Những người Việt mình ở Nga sống ra sao?....

[Oleola]

Nhiều người lầm tưởng rằng hễ cứ đi Tây là vơ được của,phất lên nhanh chóng,là xây được nhà,tậu được xe.Thực tế không hoàn toàn như vậy .Quả là có người đã trở thành triệu phú đôla,không ít người đã mua được đất,cất được nhà,thậm chí oách hơn còn mua cả biệt thự giữa Thủ đô Hà Nội.Thế nhưng,bên cạnh những người ấy,phần lớn người Việt ở Nga làm việc cật lực,đầu tắt mặt tối cũng chỉ đủ sống,hoặc dư dật đôi chút để sau này làm vốn hồi hương.Đấy là chưa kể hàng trăm người đã trắng tay,rất muốn trở về mà chưa kiếm đâu ra tiền mua vé máy bay....
BÊN TRONG NHỮNG BỘ COMPLE HÀO NHOÁNG
Mỗi khi có dịp lên sân bay Nội Bài,gặp đồng bào mình ở Tây về,thấy người nào người nấy conple,cravat,váy đầm,giày tây bóng lộn,kính râm,kính trắng đủ kiểu,trông cứ như " Việt kiều yêu nước " cả vậy ! Ai có biết đau nhiều người trong số họ từng cam chịu bao nỗi nhọc nhằn,khổ ải để có ngày trở về "oai phong lẫm liệt ". Tôi may mắn đã nhiều lần được hoà mình trong dòng người đó,đã có dịp đến tất cả các chợ và kí túc xá của bà con mình ở Moskva và nhiều thành phố Nga khác,đã cùng ăn ở và trò chuyện với hầu hết đại biểu các tầng lớp xã hội người Việt ỏ Liên bang Nga Bởi vậy có thể hiểu thấu tất cả niềm vui và nước mắt của đồng bào mình ở cái xứ sở mà nhiều người vẫn coi là " vùng đất hứa" ấy.
Những ông chủ lớn,số nhà doanh nghiệp người Việt thành đạt ,có khả năng phát triển bền vững,ở cả LB Nga có lẽ cũng chỉ có thể đếm trên đầu ngón tay.Họ là những chủ chợ ở Moskva và một vài thành phố lớn khác,là các chủ nàh máy,xí nghiệp mà sản phẩm của họ dành được tín nhiệm của người bản xứ .Đây là những người thông thạo tiếng Nga,nhạy cảm với kinh tế thị trường và thực trạng xã hội Nga,có mỗi quan hệ rộng rãi với các giới quan chức địa phương,có đầu óc tổ chức,tiên lưọng đưọc xu hướng phát triển và đương nhioên phải có một số vốn khá lớn ban đầu..........

[virus]

Những người làm việc bên này đúng là giống như anh oleola đã nói , ko phải ai cũng giàu có , cũng kiếm được triệu đô như nhiều người ở VN nghĩ về những người đi "tây" .Đằng sau vẻ hào nhoáng của Veston , đầm bó , điện thoại thời thượng là nhữgn ngày lao động cực nhọc của họ ở bên này . Cuộc sống gò bó , ko tự do . Hàng ngày ra chợ từ 5h sáng , dọn hàng , rồi 5h chiều dọn hàng về . Theo cảm nhận của virus dường như họ chỉ lấy một chút giờ nghỉ ban tối làm thú vui , làm giải trí . Và những bữa ăn cũng là lúc họ thư giãn hàng ngày ( ăn để thư giãn , để lấy năng lượng -bữa nào cũgn như tiệc ) .Sống trật trội , 10-12 người trong một căn phòng 12 met vuông . Ngày nào cũng như ngày nào trôi qua như vậy . Nhưng họ vẫn chịu đựng được , tất cả vì con cái, vì gia đình.Đằng sau niềm vui mỗi khi trở về quê hương là những sự vất vả mệt nhọc bên xứ người .

[Nina]

Hồi cuối năm ngoái báo Sài Gòn Giải Phóng có đăng loạt bài về "Người Việt Nam ở LB Nga". Các bác có thể tham khảo ở đây:

Bài 1: Nóc nhà... xa hơn chợ!
http://www.sggp.org.vn/xahoi/nam2004/thang12/26681/

Bài 2: Những trí thức “rẽ lối”
http://www.sggp.org.vn/xahoi/nam2004/thang12/26832/

Bài 3: “Soái” Ngọ ở chợ Vôicôp (06/12/2004)
http://www.sggp.org.vn/xahoi/nam2004/thang12/26965/

Bài 4: Báo chí tiếng Việt của cộng đồng (07/12/2004)
http://www.sggp.org.vn/xahoi/nam2004/thang12/27123/

Bài 5: Nâng cao vị trí pháp lý để ổn định và phát triển
http://www.sggp.org.vn/xahoi/nam2004/thang12/27265/

Nina dán bài 5 vào đây cho các bạn tham khảo. Cá nhân Nina thì cho rằng loạt bài này có rất nhiều điểm đúng về cuộc sống của người Việt ở Nga. Cộng đồng người Việt ở Nga thì rất đa dạng và phức tạp, Nina nghĩ rằng chúng ta phải có cái nhìn từ nhiều phía.


SGGP>Xã hội
Người Việt Nam ở Liên bang Nga
Bài 5: Nâng cao vị trí pháp lý để ổn định và phát triển
4:4', 8/12/ 2004 (GMT+7)
Tại Mátxcơva, PV Báo SGGP trao đổi với ông Nguyễn Quang Tính, cán bộ chuyên trách công tác cộng đồng Đại sứ quán VN tại LB Nga về những vấn đề liên quan đến đời sống của cộng đồng người Việt Nam tại Nga.

- PV: Xin ông cho biết ở LB Nga có sự phân biệt đối xử với công dân nước ngoài cư trú, làm ăn ở nước họ, kể cả với công dân Việt Nam hay không?

- Ông NGUYỄN QUANG TÍNH: Ở Nga ước tính có khoảng 5 triệu người nước ngoài đang cư trú bất hợp pháp, nhiều nhất là công dân các nước SNG. Số lượng cộng đồng người VN tại LB Nga không nhiều so với cộng đồng người Trung Quốc, Thổ Nhĩ Kỳ, Ukraine và một số nước Trung Á khác. Về chính sách cũng như luật lệ, Nga không phân biệt đối xử với công dân nước ngoài cư trú, làm ăn ở nước họ, kể cả với công dân Việt Nam.

Tuy nhiên, cộng đồng VN có một số đặc điểm dễ gây sự chú ý đối với các cơ quan chức năng của địa phương và một phần trong dân chúng Nga. Các hình thức kinh doanh của VN như chợ, ốp không được chính quyền khuyến khích, nên cũng sẽ là đối tượng của các biện pháp chấn chỉnh, xử lý của bạn trong thời gian tới. Hầu như các chợ, trung tâm thương mại lớn của người Việt Nam ở Mátxcơva thường xuyên bị kiểm tra, bị phạt tiền và đe dọa bị đóng cửa, điển hình là vụ Xaliút 3 và các kho hàng bị tịch thu…

- Ông có thể nhận định một số biện pháp Nhà nước LB Nga có thể áp dụng đối với cộng đồng người VN tại LB Nga trong thời gian tới?

- Trước hết, có thể nhận định, Chính phủ LB Nga sẽ thực hiện một số mặt hạn chế đăng ký công ty mới. Để có thể kinh doanh ở LB Nga thì cơ sở pháp lý đầu tiên là lập công ty (doanh nghiệp) theo quy định của luật pháp Nga. Đến hết tháng 12-2002, các đơn vị kinh tế dù đã có giấy phép trước đều phải đăng ký lại theo các quy định của Luật Liên bang số 129 . Theo thống kê sơ bộ của Nga, trong số hơn 680 công ty đứng tên người VN hoặc do người VN chỉ đạo phải đăng ký lại mới có quyền hoạt động.

Bên cạnh đó, LB Nga cũng sẽ tăng cường kiểm tra tính pháp lý của công dân ta trong việc cư trú và kinh doanh, nhất là những nơi cộng đồng người Việt sống và buôn bán tập trung tại các chợ, công ty, doanh nghiệp sản xuất ; kiểm tra việc chấp hành các quy định về hoạt động thương mại; phòng cháy chữa cháy; vệ sinh dịch tễ; các chính sách lao động… Một số ốp, chợ không đủ tiêu chuẩn về trật tự, vệ sinh dịch tễ; buôn bán hàng giả, nhái nhãn mác sẽ bị đóng cửa. Chính quyền Nga cũng sẽ kiểm tra nghiêm ngặt, thường xuyên và gay gắt hơn những trường hợp vi phạm luật và cư trú bất hợp pháp, không loại trừ khả năng trục xuất tập thể lớn như thuê cả chuyến bay hoặc sử dụng các chuyến bay thường kỳ của Aeroflot để đưa những người VN cư trú bất hợp pháp về nước.

- Ông có kiến nghị cụ thể gì về vấn đề cộng đồng VN ở LB Nga?

- Chúng tôi cho rằng, ta nên có bước chủ động thúc đẩy đàm phán trước mắt ở cấp chuyên viên hai Bộ Ngoại giao như đã thỏa thuận giữa hai ngoại trưởng nhân dịp Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh thăm Nga vào tháng 10-2002, chuẩn bị cho bước tiếp theo ở cấp Chính phủ. Cuộc đàm phán này nhằm mục đích ký 1 văn bản pháp lý để giải quyết tổng thể vấn đề cộng đồng, nhưng trước mắt nhằm hạn chế các tác động xấu do bạn bắt đầu triển khai Luật 115 với cộng đồng.

Bên cạnh đó, chúng ta cần tiếp tục trao đổi để thống nhất nội dung với bạn về Hiệp định hợp tác lao động giữa 2 nước để có cơ sở pháp lý giải quyết những tồn tại của một bộ phận cộng đồng sang Nga trước đây theo Hiệp định hợp tác lao động. Thúc đẩy sớm phê chuẩn Hiệp định hỗ trợ tư pháp, làm cơ sở pháp lý xử những vấn đề nảy sinh trong cộng đồng liên quan đến vấn đề tư pháp, nhất là dẫn độ tội phạm…

Một việc rất quan trọng đối với trong nước là làm tốt công tác tuyên truyền, giáo dục để nhân dân hiểu thực chất những khó khăn, phức tạp trong việc làm ăn, sinh sống ở Nga, tránh tư tưởng tìm mọi cách sang Nga để làm giàu. Chính phủ phải có biện pháp hữu hiệu ngăn chặn, trừng trị các cá nhân hoặc tổ chức, đường dây dịch vụ lừa đảo, đưa người sang Nga, đẩy họ vào đường cùng. Trong một số trường hợp, các cơ quan chức năng trong nước phối hợp với cơ quan đại diện để xử lý nghiêm những đối tượng tội phạm đang hoạt động trong cộng đồng tại Nga…

- Qua trao đổi với một số bà con, chúng tôi thấy, nhiều ý kiến rất khao khát có một môi trường thuận lợi hơn để sinh sống và làm ăn, lâu dài. Ví dụ như Nhà nước xây dựng một số trung tâm thương mại ở Nga…

- Đây là khao khát chính đáng của bà con. Trước hết có thể mở trung tâm thương mại ở Mátxcơva theo phương châm kết hợp giữa Trung ương và địa phương, giữa Nhà nước và tư nhân; giữa các đơn vị trong nước với doanh nghiệp cộng đồng ở nước sở tại, trong đó Nhà nước đóng vai trò chủ yếu về pháp lý để hỗ trợ cho tư nhân. Trung tâm thương mại này vừa đóng vai trò thúc đẩy thương mại giữa 2 nước, thúc đẩy xuất khẩu của ta vào Nga, vừa tạo điều kiện, địa điểm, không gian cho cộng đồng buôn bán một cách đường hoàng, văn minh.

Một điều tối quan trọng là cần xúc tiến việc mở chi nhánh Ngân hàng ở Nga nhằm phục vụ cho giải quyết cơ chế thanh toán thương mại giữa 2 nước, đồng thời hỗ trợ vốn đầu tư, kinh doanh của cộng đồng cũng như vấn đề chuyển kiều hối của cộng đồng…

- Xin cảm ơn ông.


HỒNG QUÂN –HỒNG LAM


Số người trong cộng đồng Việt Nam tại LB Nga có đủ điều kiện để xin được thẻ thường trú và giấy phép cư trú tạm thời rất ít, ước tính không quá 5% tổng số cộng đồng người Việt Nam tại LB Nga.

Theo số liệu của chính quyền Mátxcơva thì khoảng hơn 80% trong tổng số hơn 40.000 người Việt Nam ở Mátxcơva sống bất hợp pháp. Trên toàn LB Nga, hiện có khoảng trên 70% tổng số người Việt Nam cư trú bất hợp pháp.

[Nina]

Với lại Nina thấy thế này:

[virus]

Người VN tại Nga sống dựa vào cái chợ Vòm tại Moscow mà .Ở các thành phố khác cũng lên nhập hàng từ chợ Vòm , các dịch vụ ăn theo cũgn tập trung ở chợ Vòm , hải quan cũng sống nhờ chợ Vòm . Hầu hết người VN bên này làm ăn , sang thì có những người làm hải quan , dịch vụ giấy tờ , chủ hàng .Hạng trung thì có các chủ công , chủ khốt , buôn bán , chủ nhà ăn ( nhưng bên này nó đc nâng lên là nhà hàng ) , hạng thấp thì có người làm thuê , công nhân ...
Người VN tại Nga nói chung và tại chợ Vòm nói chung , quy tụ kết hợp lại ko khác gì một nước VN thu nhỏ . Tại đây có lừa đảo , có trộm cắp , có người chạy án ở VN , có dân "chợ búa " , dân "buôn " , có sinh viên , có dân tri thức " chợ Vòm" và đặc biệt là có vô khối tiến sĩ " chợ Vòm " theo đúng nghĩa bằng cấp của nó . Họ làm chung 1 công việc là hàng ngày ra dọn "công " rồi bán hàng đến chiều , dọn công về , ăn uống , nghỉ ngơi và ngủ sớm ...

[hungmgmi]

virus ơi,tên đầy đủ của trường chú là gì(TIẾNG NGA)?

[virus]

Trường tớ này : Московская Государственная Академия Тонкой химической Технологий ( МГАТХТ) Mà cậu định hỏi làm gì vậy , đừng kéo đội đến nhé , trường tớ giờ còn mỗi tớ ở lại thôi à

[hungmgmi]

1-0 rồi nhé.Đến tên trường mà cũng còn viết sai thì tán các em Nga ra sao hở virus ơi ới ời
Московская Государственная Академия Тонкой химической Технологий. Theo tớ thì từ cuối cùng phải là технологии thì mới đúng chứ,phải không nào?

[virus]

Nhầm nhọt trong trồng trọt tí thôi mà anh .Đúng từ đó cuối cùng phải là й em viết nhanh đó mà . Còn tán mấy em Nga thì cũng ít lắm , bọn nó có người yêu hết rồi à .Với lại mình nhỏ con ... nói ra vấn đề này ngại lắm , mấy anh em mình hiểu với nhau là đc roiì

[hungmgmi]

Hí hí,anh hoàn toàn hiểu và thông cảm với chú.Lớp anh ngày xưa con gái có mà đầy,thé mà vẫn cứ về tắm ao ta,ao nhà vưỡn hơn dù nó có vẻ hơi...đục.Ao nhà khác nước trong thật đấy nhưng mà khí...rộng.Học năm thứ mấy rồi mà không chịu về phép thế.Ngày xưa bọn anh muốn lượn đi thành phố khác là phải có visa do bọn dekan cấp,khổ sở trăm đường.Mãi cũng nghĩ ra trò tẩy xoá,sửa visa,làm visa dởm(suyt,vụ này ta bí mật nhé) nên cũng đỡ hơn.Tình hình các chú thời hậu xô-viết có gì sáng sủa hơn không?

[danngoc]

Lão Hùng nhí nhố thế không sợ bà con gốc Nga trên này giận hả?

[virus]

Em giờ mới hết năm 1 anh à , năm sau sang năm 2 rồi . Em còn những 5 năm nữa cơ vì trường em học 6 năm . Hè này có chút thay đổi nên em ko về , giờ còn ai gọi là về phép như các bác nữa đâu mà , nghe cứ như mãn hạn tù .Bọn em giờ về VN hay đi nước ngoài dễ lắm , về VN thì xin Visa của đêcan 1 tuần là có , bây giờ nó đóng theo khẩu rồi , đi về lúc nào cũng đc hết .Còn đi thành phố xa thì vô tư , trình pass ra nó bán vé cho cái rụp .Khẩu Mos đi đâu cũng đc hết , trừ khi mình làm gì phi pháp thôi .Còn khẩu thành phố xa lên đây thì cũng hơi phức tạp .Nói chung mấy cái trò đi lại giờ thoải mái và dễ lắm ,đôi khi cũng gặp trục trặc bực mình .
Khè khè , căn bản là em có ao nhà rồi , nên ao nhà khác cũng thỉnh thoảng thích thôi anh . Ao nhà khác đôi khi cũng có ao chật nếu mình biết tìm , bác công nhận thế ko .Mà ao nhà mình có phải ao nào cũng chật đâu , giờ canh tác VAC hết rồi nhiều ao rộng lắm anh à , hehhe

[ngược_đời]

người nước mình bị đánh đập, trấn lột...
người ta đối xử với dân việt như với rác...

[hungmgmi]

Không chỉ với dân Việt đâu,ông ngược đời ạ.Mà với tất cả dân đầu đen,dân nhọ...nói chung.
Đừng vội trách người khác,hãy xem cách mà dân Cộng chúng ta đối xử với nhau bên đó ra sao.Chúng ta là đồng bào cùng sống cảnh tha hương mà còn miệt thị,lừa đảo,chém giết,triệt hạ ...lẫn nhau ,đừng nói đến những người chủ nhà đang khốn khó và loạn lạc.

[Oleola]

Họ là như vậy khi bị hỏi thăm giấy tờ ngoài vỉa hè, bị đánh trong lối đi ngầm qua đường, bị tấn công ngay tại ngưỡng cửa phòng mình hay trong tầng hầm lối vào nhà.

Họ là như thế khi chợ bị vây ráp hay bị cháy, khi chuyến xe hàng của họ không đến nơi, khi hết một ngày buôn bán mệt mỏi về chui vào một không gian chật chội, khi chẳng đủ tiền mua vé về nước.

Họ vẫn vậy khi nhớ về Tổ quốc, khi được tin dữ lụt lội hay người thân ra đi bên nhà báo sang...

Khóc là một công cụ rũ bỏ căng thẳng, nhất là khi sống ở một đất nước được phân loại đứng thứ 5 trên thế giới về số lượng các vụ giết người.