuyết đã in dấu của biết bao chàng trai và cô gái của ký túc xá chúng tôi.
Mùa đông giá lạnh nhưng bọn con trai trong ký túc cá của chúng tôi cũng vẫn chạy ra đá bóng trên tuyết cho đỡ ghiền.Chỉ đá bóng một lúc mà má đứa nào cũng ửng hồng vì lạnh,miệng thì phì phò ra khói..
Tuy thời tiết ở bên ngoài rất lạnh nhưng trong ốp thì rất ấm áp vì có hệ thống lò sưởi và mọi khe cửa đều đuọc chúng tôi dán kỹ.Tôi rất thích cái cảm giác vừa đi ngoài đường về được cỡi bó những bộ đồ nặng nề bên ngoài và chui vào trong chăn nằm cuộn tròn xem ti vi.Lúc đó cũng là dịp về Nadia-cô bạn Nga cùng phòng với tôi luyên thuyên đủ chuyện.Cô ta đặc biệt thích tiểu thuyết nên mỗi khi đọc xong là chờ tôi về để chia sẻ các suy nghĩ.Nghe tiếng nước ngoài nhiều cũng mệt,đôi khi tôi ngủ thiếp đi mà vẫn còn nghe tiếng cô bạn hỏi”Ти ты понимаешь ?Как ты бумаешь об этом?”Cô bạn này học trên tôi một năm nên nhiều khi tôi không đọc kịp các tácphẩm văn học thì đã có cô bạn kể lại cho một cách hết sức nhiệt tình.
Mùa xuân đến.Tuyết tan.Ơ kìa,một bong hoa màu vàng ở đâu thế?Mới hôm qua tuyết tan mà hôm nay một bong hoa đã nở.Các bong hoa đã ngủ một mùa đông dài ,không thể chờ them được nữa,liền bật dậy-hé nở một nụ hoa.Cuộc sống tươi vui trở lại!
Sự biến đổi của quang cảnh bên ngoài làm chúng tôi nôn nao.Tháng năm cây bắt đầu xanh,tháng sáu hoa nở đầy ngoài bãi xỏ.Nhũng bong cúc trắng mà người Nga gọi là ромашки,hay hoa bói tình yêu(các cô gái thường hay ngắt từng cánh hoa cúc trắng và đếm YÊU-KHÔNG YÊU xem cánh hoa cuối cùng là YÊU hay KHÔNG YÊU)chẳng ai trồng mà nở đầy hoa.Màu trắng của романки.màu tím của các bông hoa chuông-колокольчик,màu xanh ,màu hồng của những cánh hoa lưu ly-незабубка mà tôi gọi là “đùng quên tôi”mỏng manh hoà lẫn vào nhau thành một cánh hoa thật đẹp.Khi thời tiết và thiên nhiên ở thành phố chúng tôi vào thời điểm đẹp nhất thì lại đúng vào mùa thi.Bắt đầu những đêm trắng.Mặt trời chẳng chịu đi ngủ,cứ thức hoài cùng chúng tôi-mời gọi,rư rê chúng tôi ra đường.Vào những ngày này cuộc đấu tranh giữa HỌC hay ĐI CHƠI cũng gây cấn chẳng khác nào câu nói cưa William Shakespeare:TỒN TẠI hay KHÔNG TỒN TẠI-vì đó là ĐẬU hay RỚT-vấn để của sinh viên mọi thời đại.Rèm cửa sổ của tôi phải đóng lại để che bớt những tia nắng chiều,che bớt nhứng quyến rũ,mời gọi từ bên ngoài.Thỉnh thoảng tôi lại vén màn lên nhìn các sinh viên khác chơi bóng chơi bóng chuyền,cầu long,bóng đá bên ngoài.Hình như cả thành phố chúng tôi đổ ra ngoài sân.Sinh viên đủ các màu da,đủ ngôn ngữ chẳng có sự phân biệt hay xa cách nào,cùng chơi,cùng hò hét đến khàn giọng cho thoả những ngày mùa đông chờ đợi.Bọn con gái chúng tôi thường đi hái ra muống(rau dại mọc lẫn trong cỏ,ăn rất ngọt-suốt cả mùa đông chỉ thấy khoai tây với cà rốt thì đây là một món ăn tuyệt vời)hay hái ромашки về cắm đầy phòng.
Bây giờ cửa sổ phòng tôi được mở ra và bên cạnh cửa sổ đã có một bình hoa trắng tươi,tinh khôi.Đâu đó trên bàn có những cánh hoa còn rơi.Dù chẳng ai tin nhưng các cô gái vẫn thích bói tình yêu.Mong rằng số cánh hoa luôn là số lẻ để cánh hoa cuối cùng mãi là cánh hoa yêu.”
(GÓC NHỎ CỦA TÔI-cô Phương Chi-Phó khoa NVNga-DHKHXHNV)


Ngày hội tiếng Nga và Văn Hoá Nga là một trong những phong trào lớn được tổ chức hàng năm của khoa Ngữ văn Nga-Đại Học Khoa Học Xã Hội và Nhân Văn TP.HCM.
Đến với ngày hội có đại diện từ các trường:Đai Học Sư Phạm TPHCM,Đại Học Khoa Học Xã Hội và Nhân Văn ,trương Trung Học Phổ Thông Lê Hồng Phong.Đại diện các nhà tài trợ,đại diện Thời Báo Kinh Tế SG,đại diện Trung Tâm Khoa Khoa Học và Văn Hoá Nga tại Hà Nội và đại diện Phân Viện tiếng Nga A.X.Puskin Hà Nội cùng các thầy cô giáo ngữ văn Nga.

Sau một thời gian chuẩn bị chu đáo,hôm nay ngày hội chính thức diễn ra thật ấn tượng với các chương trình đa dạng đã thành công tốt đẹp.Ngày hội thu hút rất đông các bạn học sinh-sinh viên đang học tiếng Nga ở các trượng Phổ Thông,Đại Học tại TPHCM cũng như các bạn quan tâm đến Văn Hoá,con người,đất nước Nga!Chương trình phong phú về nội dung và mang đậm bản sắc Nga.Những tiết mục dự thi của các đội đại diện các trường đã góp phần làm cho ngày hội thật sự sôi động:nấu các món ăn truyền thống Nga,trình diễn những bài ca điệu múa Nga,và cuộc thi tìm hiểu Văn Hoá Nga.


Bên cạnh là cuộc triễn lãm tranh,hình ảnh về đất nước,con người,những sự kiện nổi bật ở Nga và hiện vật kỉ niệm Nga được trưng bày:Matrioshka,ấm Samova,đàn Balalaika…

_________________

Trở về đầu trang
godblessyou is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn Gửi email Yahoo Messenger
[ IP : Logged ]
godblessyou
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
Trứng cá hồi - Икра лососёвая


Tuổi: 40
Tham gia từ: 17 May 2005
Bài viết: 463
Đến từ: ~o0o~( (*)O:-))~o0o~ in the sky~o0o~

GửiGửi: 10-Dec-2006 9:20 am    Tiêu đề:  Re: Lễ hội Tiếng Nga và Văn hóa Nga tại ĐH KHXH&NV
Trả lời kèm trích dẫn

To T:em có tham gia chứ?Phần thi dành cho khán giả cũng khá hấp dẫn nếu em có tham gia thì chắc là chị đã thấy. Very Happy
Sad lí do kĩ thuật nên dừng ở đây vậy ..

_________________

Trở về đầu trang
godblessyou is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn Gửi email Yahoo Messenger
[ IP : Logged ]
RaketRu
Sủi cảo Nga - Пельмени
Sủi cảo Nga - Пельмени


Tuổi: 39
Tham gia từ: 26 May 2005
Bài viết: 126
Đến từ: VungTaujo, Vjetnamio

GửiGửi: 12-Dec-2006 6:14 pm    Tiêu đề:  Re: Lễ hội Tiếng Nga và Văn hóa Nga tại ĐH KHXH&NV
Trả lời kèm trích dẫn

Nghe sướng thật đấy! Tiếc là trước hôm đó ko thấy chị Sao invite RR. Hôm ấy RR fải đi họp ở Đoàn khoa, nhưng nếu chị Sao invite thì đã có thể sắp xếp thgian ngon hơn rồi... HUHUHU !!!
_________________
Ĉiuokaze Vi, VungTaujo, Mi ankoraŭ amas Vin!
Trở về đầu trang
RaketRu is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn Gửi email Tới website của người gửi Yahoo Messenger
[ IP : Logged ]
godblessyou
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
Trứng cá hồi - Икра лососёвая


Tuổi: 40
Tham gia từ: 17 May 2005
Bài viết: 463
Đến từ: ~o0o~( (*)O:-))~o0o~ in the sky~o0o~

GửiGửi: 13-Dec-2006 12:21 am    Tiêu đề:  Re: Lễ hội Tiếng Nga và Văn hóa Nga tại ĐH KHXH&NV
Trả lời kèm trích dẫn

hehe...thiệt hông đó.Umh,chị cũng đi đến chơi thui hà,xem như là lần cuối thăm lại Khoăt thăm lớp.. và thăm bạn Smile
_________________

Trở về đầu trang
godblessyou is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn Gửi email Yahoo Messenger
[ IP : Logged ]
irina
Bánh blin nóng - Горячий блин
Bánh blin nóng - Горячий блин



Tham gia từ: 06 Apr 2006
Bài viết: 28
Đến từ: Moscow-Sai Gon

GửiGửi: 14-Dec-2006 9:06 pm    Tiêu đề:  Re: Lễ hội Tiếng Nga và Văn hóa Nga tại ĐH KHXH&NV
Trả lời kèm trích dẫn

Вот это да! Здорово, молодцы, что проводите такие мероприятия. Нам русским, которые проживают во Вьетнаме,это вдвойне приятно и неожиданно.
Взаимообогащение двух культур очень важно особенно для молодежи.
Trở về đầu trang
irina is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn Yahoo Messenger
[ IP : Logged ]
Xem các bài viết từ:   
Chủ đề phía trước :: Chủ đề kế tiếp

Gửi bài mới   Trả lời cho chủ đề   printer-friendly view    NuocNga.Net -> Hoạt động chung Thời gian: [GMT + 7 Giờ]
Trang 1 trong tổng số 1 trang

 
Chuyển nhanh tới:  
Bạn không thể gửi chủ đề mới
Bạn không thể trả lời các chủ đề
Bạn không thể sửa đổi bài viết của mình
Bạn không thể xoá bài viết của mình
Bạn không thể tham gia các bình chọn
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum

Designed by TekCIZ Co., Ltd
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group