| Chủ đề phía trước :: Chủ đề kế tiếp |
| Tác giả |
Nội dung bài viết |
nthach1
Thịt nướng Nga - Шашлык
Tham gia từ: 12 Dec 2006
Bài viết: 265
|
 Gửi: 02-Apr-2007 11:35 am Tiêu đề: Re: Từ điển Huy Biên - công cụ hữu ích cho thành viên NNN
|
 |
|
| huongvenuocNga viết: |
Sau khi up đi up lại thì em cũng đã đưa được file cài đặt từ điển Huy Biên lên net, đề phòng có ai đó không down được từ link của bác virus. Em chia ra 3 file nhỏ hơn, để down cho nhanh. Sau khi down cả 3 phần về, các bác giải nén phần 1 (đuôi zip) là xong thôi. Riêng s/n của phần phát âm Digalo đi kèm, bác nào cần, để lại địa chỉ mail cho em, em sẽ cung cấp đầy đủ.
|
Tôi vừa Down load và cài đặt được bộ từ điển này và cũng đặt được phần âm thanh cho nó. Cám ơn huongvenuocNga đã gửi cho. Qua mấy ngày sử dụng thấy có rất nhiều tiện lợi và sử dụng rất tốt, nhưng còn một vài sự thiếu sót, nếu tác giả cập nhật thêm thì hoàn chỉnh hơn, ví dụ các từ viết tắt thường dùng trong tiếng Nga, các động từ đã được chia ngôi hoặc đã chia quá khứ, tương lai, kể cả những từ "tế nhị" nữa... nhiều khi từ điển này chịu không dịch được. Vậy nên từ điển này dùng cho người phải "Siêu" tiếng Nga thì mới sử dụng được còn mấy anh bập bẹ thì rất khó để tra từ. Dù sao thì cũng rất cảm ơn tác giả |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
hungmgmi
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
Tham gia từ: 20 Jun 2005
Bài viết: 2757
Đến từ: hanoi
|
Gửi: 02-Apr-2007 6:13 pm Tiêu đề: Re: Từ điển Huy Biên - công cụ hữu ích cho thành viên NNN
|
|
|
| nthach1 viết: |
| Qua mấy ngày sử dụng thấy có rất nhiều tiện lợi và sử dụng rất tốt, nhưng còn một vài sự thiếu sót, nếu tác giả cập nhật thêm thì hoàn chỉnh hơn, ví dụ các từ viết tắt thường dùng trong tiếng Nga, các động từ đã được chia ngôi hoặc đã chia quá khứ, tương lai, kể cả những từ "tế nhị" nữa... nhiều khi từ điển này chịu không dịch được. Vậy nên từ điển này dùng cho người phải "Siêu" tiếng Nga thì mới sử dụng được còn mấy anh bập bẹ thì rất khó để tra từ. Dù sao thì cũng rất cảm ơn tác giả |
Bác nthach1 cần tra các từ viết tắt thì vào đây:
http://www.sokr.ru/
_________________
hungmgmi@nuocnga.net |
|
| Trở về đầu trang |
|
|
huongvenuocNga
Kvas Nga - Квас
Tham gia từ: 18 Jan 2006
Bài viết: 1403
|
Gửi: 03-May-2007 12:51 pm Tiêu đề: Từ điển Huy Biên - phiên bản 8.0
|
|
|
Từ điển Huy Biên đã có phiên bản mới version 8.0. So với phiên bản 7.0, phiên bản 8.0 đã:
1. Thay đổi giao diện cho tiện lợi hơn.
2. Thay engines đọc tiếng thương mại của Digalo bằng enginé miễn phí.
3. Thêm từ điển Anh-Việt máy tính, Nhật-Việt.
4. Thay đổi thuật toán tìm kiếm cho nhanh hơn, ít lỗi hơn.
Bác nào muốn update thì có thể tải trực tiếp từ site của tác giả (nhưng phải đăng kí mới down được) :
http://huybien.net/
Hoặc vào đây để tải :
http://www.4shared.com/file/15198243/327174a7/MultiDictionary_v80.html
_________________
Никто не забыт, ничто не забыто |
|
| Trở về đầu trang |
|
|
TuDinhHuong
Thịt nướng Nga - Шашлык
Tham gia từ: 10 May 2005
Bài viết: 288
Đến từ: TpHCM
|
Gửi: 03-May-2007 8:31 pm Tiêu đề: Re: Từ điển Huy Biên - công cụ hữu ích cho thành viên NNN
|
|
|
| Cám ơn HVNN nhé. |
|
| Trở về đầu trang |
|
|
phuongnn
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
Tham gia từ: 02 May 2005
Bài viết: 1349
Đến từ: Hà Nội
|
|
| Trở về đầu trang |
|
|
|
|
Bạn không thể gửi chủ đề mới
Bạn không thể trả lời các chủ đề
Bạn không thể sửa đổi bài viết của mình
Bạn không thể xoá bài viết của mình
Bạn không thể tham gia các bình chọn
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum
|
|
Trang chủ
Trợ giúp
Tìm kiếm
Danh sách thành viên
Nhóm làm việc
Ban quản trị
Đăng ký
Thông tin cá nhân
Đăng nhập
