NuocNga.Net

Page Loading... please wait!



This page still doesn't show? Click here
 
Trang chủTrang chủ    Trợ giúpTrợ giúp   Tìm kiếmTìm kiếm   Danh sách thành viênDanh sách thành viên   Nhóm làm việcNhóm làm việc Ban quản trịBan quản trị   Đăng kýĐăng ký 
 Thông tin cá nhânThông tin cá nhân   Tin nhắnTin nhắn   Đăng nhậpĐăng nhập 
Chào những người iu nước Nga Xô Viết
Tới trang 1, 2  tiếp
 
Gửi bài mới   Trả lời cho chủ đề   printer-friendly view    NuocNga.Net -> Giới thiệu - Làm quen
Chủ đề phía trước :: Chủ đề kế tiếp  
Tác giả Nội dung bài viết
Viet - Xo
Bánh blin nóng - Горячий блин
Bánh blin nóng - Горячий блин


Tuổi: 41
Tham gia từ: 16 Oct 2006
Bài viết: 8
Đến từ: Bắc Ninh - Việt Nam.

GửiGửi: 18-Oct-2006 7:50 am    Tiêu đề:  Chào những người iu nước Nga Xô Viết
Trả lời kèm trích dẫn

Chào tất cả mọi người, cũng như số đông mọi người là thành viên trong 3N này, mình là người cũng vừa mới biết trang 3N này, rất hay, mình mới biết được 3 hôm từ 1 người bạn trong blog, rất vui khi được làm wen mọi người, hy vọng qua đây mình có thể hiểu được nước Nga nhiều hơn qua những người đã, đang sống ở Nga, và muốn được làm quen với tất cả mọi người yêu quý nước Nga và Liên Xô trước đây. Không biết là tình cờ hay có sự sắp đặt nữa, nhưng xin tự giới thiệu mình tên Xô ( trước kia tên Việt ). Thôi xin chào mọi người, hy vọng nhận được nhiều thư trả lời và làm quen. Laughing
_________________
ngavietxo
Trở về đầu trang
Viet - Xo is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
virus
Vodka Nga - Русская Водка
Vodka Nga - Русская Водка


Tuổi: 41
Tham gia từ: 19 May 2005
Bài viết: 1849
Đến từ: МИТХТ

GửiGửi: 18-Oct-2006 8:10 am    Tiêu đề:  Re: Chào những người iu nước Nga Xô Viết
Trả lời kèm trích dẫn

Chào bạn. Rất vui được chào đón bạn đến với website nuocnga.net nói chung và diễn đàn NNN nói riêng. Tại đây bạn có thể tìm được những thông tin về đất nước Nga, cả trước kia và bây giờ. Bạn có thể đặt những câu hỏi, thắc mắc của bạn về nước Nga, và mọi người sẽ trả lời bạn.

Đúng như bạn nói, trong đây hầu hết là những cô chú, anh chị mà trước đây đã từng sinh sống và làm việc tại Liên Xô cũ. Ngoài ra còn có các thành viên hiện nay đang học tập sinh sống tại Nga, các anh chị đang công tác tại Nga, các bạn trẻ yêu nước Nga hiện đang sống ở Việt Nam, mặc dù chưa từng tới Nga ... Và bạn là một trong số đó.

Chào đón bạn tới NNN - добро пожаловать в ННН - Wellcome to NNN

_________________

hoangtung@nuocnga.net
banquantri@nuocnga.net
Trở về đầu trang
virus is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn Gửi email Tới website của người gửi AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
[ IP : Logged ]
Javoroncov
Bánh blin nóng - Горячий блин
Bánh blin nóng - Горячий блин


Tuổi: 37
Tham gia từ: 18 Oct 2006
Bài viết: 22
Đến từ: Prokhorovka

GửiGửi: 18-Oct-2006 1:14 pm    Tiêu đề:  Re: Chào những người iu nước Nga Xô Viết
Trả lời kèm trích dẫn

xin tự giới thiệu:em là 1 thành viên có lẽ là thuộc loại nhỏ tuổi nhất diễn đàn,chưa từng tới Nga,tiếng Nga không biết 1 chữ nhưng đã mê Liên Xô và Hồng quân chỉ qua 3 cuốn sách:Thép đã tôi thế đấy,Số phận con người và Tính cách Nga(dĩ nhiên là còn 1 số cuốn nữa).Còn về nhạc Nga thì vốn liếng chỉ có 2 đĩa "tình ca nga vượt qua thế kỉ ".Mê nuớc Nga từ lớp 8 nhưng luôn cô độc vì xung quanh chỉ có những đứa bạn mê bọn Mỹ hay mê nhạc trẻ.Và mới đây nhất nỗ lực tuyên truyền nhạc Nga và Chiến tranh vệ quốc trên forum lớp đã thất bại thảm hại(ko ai thèm vào xem cả Crying or Very sad ).Đang cảm thấy sao mình quá lẻ loi thì kiếm dc trang web này.Thật tuyệt vời!
Rất mong dc làm quen với mọi người và chia sẻ những cảm xúc về nuớc Liên Xô và nhạc Nga!
Trở về đầu trang
Javoroncov is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn Gửi email
[ IP : Logged ]
Viet - Xo
Bánh blin nóng - Горячий блин
Bánh blin nóng - Горячий блин


Tuổi: 41
Tham gia từ: 16 Oct 2006
Bài viết: 8
Đến từ: Bắc Ninh - Việt Nam.

GửiGửi: 18-Oct-2006 7:20 pm    Tiêu đề:  Thanks
Trả lời kèm trích dẫn

Vâng, xin cảm ơn bạn Javoroncov và Virus, cảm ơn 2 bạn đã nhắn tin cho mình, và chia sẻ những điều mình rất muốn được mọi người hiểu mình. Còn với bạn Javoro... mình rất hiểu, ngay cả tuổi của bọn mình cũng vậy thôi, thế hệ 8x bọn mình giờ thấy chán quá, chúng chỉ thích theo những cái hiện đại và quên đi nguồn gốc mà để đến giờ chúng có cuộc sống như thế này, thôi bạn cứ sống theo cách của bạn đi, còn chúng thì mặc. chào mọi người nhé. BB
_________________
ngavietxo
Trở về đầu trang
Viet - Xo is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
o_mai
Bánh blin nóng - Горячий блин
Bánh blin nóng - Горячий блин


Tuổi: 44
Tham gia từ: 20 Mar 2006
Bài viết: 25
Đến từ: S-Petersburg

GửiGửi: 19-Oct-2006 11:43 am    Tiêu đề:  chao ban moi
Trả lời kèm trích dẫn

Than chao ban Viet-Xo!
M thay hoi ngac nhien sao lai ban cu che cai the he 8x cua minh vay. M cung thuoc the he do ma thay cuoc song hien nay cung co nhieu dieu hay chu ma truoc day ko he co...
M sinh ra o Lien Xo con lon len o nuoc Nga hien dai nen m co the so sanh dc ca 2 che do, vay co khi ban ko biet nhung ma thoi Lien Xo chua co nhieu tien nghi va su thoai mai nhu bay gio, chang han nhu mua sam hang nhap khau, du lich nuoc ngoai, di du hoc, hoc tieng Anh v.v... The he moi o nuoc Nga bay gio co nhieu lua chon cho tuong lai minh, co the hoc nhieu chuyen nganh, thuc tap nhieu co quan lien doanh va quoc te, lam quen voi ban be nuoc ngoai ..
Noi chung van de nay hoi bi phuc tap day Smile Smile
M chi muon noi rang m thay the he 8x minh cung nang dong va thong minh phet chu!Smile
moi nguoi nghi the nao?
than chao!

O Mai

_________________
Nga - Vietnam forever
Trở về đầu trang
o_mai is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
ALEX
Thịt nướng Nga - Шашлык
Thịt nướng Nga - Шашлык


Tuổi: 51
Tham gia từ: 25 Jul 2005
Bài viết: 274

GửiGửi: 19-Oct-2006 11:51 am    Tiêu đề:  Re: Chào những người iu nước Nga Xô Viết
Trả lời kèm trích dẫn

Viet - Xo viết:
Không biết là tình cờ hay có sự sắp đặt nữa, nhưng xin tự giới thiệu mình tên Xô ( trước kia tên Việt ). Thôi xin chào mọi người, hy vọng nhận được nhiều thư trả lời và làm quen. Laughing

Ông bạn tớ có tên là Thắng Mỹ, kỷ niệm chiến thắng của VN trước USA, xin visa đi Mỹ mấy lần không được.
Trở về đầu trang
ALEX is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
cyxovi
Sủi cảo Nga - Пельмени
Sủi cảo Nga - Пельмени



Tham gia từ: 19 Jan 2006
Bài viết: 92

GửiGửi: 20-Oct-2006 12:56 am    Tiêu đề:  Re: Chào những người iu nước Nga Xô Viết
Trả lời kèm trích dẫn

Hì thấy bạn Javoroncov bức xúc, trước đây mình cũng vậy, nên bây giờ góp ý thế này: tình cảm của con người do GD, do nhận thức mà ra, bạn không thể bắt những đứa chuộng Mỹ trong lớp bạn theo được. Đường ta ta đi, không việc gì phải buồn, điều cốt yếu là con đường bạn chọn có đúng hay không mà thôi. (Mình chỉ hơn bạn vài tuổi thôi cứ bạn, mình cũng được)
Trở về đầu trang
cyxovi is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
phuongnn
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
Trứng cá hồi - Икра лососёвая



Tham gia từ: 02 May 2005
Bài viết: 1349
Đến từ: Hà Nội

GửiGửi: 20-Oct-2006 6:57 am    Tiêu đề:  Re: Chào những người iu nước Nga Xô Viết
Trả lời kèm trích dẫn

Bạn Javoroncov này,

Trong tập truyện "Tính cách Nga" có truyện ngắn, tớ không nhớ chính xác tên nhưng hình như là "Tháng Ba, Tháng Tư" thì phải, có nhân vật Gia-vô-rôn-cốp, chuyên môn nhảy dù vào hậu phương quân Đức để làm các nhiệm vụ đặc biệt. Không biết có phải thế mà bạn chọn tên nhân vật đó làm nick của mình không? Một câu chuyện rất hay, phải không bạn?

Anh Danngoc trước đây có viết, nước Mỹ chỉ làm người ta thèm muốn, chứ không làm cho người ta yêu quý được: "... ta cũng hiểu thêm về dân tộc Nga, vừa vĩ đại lại vừa man rợ, vừa gần gũi lại vừa xa lạ, dân tộc đã dang tay giúp đỡ chúng ta chiến thắng ngoại xâm, gánh đỡ trách nhiệm xây dựng chủ nghĩa xã hội trên thế giới, dân tộc hiện đang trải qua bao khó khăn để xây dựng lại đất nước..."
( http://nuocnga.net/index.php?option=content&task=blogcategory&id=383&Itemid=489 )

Tớ nghĩ thế này, bạn yêu nước Nga và các bạn khác trong lớp bạn yêu nước Mỹ, điều đó tốt thôi. Hồi bé, xem những phim chống phát-xít có cảnh gặp nhau giữa những người lính Đồng Minh Xô - Mỹ là mình khoái lắm. Vậy thì tại sao chúng ta không nhìn nhận nước Mỹ theo khía cạnh tích cực đó nhỉ? Nước Mỹ, theo như mình hiểu là một đất nước cực kỳ hấp dẫn, con người cũng rất tốt, thậm chí nhiều người kể - họ tốt hơn người Việt Nam chúng ta nhiều. Và quan trọng, là ở nơi đó từng con người được tạo ra những điều kiện, cơ hội phát triển công bằng. Tất nhiên, tớ cũng nghĩ rằng sẽ khó, rất khó để một ngày đẹp trời nào đó xuất hiện trên mạng Internet Website "NuocMy.net".

Chào mừng thành viên trẻ tuổi đến với diễn đàn!

_________________
Trong mỗi người đều có một mặt trời...
Trở về đầu trang
phuongnn is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn Gửi email Yahoo Messenger
[ IP : Logged ]
Javoroncov
Bánh blin nóng - Горячий блин
Bánh blin nóng - Горячий блин


Tuổi: 37
Tham gia từ: 18 Oct 2006
Bài viết: 22
Đến từ: Prokhorovka

GửiGửi: 21-Oct-2006 8:11 pm    Tiêu đề:  Re: Chào những người iu nước Nga Xô Viết
Trả lời kèm trích dẫn

Trích dẫn:
mình rất hiểu, ngay cả tuổi của bọn mình cũng vậy thôi, thế hệ 8x bọn mình giờ thấy chán quá, chúng chỉ thích theo những cái hiện đại và quên đi nguồn gốc mà để đến giờ chúng có cuộc sống như thế này

hì,thật ra thì hiện giờ thế hệ 8x mà tôi thấy ở trường có 2 lọai:
-1 loại tính tình cũng tốt,nói chung là những học sinh ngoan hiền.Nhưng mà kiến thức và thị hiếu thì rất kém,họ hầu như chỉ có nghe nhạc não tình,chat và chơi game thôi.Còn thế giới xung quanh ra sao,mặc.Nước Mỹ xâm lược iraq,israel đánh lebanon?Mặc.Báo thì cũng có đọc đấy ,nhưng mà chỉ đọc mấy thứ rác rưởi nói chuyện ca sĩ X thế này,dv Y thế kia.Nói chung là chẳng biết gì ,chẳng muốn có lý tưởng gì ...Cuộc kháng chiến chống mỹ của ta hay thế mà họ còn chẳng quan tâm nữa là chiến tranh vệ quốc của LX!Lớp tôi có người còn đinh ninh Lý thường kiệt làm vua nhà Lý nữa mà!!
-loại thứ 2 cực kỳ phản động ,bọn này chống cộng ghê lắm.Ghét Liên Xô kinh khủng!Câu cửa miệng của chúng:Cộng sản là khủng bố.
Xin kể 1 câu chuyện có thật:lớp tôi học bài về venezuela,giáo viên nói thêm về câu chuyện người du kích châu mỹ bắt cóc sĩ quan mỹ để đổi lấy anh trỗi,nghe đến đoạn người mỹ tráo trở đem anh trỗi ra bắn thì 1 đứa trong lớp phá ra cười,còn 2,3 đứa khác trong lớp thì gật gù:"Cộng sản chơi trò khủng bố thì phải chịu vậy thôi!"(!!!!!)Không biết nói sao nữa.
Mà trừong tôi là trường nổi tiếng ở tphcm đấy mà học sinh còn vậy,thì những truờng khác ko biết ra làm sao nữa?
Còn về nuớc Mỹ thì tôi không ghét họ,mỹ cũng có những nguời tốt,giúp vn.Nhưng những kẻ xâm luợc thì fải bị lên án.[/quote]
Trở về đầu trang
Javoroncov is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn Gửi email
[ IP : Logged ]
cyxovi
Sủi cảo Nga - Пельмени
Sủi cảo Nga - Пельмени



Tham gia từ: 19 Jan 2006
Bài viết: 92

GửiGửi: 22-Oct-2006 2:00 am    Tiêu đề:  Re: Chào những người iu nước Nga Xô Viết
Trả lời kèm trích dẫn

Hoan nghênh Javoroncov, quả thật rất vui khi gặp những người như bạn.
Tớ bổ sung nhé 8x có 3 loại (tớ cũng 8x này):

* Loại thứ ba, tính tình tốt, ngoan hiền quan tâm tới đất nước, kiến thức thì có giỏi có kém, thị hiếu tạm ổn, tư tưởng Việt Nam 100%.

À gửi bác phuongnn, hôm rồi đọc mấy bài của bác, thấy bác cũng có tư tưởng giống em đấy.
Đọc bài http://nuocnga.net/forum/viewtopic.php?t=974. Nói thật là em thông cảm với sự khó khăn của bà con ta bên Nga, trong đó có bạn Amigo, nhưng cũng phải nói thật là em không thích cái kiểu nói chuyện mà hay "phong chức" cho người khác như anh bạn này, kiểu như "bác là bí thư chi bộ thôn" nghe ngứa tai lắm. Em cũng gặp trường hợp như vậy rồi. Em định đăng bài ở topic đó nhưng ngại cãi nhau, nên thôi.

Những người cộnng sản trong quá khứ phải gọi là những người anh hùng ấy chứ (giờ thì em không bàn), Liên Xô, Việt Nam, Cuba đều đóng góp xương máu cho hòa bình. Giờ cứ động ủng hộ những con người như vậy là lại có người nổi sùng văng bậy (xin lỗi bạn Amigo, mình không có ý nói bạn).

Em cũng thấy buồn một chút vì tình hình Nga hiện nay (đặc biệt là hiện tượng một bộ phận giới trẻ không tôn trọng người Việt Nam), nhưng nghe câu "Hãy nhất quán và chung thuỷ" của bác cũng đúng suy nghĩ của mình. Very Happy
Trở về đầu trang
cyxovi is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
Javoroncov
Bánh blin nóng - Горячий блин
Bánh blin nóng - Горячий блин


Tuổi: 37
Tham gia từ: 18 Oct 2006
Bài viết: 22
Đến từ: Prokhorovka

GửiGửi: 22-Oct-2006 5:02 pm    Tiêu đề:  Re: Chào những người iu nước Nga Xô Viết
Trả lời kèm trích dẫn

Trích dẫn:
M sinh ra o Lien Xo con lon len o nuoc Nga hien dai nen m co the so sanh dc ca 2 che do, vay co khi ban ko biet nhung ma thoi Lien Xo chua co nhieu tien nghi va su thoai mai nhu bay gio, chang han nhu mua sam hang nhap khau, du lich nuoc ngoai, di du hoc, hoc tieng Anh v.v... The he moi o nuoc Nga bay gio co nhieu lua chon cho tuong lai minh, co the hoc nhieu chuyen nganh, thuc tap nhieu co quan lien doanh va quoc te, lam quen voi ban be nuoc ngoai ..

The o LX co bon dau troc ko?co nhung ten trum nhu abramovich hay berezovsky ko?Nhung dan toc anh em nhu gruzia va nga co ham he nhau ko?O LX co the cuoc song kho hon bay gio,nhung do la 1 xa hoi coi trong tinh dong chi va tinh ban hon la dong tien!
Con nuoc nga bay gio......Co le stalin ko bao gio tuong tuong dc gruzia que ong va nga se co ngay hom nay.
Trở về đầu trang
Javoroncov is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn Gửi email
[ IP : Logged ]
Viet - Xo
Bánh blin nóng - Горячий блин
Bánh blin nóng - Горячий блин


Tuổi: 41
Tham gia từ: 16 Oct 2006
Bài viết: 8
Đến từ: Bắc Ninh - Việt Nam.

GửiGửi: 22-Oct-2006 8:01 pm    Tiêu đề:  Thanks
Trả lời kèm trích dẫn

Trước hết cho mình cảm ơn mọi người đã vào tham gia bài viết của mình.
Vâng nước Nga có rất điều để chúng ta nói, kể cả Việt Nam mình nữa. Mình thấy cả 2 nước cũng giống như nhau thì phải, những lúc thanh bình thì cảm thấy rất chán, vì những tệ nạn, những kẻ phản động, những con người trẻ tuổi luôn gây thất vọng bên cạnh những người lúc nào cũng tràn đầy nhiệt huyết và tinh thần yêu nước. Nhưng khi đất nước lâm nguy thì mọi người lại đoàn kết nhau lại mà chiến đấu chống kẻ thù, mình thấy rõ nhất điều ấy ở Việt Nam mình. Qua bao lần bị giặc ngoại xâm tiến đánh thì bấy nhiêu lần chúng ta đánh đuổi chúng thành công. Chính vì vậy mà mình vẫn có lòng tin ở những con người Việt Nam của chúng ta, có hoạn nạn thì mới hiểu thực sự về nhau, chính vì vậy mình cũng mong mọi người cũng có lòng tin đó như mình. Còn các bạn nói thế hệ 8x ở Việt Nam mình giờ có 2, 3 loại, mình thấy có N loại thì đúng hơn, có như thế mới tạo thành xã hội được các bạn ạ, thời nào cũng có người thế này thế kia, có điều tỷ lệ nó ra sao thôi.
Thui hôm nay mình nói đến đây thôi, hôm khác lại nói tiếp, hy vọng các bạn tiếp tục vào và tiếp tục bàn luận về các vấn đề chúng ta quan tâm. Chúc mọi người mnạh khỏe, vui vẻ và hạnh phúc, đặc biệt luôn luôn sống với tinh thần Việt Nga của chúng ta. Laughing

_________________
ngavietxo
Trở về đầu trang
Viet - Xo is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
yatendra
Bánh blin nóng - Горячий блин
Bánh blin nóng - Горячий блин



Tham gia từ: 10 Jun 2006
Bài viết: 42

GửiGửi: 22-Dec-2006 3:34 am    Tiêu đề:  Re: Chào những người iu nước Nga Xô Viết
Trả lời kèm trích dẫn

Javoroncov viết:
Trích dẫn:
mình rất hiểu, ngay cả tuổi của bọn mình cũng vậy thôi, thế hệ 8x bọn mình giờ thấy chán quá, chúng chỉ thích theo những cái hiện đại và quên đi nguồn gốc mà để đến giờ chúng có cuộc sống như thế này

hì,thật ra thì hiện giờ thế hệ 8x mà tôi thấy ở trường có 2 lọai:
-1 loại tính tình cũng tốt,nói chung là những học sinh ngoan hiền.Nhưng mà kiến thức và thị hiếu thì rất kém,họ hầu như chỉ có nghe nhạc não tình,chat và chơi game thôi.Còn thế giới xung quanh ra sao,mặc.Nước Mỹ xâm lược iraq,israel đánh lebanon?Mặc.Báo thì cũng có đọc đấy ,nhưng mà chỉ đọc mấy thứ rác rưởi nói chuyện ca sĩ X thế này,dv Y thế kia.Nói chung là chẳng biết gì ,chẳng muốn có lý tưởng gì ...Cuộc kháng chiến chống mỹ của ta hay thế mà họ còn chẳng quan tâm nữa là chiến tranh vệ quốc của LX!Lớp tôi có người còn đinh ninh Lý thường kiệt làm vua nhà Lý nữa mà!!
-loại thứ 2 cực kỳ phản động ,bọn này chống cộng ghê lắm.Ghét Liên Xô kinh khủng!Câu cửa miệng của chúng:Cộng sản là khủng bố.
Xin kể 1 câu chuyện có thật:lớp tôi học bài về venezuela,giáo viên nói thêm về câu chuyện người du kích châu mỹ bắt cóc sĩ quan mỹ để đổi lấy anh trỗi,nghe đến đoạn người mỹ tráo trở đem anh trỗi ra bắn thì 1 đứa trong lớp phá ra cười,còn 2,3 đứa khác trong lớp thì gật gù:"Cộng sản chơi trò khủng bố thì phải chịu vậy thôi!"(!!!!!)Không biết nói sao nữa.
Mà trừong tôi là trường nổi tiếng ở tphcm đấy mà học sinh còn vậy,thì những truờng khác ko biết ra làm sao nữa?
Còn về nuớc Mỹ thì tôi không ghét họ,mỹ cũng có những nguời tốt,giúp vn.Nhưng những kẻ xâm luợc thì fải bị lên án.
[/quote]

Ở trong nam vậy đấy bạn à, hồi xưa mình học phổ thông có một số bạn trong lớp cũng thế (cả ông thầy dạy Sử còn vậy thì nói chi học trò- đến nỗi mình điên quá, lên mách hiệu trưởng trục xuất ông Sử luôn Rolling Eyes ). Do bố mẹ các bạn ấy cả thôi. Nhưng không phải ai cũng vậy đâu nhé..

Hì, hồi trước hay post nhạc bên box Nhạc, nhưng mọi người than là không download được nên cũng ngại quá... qua đây tán phét chơi vậy.
Rolling Eyes

Mình rất tâm đắc lời mở đầu trong truyện Ông già Khotobitch, lời mở đầu rất đơn giản nhưng sau khi đọc ai cũng dễ dàng hình dung ra cuộc sống trong xã hội Soviet: đó là một cuộc sống hòan tòan khác với xã hội Mỹ đầy vật chất, các bạn đọc lại nhé:

Một cây đèn cũ kỹ tưởng chừng chẳng có gì đáng chú ý, có thể nói rằng đó chỉ là một thứ đồ vứt đi. Ấy thế mà chỉ cần miết ngón tay vào cây đèn là bỗng nhiên một ông thần từ đâu đó hiện ra và thỏa mãn bất kỳ điều ước nào của người chủ cây đèn, kể cả những điều ước phi lý nhất. Các bạn muốn thưởng thức những đồ ăn, thức uống cực kỳ hiếm có ư? Xin mời! Các bạn muốn có những cái rương chất đầy vàng và đá quý ư? Xin sẵn sàng! Các bạn muốn có một cung điện nguy nga tráng lệ ư? Xin có ngay! Các bạn muốn biến kẻ thù của các bạn thành một dã thú hoặc một con vật bò sát ư? Xin hết sức vui lòng! Cứ để cho ông thần ấy tùy ý trao tặng vật cho người chủ của mình thì những cái rương quý báu kia lại hiện ra tới tấp và những cung điện nọ cua các xuntan lại biến thành của riêng cho người chủ dùng. Theo quan niệm của các ông thần trong truyện cổ tích và theo những điều ước mà họ đã thỏa mãn trong truyện ấy thì đó chính là niềm hạnh phúc trọn vẹn nhất của con người, một niềm hạnh phúc mà người ta chỉ có thể mơ ước mà thôi. Hàng trăm và hàng trăm năm đã trôi qua từ khi những truyện cổ tích đó được kể lần đầu tiên, song những quan niệm về hạnh phúc vẫn còn gắn rất lâu với những cái rương chất đầy vàng và kim cương, với quyền lực đối với người khác. Và cho đến tận nay, ở các nước tư bản chủ nghĩa, nhiều người vẫn đang gắn quan niệm hạnh phúc với những thứ như vậy. Ôi, những con người đó chỉ ước mơ sao chính cái ông thần bị giam hãm lâu ngày trong truyện cổ tích kia hiện đến với họ cùng những cung điện và những châu báu của mình! Dĩ nhiên, họ nghĩ rằng bất cứ một ông thần nào bị giam cầm tới 2.000 năm cũng phải lạc hậu đôi chút so với cuộc sống. Và có thể cái cung điện mà ông ta trao tặng sẽ không hoàn toàn tiện nghi theo quan điểm của những thành tựu kỹ thuật hiện đại. Quả là so với thời quốc vương Hồi giáo Harun An Rasít (3) khoa kiến trúc đã tiến bộ quá chừng! Đã xuất hiện những phòng tắm, những thang máy, những cửa sổ lớn đầy ánh sáng, hệ thống sưởi bằng hơi nước, ánh sáng đèn điện.., Nhưng thôi được, cũng chẳng nên chê ỏng chê eo làm gì. Cứ mặc cho ông thần ấy tặng những cung điện tùy theo ý thích của ông ta. Chỉ cần có những cái rương chất đầy vàng và kim cương là tuyệt rồi, còn mọi thứ khác rồi ắt sẽ có thôi: nào là sự tôn kính, nào là quyền lực, nào là những món ăn, nào là cuộc sống sung sướng, nhàn hạ của một kẻ vô công rồi nghề thường coi khinh tất cả những ai sống bằng các thành quả lao động của mình. Với một ông thần như vậy, có thể phải chịu đựng đủ thứ chuyện bực mình. Và cũng chẳng sao, nếu ông ta không biết nhiều quy tắc sinh hoạt công cộng hiện nay và những cử chỉ thanh lịch, nếu ông ta thỉnh thoảng lại đặt bạn vào một tình cảnh trớ trêu. Những con người ở cái nước tư bản chủ nghĩa đó sẽ tha thứ mọi chuyện cho ông thần có thể quăng ra những cái rương chứa đầy châu báu... Thế nhưng sẽ ra sao nếu một ông thần như vậy bỗng nhiên rơi vào đất nước chúng ta, nơi có những quan niệm hoàn toàn khác về hạnh phúc và chính nghĩa, nơi quyền lực của bọn giàu có đã bị xóa bỏ vĩnh viễn từ lâu, nơi chỉ có lao động lương thiện mới mang lại cho con người hạnh phúc, sự kính trọng và vinh quang? Tôi cố hình dung chuyện gì sẽ xảy ra nếu một chú bé Liên Xô bình thường nhất - ở đất nước xã hội chủ nghĩa hạnh phúc cua chúng ta có hàng triệu chú bé như thế! - giải thoát được một ông thần khỏi cái bình đã giam cầm ông ta. Và bỗng nhiên, các bạn thử tưởng tượng xem, tôi biết được rằng chú bé ấy tên là Vônca Côxtưncốp, trước kia ở cùng với chúng tôi tại Ngõ Ba Ao và chính chú bé Vônca Côxtưncốp ấy đã lặn giỏi nhất ở trại hè năm ngoái... Nhưng tốt hơn hết, các bạn hãy để cho tôi kể lại mọi chuyện theo thú tự...

Trở về đầu trang
yatendra is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
cyxovi
Sủi cảo Nga - Пельмени
Sủi cảo Nga - Пельмени



Tham gia từ: 19 Jan 2006
Bài viết: 92

GửiGửi: 24-Dec-2006 12:17 am    Tiêu đề:  Re: Chào những người iu nước Nga Xô Viết
Trả lời kèm trích dẫn

Không chỉ trong Nam đâu bác, tớ ở ngoài này cũng vậy đấy.

Trước nhà mình một đống sách, truyện của Nga, sau chuyển nhà nhờ người giữ hộ, thế là chỗ sách đa phần thất lạc.
Trở về đầu trang
cyxovi is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
nguyenthituyet
Bánh blin nóng - Горячий блин
Bánh blin nóng - Горячий блин


Tuổi: 36
Tham gia từ: 21 Jan 2007
Bài viết: 31
Đến từ: vietnam

GửiGửi: 18-Feb-2007 5:57 pm    Tiêu đề:  Re: Chào những người iu nước Nga Xô Viết
Trả lời kèm trích dẫn

Xin chao bạn!Truớc hết xin chúc bạn một năm mới tốt lành.Bạn u nước Nga,tôi cũng vậy.Tôi là một thính giả của đài tiếng nói nước nga mà.bạn.có muốn liên lạc ok?.wêlcom to"rusiforever_vn@yahoo.com.
Trở về đầu trang
nguyenthituyet is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn Gửi email
[ IP : Logged ]
Xem các bài viết từ:   
Chủ đề phía trước :: Chủ đề kế tiếp

Gửi bài mới   Trả lời cho chủ đề   printer-friendly view    NuocNga.Net -> Giới thiệu - Làm quen Thời gian: [GMT + 7 Giờ]
Tới trang 1, 2  tiếp
Trang 1 trong tổng số 2 trang

 
Chuyển nhanh tới:  
Bạn không thể gửi chủ đề mới
Bạn không thể trả lời các chủ đề
Bạn không thể sửa đổi bài viết của mình
Bạn không thể xoá bài viết của mình
Bạn không thể tham gia các bình chọn
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum

Designed by TekCIZ Co., Ltd
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group