Tên tiếng Lào của bạn là gì?

[TLV]

Ở các diễn đàn khác đang thịnh hành trò chơi này, xin copy về đây để mọi người xem tiếng Lào tên của mình như thế nào:

Họ: Số cuối cùng của năm sinh của bạn sẽ là họ của bạn:

0: Xỉn Bựa
1: Phỏi
2: Nòi
3: Khăn
4: Khạc
5: Nhổ Toẹt (họ kép) ()
6: Thạc Xoay
7: Phăn
8: Xoăn Tít ()
9: Củ Lều

--

Đệm: Chính là tháng sinh của bạn:

1: Tày Xô
2: Khơ Mú
3: Nùng
4: Min Chều
5: Páp Lịt
6: Gảy Kua
7: Tu Gây
8: Vắt Xổ
9: Mổ Kò
10: Náng Phổn
11: Kạ Rịt
12: Lò Kịt

--

Tên: Ngày sinh của bạn quyết định tên gọi của bạn:

01: Mủ
02: Vổ
03: Móm
04: Trĩ
05: Xin
06: Thoắt
07: Tòe
08: Vẩu
09: Lác
10: Quẩy
11: Mắn
12: Vảy
13: Bát
14: Nhổ
15: Phỉ
16: Xỉ
17: Phây
18: Tẻn
19: Nản
20: Chóe
21: Kói
22: Lốn
23: Chàm
24: Ven
25: Bón
26: Khoai
27: Hủi
28: Quăn
29: Xém
30: Xịt
31: Lít


Thí dụ ai đó sinh ngày 28-12-1984 tên tiếng Lào sẽ là: Khạc Lò Kịt Quăn

Ai tên gì thử khai báo coi

[USY]

bác TVL, theo như công thức của bác thì em tên là Nòi Náng Phổn Phỉ - thâtl là khiếp đảm

[TLV]

Tên của USY hay thiệt.
Còn tên của mình cũng dữ dội luôn: Phăn Páp Lịt Quăn
Không biết có nên lấy làm... chữ ký không?

[Belaya Zima]

Còn tên cháu là Thạc Xoay Náng Phổn Xỉ - Hoành tránh quá ( nghe như Thịt xay )

[Belaya Zima]

Cháu phát hiện ra tên tiếng Lào của em gái cháu còn "hoành tráng " hơn chị của nó nhiều. Đó là Nhổ Toẹt Tu Gây Phây

[hungmgmi]

Lốn Tày Xô Phăn xin chào bác Phăn Páp Lịt Quăn ạ!

[Tykva]

Kinh hoàng!!!! Em chả dám thử, chỉ ngồi cười suốt từ lúc nhìn thấy topic này đến giờ. Công nhận các bác thật dũng cảm.

Mai đi làm em sẽ hỏi cô biên tập viên tiếng Lào chỗ em xem thực hư thế nào và sẽ trình các bác kết quả.

[dinhtuhuong]

Kinh khủng khiếp, tên của mình kinh hoàng đến mức không dám đưa ra cho các bạn coi nữa, vỡ bụng mất, không biết bác TLV biên soạn ở đâu ra thứ tiếng Lào này, nhưng ai vào cũng được trận cười nghiêng ngả, thế là cám ơn bác rồi...

[admin]

Khăn Kạ Rịt Mủ

[daquen]

Nhổ Toẹt Tày Xô Phây kính chào cả nhà

[Hoa May]

Tên của em được "phiên âm" thế này: Thạc xoay- Lò Kịt - Chàm
Phát âm nghe trúc trắc, nhưng không đến nỗi ... kinh hoàng, hihi

[Snhezinca]

He he kính chúc các bác một tuần mới làm việc hăng say và đầy kết quả. Cứ đà này mà gọi các mem của chúng ta theo tên Lào thì đến đau đầu mà nhớ nick mất thôi. He he, nhưng vui quá, cười nghiêng ngả, Một tuần mới bắt đầu vui thế ko biết. Cảm ơn bác Tập Làm Văn ạ.
À quên, hôm qua bác nào xem trận Việt Nam thắng UAE 2-0 thì dơ tay ạ. Lâu lắm mới được xem một trận đã đời thế chứ. Urrrraaaaaaaaaaaaa chúc mừng Đội tuyển Việt Nam và chúc mừng tất cả chúng ta.

[Cá Măng]

Em là Phăn Kạ Rịt Kịt
Vầng ạ, Phăn Kạ Rịt Kịt.
Thấy mấy anh chỗ em đi làm về bảo bọn Lào này 'nười ơi là nười" chẳng chịu làm gì chỉ chờ Việt Nam viện trợ mí lị đi buôn ma túy thôi, có phải không hả các bác?Đây chỉ là tin đồn nên em xin lỗi bác nào là đại diện nuocnga.net khu vực Lào trước nha?

[huongvenuocNga]

Chết cười . Nhưng quy tắc có vẻ như chưa chặt lắm ??? Như bác hunmgmi thì tên là Lốn Tày Xô Phăn hay Phăn Tày Xô Lốn

[Tykva]

Báo cáo các bác, em đã hỏi các chuyên gia về tiếng Lào ở cơ quan em, các chị ấy cho biết nhìn chung hầu hết các từ đơn trong cái list của bác TLV là ...có khả năng tồn tại trong tiếng Lào, trừ một số đã bị biến âm hài hước theo tiếng Việt tuy nhiên khả năng xuất hiện của các kiểu tổ hợp như các ví dụ về tên của các bác như trên là gần bằng không (= 0)
Em thì chỉ hãi nhất là nhỡ các bác tổ hợp nó thành có nghĩa tục thì chết, nhưng may quá, thế là ổn rồi. Tiếng nói của họ không có thì mình làm thành cho nó có Cái chính là vui vẻ mà.