Baba Yaga, Starik Hottabych, Hùng Gà mờ và những người khác...

[huongvenuocNga]

Ôi chao, cháu cam đoan cụ Baba Yaga là phù thuỷ thượng thặng nhất trong cái "cụ phù thuỷ", sao mà cụ biết nhiều quá vậy . Cái thế giới của cụ tuy nhiều người (lớn) hoài nghi, nhưng cháu như bao trẻ con khác thì rất chi là say mê, đắm đuối. Chỉ có điều, chúng cháu là trẻ con, nhiều khi những điều của cụ kể cao siêu, bí hiểm quá khiến chúng cháu cứ u u mê mê và ... sợ sợ . Cụ có thể kể những chuyện đáng yêu hơn cho chúng cháu được chứ. Chuyện cổ tích Nga hơi bị nhiều mà. Cháu nói thực thà thế, cụ đừng giận cháu nha. Cháu rất tò mò về cụ mà ba cháu thì cứ lấy cụ ra doạ cháu mỗi khi cháu quậy. Doạ thì doạ, bao giờ cháu thấy cụ rồi, tự khắc cháu sẽ ngoan thôi

[Baba Yaga]

[Nina]

Bà phù thủy ơi, link của bà sai rồi, chả vào đâu được! Thành ra ta chả biết đúng ra là Mора hay Мара nữa!

Nếu Мара thì có nhẽ hình ảnh nó như thế này (đẹp phết )

[Baba Yaga]

[Baba Yaga]

Veshtitsa (Вештица) là một nhân vật ác quỷ trong thần thoại của các dân tộc Nam Slavơ, mang đồng thời tính cách phụ nữ và ác quỷ, như kiểu phù thuỷ. Theo mê tín của dân Serbi, người phụ nữ bình thường mà bị linh hồn quỷ nhập vào, hoặc tham gia vào một công việc nào đó với quỷ (bán linh hồn cho quỷ) thì sẽ biến thành Veshtitsa. Nếu bé gái được thụ thai vào giờ chẳng lành (đên trước một ngày hội dân gian lớn chẳng hạn), hay sinh ra trong một bọc máu, hoặc sinh ra vào ngày trăng thượng huyền... thì khi lớn em cũng có thể bị biến thành Veshtitsa. Người Bungari cho rằng phụ nữ mà không có khả năng sinh đẻ cũng có nhiều nguy cơ bị biến thành Veshtitsa, bởi ác quỷ thường biến thành con bướm đen đốm đỏ, chọn những phụ nữ như thế để nhập vào người ta và biến người ta thành Veshtitsa.

Thông thường Veshtitsa được hình dung như một mụ già nhăn nheo đầu bạc, lưng gù, quần áo tả tơi, chân có nhiều lông, lông mày rậm giao nhau, có ria mép, mắt lác hoặc sâu hoắm, cái nhìn dữ tợn, mũi khoằm. Người ta cho rằng mụ có đuôi, nhưng luôn giấu kín, và có cánh. Veshtitsa có thể biến hình thành bướm đêm, chim lông đen, gà mái, ngỗng, gà tây, cũng có thể biến thành cóc, mèo, chó và sói.

Người ta cho rằng Veshtitsa có khả năng chiếm đoạt sữa của bò nhà khác, lấy cắp mùa màng trên đồng, lấy mật ong, gây bệnh tật cho người và gia súc, gây ra hạn hán, mưa đá, lũ lụt, gây thiên tai khác nữa. Mụ có thể gây dịch làm chết hàng loạt gia súc, chia loan rẽ thuý, khiến bạn bè cãi nhau. Theo mê tín của dân Bungari, mụ có thể ăn cắp mặt trăng, hoặc lôi trăng từ trên trời xuống để vắt sữa nó như vắt sữa bò cái vậy.

Veshtitsa có một số khả năng nguy hiểm của quỷ hút máu. Người ta cho rằng mụ có thể ăn thịt trẻ sơ sinh và tim người lớn, bằng cách dùng một cái gậy, cái que hay cành cây, mụ chạm vào ngực người đang ngủ, moi tim người ta và ăn mất, còn thân hình nạn nhân bị bỏ đó đến sáng sẽ lành lại. Nạn nhân sau đó sẽ chết thảm trong một tai nạn nào đó kiểu như bị cây đổ đè, hay sét đánh. Những đối tượng hay bị Veshtitsa tấn công nhất là phụ nữ có thai và trẻ sơ sinh. Veshtitsa có thể lôi bào thai từ dạ con thai phụ ra ăn, uống hết máu đứa trẻ bất hạnh. Về những đứa trẻ bị chết đột ngột không ốm đau gì người ta hay nói: Nó bị Veshtitsa ăn cắp mất tim.

Người ta có thể tránh bị Veshtitsa làm hại trong những ngày lễ như lễ thánh Evdokia, lễ thánh Yuri, ngày Ivan Kupala, Giáng sinh, Phục sinh hay lễ Tiễn mùa đông bằng cách đâm một con dao vào bên cửa, xoa tỏi vào bàn chân trẻ con, cài cán chổi, cành cây, ngang cửa ra vào, đặt dao dưới gối, đặt xương sọ ngựa hay bò trong chuồng gia súc, đọc các câu thần chú chống lại Veshtitsa, như kiểu: “Chỉ khi nào mày đếm hết được lá cỏ trên đồng và lá cây trong rừng thì mày mới hại được con tao”, hay “Khi nào đếm hết được sao trên trời và cát ngoài bờ biển thì mày mới có thể hại tao và gia đình tao”...

Trong văn hoá dân gian của người Serbi và ngươờ Khorvat tồn tại nhiều câu chuyện về các chuyến bay của Veshtitsa, về các cuộc tụ tập của chúng. Cứ vào chiều tối thì các Veshtitsa tụ tập, bôi dầu thần lên cơ thể, đọc thần chú và cưỡi chổi, con quay sợi... bay qua ống khói. Khi bay chúng gây tiếng động ầm ĩ, huýt sáo, và để lại cả vệt khói lửa đằng sau. Chúng thích tụ tập ở các loại cây như cây lê, cây dẻ, cây sồi, đám dương xỉ, đám quả rừng, ngã tư đường, nhà bỏ hoang... Chúng tụ tập để bầu chọn kẻ đứng đầu, ăn uống nhậu nhẹt, định sẵn các nạn nhân tiếp theo, cùng vui vẻ hát ca, uống rượu...

Nếu như dân làng có thể phát hiện ra ai trong số phụ nữ của làng là Veshtitsa, buộc cô ta phải hứa sẽ từ bỏ các thủ đoạn hại người thì tự khắc Veshtitsa trở lại là người bình thường, mất hết các khả năng ác quỷ của mình. Trong kho tàng văn hoá dân gian các dân tộc Slavơ có rất nhiều truyện cổ tích về đề tài theo dõi, phát hiện Veshtitsa. Trong một câu chuyện, Veshtitsa biến thành gà mái, đến nhà hàng xóm khiến con cái nhà này dần dần ốm chết. Ông chủ nhà theo dõi, bắt đượ con gà, nhốt vào máng lợn lật úp, đến sáng thì con gà đã hóa thành một người phụ nữ. Mụ van xin, hứa được thả sẽ không dám gây hại nữa.

Để phát hịên chính xác ai là Veshtitsa, người ta bắt con phù du bay vào đèn, đốt cánh của nó, rồi nói: “Sáng mai đến đây, ta sẽ cho mày muối”. Sáng hôm sau, nếu có một người phụ nữ nào đó có vết bỏng trên người đến xin muối thì đó đúng là Veshtitsa.

L.N. Vinogradova, X.M. Tolstaya.

http://swarog.ru/w/weshtitsa0.php

Nina kiều diễm ơi, ta không thể có đủ thì giờ để tìm ảnh của mụ này, ta nhờ ngươi nhé. Thôi ta bay đây...

[Starik Hottabych]

Hỡi Nina Nikolaevna, con gái của Nikolai và... (quên phéng nó tên, cầu chúc cho 2 vị bình an). Chiều nay ta bị nháy mũi 2 lần, và với tài phán đoán tuyệt vời ta biết mi lại nhắc đến ta ở nơi mà mi gọi là phòng họp.

Ta biết mi và tên Hùng gà mờ khốn kiếp (cứ nhắc đến tên là ta muốn ngay lập tức gói hắn vào tấm thảm nổi tiếng của ta và thả trôi trên sông Hồng, muốn đến đâu thì đến) thời gian qua cứ thì thào qua lại về gốc gác của ta. Bọn mi không biết đã cố tình phạm thượng, vì thiên hạ hễ nghe đến ta là tim đập chân run, bởi ta là vị thần hùng mạnh nhất trong các vị thần hùng mạnh.

Nếu mi cố tình ép tên phuongnn vào cùng hàng ngũ của chúng ta thì chính mi sẽ làm hại hắn. Ta thề có Solomon, con trai của David (cầu chúc cho 2 vị bình an) sẽ biến hắn thành tấm bia mang ra trường bắn để các chiến binh trút giận.

Thôi, ta phải đi gặp bà bạn Baba Yaga (may phước cho mi). Có lẽ bà bạn này sẽ bày với ta kiểu trừng phạt bọn mi một cách có văn hóa nhất

[Nina]

Ối chà, bà phù thủy giao cho ta cái việc khó quá . May mà cuối cùng cũng tìm ra. Nhưng mà cái mụ Veshtitsa (bà con của bà đấy nhé) này không chụp ảnh chân dung sô lô bao giờ thì phải. Ta tìm mãi mới thấy ảnh mụ ngồi trên cành cây - trông khá giống với miêu tả của bà phía trên kia



(click vào hình này để thấy hình to hơn)

[Baba Yaga]

Nina yêu quý ơi, ta quả đã không nhầm khi tin cậy vào ngươi. Cảm ơn ngươi nhiều lắm, nàng Nina xinh đẹp nhất trong số các cô Nina thông minh, giỏi giang, và thông minh giỏi giang nhất trong số các cô Nina xinh đẹp...

Í không phải, ta xin lỗi, ta già rồi, nhầm lẫn nhầm lẫn quá... cho ta nói lại: Cảm ơn Nina xinh đẹp nhất trong số các cô Nina xinh đẹp, và thông minh giỏi giang nhất trong số các cô Nina thông...

Ấy mà ta bị làm sao ấy nhỉ, lộn nữa rồi. Ở đâu ra nhiều Nina thế chứ... Nàng chỉ có một mà thôi. Nàng là một, là riêng, là duy nhất... tại NNN này.

@Hassan: Chớ chớ, Hassan yêu quý ơi, ta can lão, xin con trai cao quý của Hottab quyền lực vô song ( cười nịnh) hãy nể mặt bà già nhăn nheo xinh đẹp nhất trong số các mụ già nhăn nheo xinh đẹp là ta đây. Nina nhân hậu đã đến thăm lão tại gia tư chưa ấy nhỉ? Và Hùng Gà mờ nữa, hắn tuy là gà mờ nhất trong số những kẻ gà mờ, nhưng mà vô cùng giỏi giang và thông minh tinh tường, hiện nay là cây bút số một của NNN, ngôi sao của chuyên mục Tạp chí Liên Xô ngày xưa... Ta mong lão thể tất cho chúng.

[Nina]

Đúng là bà phù thủy - vừa nhắc cái đã xuất hiện rồi, mà đây là ta nói cả hai đấy nhé

[Starik Hottabych]