| Chủ đề phía trước :: Chủ đề kế tiếp |
| Tác giả |
Nội dung bài viết |
huongvenuocNga Kvas Nga - Квас


Tham gia từ: 18 Jan 2006 Bài viết: 1403
|
Gửi: 26-Sep-2007 4:48 pm Tiêu đề: Re: Сборник песен про маму. 70 bài hát tặng Mẹ.
|
|
|
Мамины глаза - Е. МАРТЫНОВ
Дождинка упадет на землю, как слеза,
И вдаль поманит утром нас дорога.
А мамины глаза, а мамины глаза
Нам вслед посмотрят ласково и строго.
Всё в жизни может быть - и радость, и гроза,
Не жалует судьба нас временами.
А мамины глаза, а мамины глаза
Всегда следят с волнением за нами.
Мы в поисках мечты меняем адреса,
Нам дома письма редкие прощают.
А мамины глаза, а мамины глаза
Нас в детство по привычке возвращают.
Всё в жизни может быть - и радость, и гроза,
Не жалует судьба нас временами.
А мамины глаза, а мамины глаза
Всегда следят с волнением за нами.
А мамины глаза, а мамины глаза
Всегда следят с волнением за нами.
Грубеют на ветру мальчишек голоса
И девочки становятся взрослее...
А мамины глаза, а мамины глаза
С годами всё добрее и светлее.
Всё в жизни может быть - и радость, и гроза,
Не жалует судьба нас временами.
А мамины глаза, а мамины глаза
Всегда следят с волнением за нами.
А мамины глаза, а мамины глаза
Всегда следят с волнением за нами.
Hа-на-на-на-на... _________________
Никто не забыт, ничто не забыто |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
huongvenuocNga Kvas Nga - Квас


Tham gia từ: 18 Jan 2006 Bài viết: 1403
|
Gửi: 26-Sep-2007 4:50 pm Tiêu đề: Re: Сборник песен про маму. 70 bài hát tặng Mẹ.
|
|
|
Мамины глаза - Т. ГВЕРДЦИТЕЛИ
Мой сын, мой цветочек, мой бутон,
Самый мой счастливый сон, мой сын!
Усни, родной, и на маминых руках
Даже самый страшный страх пройдет.
И я усну, как в детстве засыпала на руках
С куклой старенькой своей.
И пусть приснятся мне бездонные глаза
Милой мамочки моей.
Мамины глаза все на свете понимают,
Мамины глаза все грехи нам отпускают,
Мамины глаза, не плачьте только
Мамины глаза!
Мамины глаза, дай вам Бог увидеть счастье
Всех своих детей и прощать, а не прощаться,
Мамины глаза, как жаль, что не погаснуть вам нельзя.
Мой сын, ты прижмись ко мне сильней
И меня собой согрей, мой сын!
А я спою песню бабушки твоей,
Чтобы стало ей светлей в раю.
Ведь все пройдет, как в книге мудрой сказано
Одной очень много лет назад,
Но ты, каким бы в этой жизни ты не стал,
Помни мамины глаза.
Мамины глаза все на свете понимают,
Мамины глаза все грехи нам отпускают,
Мамины глаза, не плачьте только
Мамины глаза!
Мамины глаза, дай вам Бог увидеть счастье
Всех своих детей и прощать, а не прощаться,
Мамины глаза, как жаль, что не погаснуть вам нельзя.
Мамины глаза, дай вам Бог увидеть счастье
Всех своих детей и прощать, а не прощаться,
Мамины глаза, как жаль, что не погаснуть вам нельзя. _________________
Никто не забыт, ничто не забыто |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
Belaya Zima Kvas Nga - Квас


Tham gia từ: 05 Jun 2007 Bài viết: 665 Đến từ: Hà Nội
|
Gửi: 26-Sep-2007 7:25 pm Tiêu đề: Re: Сборник песен про маму. 70 bài hát tặng Mẹ.
|
|
|
Ái chà! Mạng buổi tối mà chạy rất "ngon" bác chủ tịch ạ . BZ đã lập tức download được 2 bài mà bác mới post lên đấy . Thật ngọt ngào nhé  _________________ Một bài ca giờ này tôi hát
Một đất nước gắn bó thân thương
 |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
huongvenuocNga Kvas Nga - Квас


Tham gia từ: 18 Jan 2006 Bài viết: 1403
|
Gửi: 27-Sep-2007 12:12 pm Tiêu đề: Re: Сборник песен про маму. 70 bài hát tặng Mẹ.
|
|
|
Hôm nay là 2 bài hát của các ca sỹ thời trước. Bài của Troshin em đã rất cố gắng mà không sao tìm được lời, dù nghe khá rõ.
Голос матери - В. ТРОШИН
Belaya Zima load khó khăn thì cứ gọi HVNN nha. Phải tiết kiệm thìa cho SV chứ  _________________
Никто не забыт, ничто не забыто |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
huongvenuocNga Kvas Nga - Квас


Tham gia từ: 18 Jan 2006 Bài viết: 1403
|
Gửi: 27-Sep-2007 12:15 pm Tiêu đề: Re: Сборник песен про маму. 70 bài hát tặng Mẹ.
|
|
|
Снова мамин голос слышу - А. ГЕРМАН
Вьюги землю заметали,
Кружилась листва.
Собирался в гости к маме не день и не два.
А дорога поздней вышла,
Печальным рассвет,
Тот же дом и та же вишня,
Только, только мамы нет.
Дом тот же самый,
Второй от угла.
Здесь моя мама,
Здесь мама жила.
Сядут все за стол, бывало,
А ей не досуг
Днём и ночью дел хватало
Для маминых рук,
А когда взрослели дети,
Смотрела им вслед.
Жизнь идёт и солнце светит,
Только, только мамы нет.
Снег ещё лежит на крыше,
Но пахнет весной.
Снова мамин голос слышу -
Такой молодой.
Мне-бы ласковое что-то
Сказать ей в ответ
За любовь, за все заботы,
Только, только мамы нет.
Дом тот же самый,
Второй от угла.
Здесь моя мама,
Здесь мама жила.
Здесь моя мама,
Здесь мама жила. _________________
Никто не забыт, ничто не забыто |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
huongvenuocNga Kvas Nga - Квас


Tham gia từ: 18 Jan 2006 Bài viết: 1403
|
Gửi: 28-Sep-2007 1:35 pm Tiêu đề: Re: Сборник песен про маму. 70 bài hát tặng Mẹ.
|
|
|
Говорила мама - САША PROJECT
Тротуара мало, лужи поперек
И в них осколками небо
И бежит мой город как в ладонь песок
В нем потеряться мне бы
Перейду, пройду, не замечая лиц
По зебрам и перекресткам
Я была на небе, сорвалась я вниз
Любить совсем так непросто
Говорила мама дочке: “Будешь ты плакать”
Говорила мама дочке: “Будешь жалеть”
Я не понимала, мама, что это значит
Я хотела, мама, просто лететь
Говорила мама дочке: “Будешь ты плакать”
Говорила мама дочке: “Будешь жалеть”
Я не понимала, мама, что это значит
Я хотела, мама, просто лететь
По бульварам старым корабли-дома
Я мимо них рекою
По щекам слезами вешняя вода
Я не была такою
Накатило, снилось, что опять вдвоем
Встречаем наши рассветы
Но только дождь со мной
Купаюсь в нем
И улыбаюсь я ветру
Говорила мама дочке: “Будешь ты плакать”
Говорила мама дочке: “Будешь жалеть”
Я не понимала, мама, что это значит
Я хотела, мама, просто лететь
Говорила мама дочке: “Будешь ты плакать”
Говорила мама дочке: “Будешь жалеть”
Я не понимала, мама, что это значит
Я хотела, мама, просто лететь
По всем приметам не добраться нам
К счастья морям да любви берегам
Я мечтала, ждала
Но ты, мама, права
Только сейчас я поняла
Говорила мама дочке: “Будешь ты плакать”
Говорила мама дочке: “Будешь жалеть”
Я не понимала, мама, что это значит
Я хотела, мама, просто лететь
Говорила мама дочке: “Будешь ты плакать”
Говорила мама дочке: “Будешь жалеть”
Я не понимала, мама, что это значит
Я хотела, мама, просто лететь
Я хотела, мама, просто лететь _________________
Никто не забыт, ничто не забыто |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
huongvenuocNga Kvas Nga - Квас


Tham gia từ: 18 Jan 2006 Bài viết: 1403
|
Gửi: 28-Sep-2007 1:37 pm Tiêu đề: Re: Сборник песен про маму. 70 bài hát tặng Mẹ.
|
|
|
Мне мама тихо говорила - Ф. КИРКОРОВ
Мне мама тихо говорила
Зачем ты отчий дом оставил
Ловил жар-птицу в высоком небе
Упал на камни я без сил
К родным долинам прешёл с повинной
Твой блудный сын, твой блудный сын.
Мне мама тихо говорила
Зачем друзей своих покинул
Прости мне мама мои дороги
В стране далёкой ночь длинней
В пути усталом мне не хватало
Моих друзей, моих друзей.
Мне мама тихо говорила
Зачем оставил ты невесту?
Я знал не меньше красивых женщин
И в этом мама моя вина,
Из жизни прежней пришёл я грешный
Туда где ждёт меня она.
Мне мама тихо говорила
Зачем забыл родные песни,
Прости мне мама чужие песни
В чужой прекрасной стороне.
Я все забыл их, одну лишь помню,
Что ты когда-то пела.
Мне мама тихо говорила
Зачем ты отчий дом оставил
Ловил жар-птицу в высоком небе
Упал на камни я без сил
К родным долинам прешёл с повинной
Твой блудный сын, твой блудный сын.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
К родным долинам прешёл с повинной
Твой блудный сын, твой блудный сын. _________________
Никто не забыт, ничто не забыто |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
huongvenuocNga Kvas Nga - Квас


Tham gia từ: 18 Jan 2006 Bài viết: 1403
|
Gửi: 10-Oct-2007 12:48 pm Tiêu đề: Re: Сборник песен про маму. 70 bài hát tặng Mẹ.
|
|
|
Tếp tục topic với bài hát mọi người đã quen thuộc :
Поговори со мною, мама - В. ТОЛКУНОВА
Và một giọng ca khác hát cũng khá hay :
Поговори со мною, мама - М. КОДРЯНУ
Давно ли песни ты мне пела,
Над колыбелью наклонясь.
Но время птицей пролетело,
И в детство нить оборвалась.
Поговори со мною, мама,
О чем-нибудь поговори,
До звездной полночи до самой, -
Мне снова детство подари.
Довольна я своей судьбою,
Того, что пройдено, не жаль.
Но как мне хочется порою
Вернуть безоблачную даль.
Поговори со мною, мама,
О чем-нибудь поговори,
До звездной полночи до самой, -
Мне снова детство подари.
Минуты сказочные эти
Навек оставлю в сердце я.
Дороже всех наград на свете
Мне песня тихая твоя.
Поговори со мною, мама,
О чем-нибудь поговори,
До звездной полночи до самой, -
Мне снова детство подари.
Поговори со мною, мама,
Мне снова детство подари. _________________
Никто не забыт, ничто не забыто |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
huongvenuocNga Kvas Nga - Квас


Tham gia từ: 18 Jan 2006 Bài viết: 1403
|
Gửi: 11-Oct-2007 8:13 am Tiêu đề: Re: Сборник песен про маму. 70 bài hát tặng Mẹ.
|
|
|
Bài hát dưới đây cũng thiếu lời. Bác nào nhiệt tình thì tìm giúp em với.
Не волнуйся, мама - Э. ХИЛЬ _________________
Никто не забыт, ничто не забыто |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
huongvenuocNga Kvas Nga - Квас


Tham gia từ: 18 Jan 2006 Bài viết: 1403
|
Gửi: 11-Oct-2007 8:16 am Tiêu đề: Re: Сборник песен про маму. 70 bài hát tặng Mẹ.
|
|
|
Может что-то, мама я забыл - А. КАЛЬЯНОВ
Где-то далеко осталась моя мама
Где-то, но не здесь она одна живет
Я когда-то был, любимым сыном самым
Но порою время предъявляет счет
Может что-то, мама я забыл
Не суди, пожалуйста, так строго
Никого я в жизни так больше не любил
Не забыл к тебе домой дорогу
Никого я в жизни так больше не любил
Не забыл к тебе домой дорогу
И порою мы, так часто забываем
Кто нас дома ждет, кто верит нам всегда
Ей одной мы чаще, только обещаем
Но проходит время, вместе с ним - года
Может что-то, мама я забыл
Не суди, пожалуйста так строго
Никого я в жизни так больше не любил
Не забыл к тебе домой дорогу
Никого я в жизни так больше не любил
Не забыл к тебе домой дорогу _________________
Никто не забыт, ничто не забыто |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
weekdaysman Thịt nướng Nga - Шашлык


Tham gia từ: 30 Sep 2007 Bài viết: 261 Đến từ: Hà Nội
|
Gửi: 11-Oct-2007 8:27 am Tiêu đề: Re: Сборник песен про маму. 70 bài hát tặng Mẹ.
|
|
|
Có phải cái này không bác? Em không ở nhà thì không thể download và nghe nên không biết được. Nếu không đúng thì bác xoá bài này giùm em nhé!
Не волнуйся, мама!
(ст. Е. Антошкин (светлой памяти Марии Егоровны))
Что ж ты видишься
И что ж ты часто снишься,
Зазываешь в гости сверстников-ребят?
И глядишь на белый свет, не наглядишься
В три окна - и все на солнышко глядят.
Неужели жизнь, как сыгранная драма?
Где-то в ней и я безумно-молодой.
"Здравствуй, дом родной! - шепчу. -
И здравствуй, мама!
Видишь? Я совсем уже седой".
И косить умел, умел колоть поленья.
И сачком ловил карасиков в пруду.
Расцелую твои руки и колени,
Сброшу обувь, тихо в горницу пройду.
Буду слушать, как поёшь и как ты плачешь
Обо всех, в чужом затерянном краю.
На глазах блестят росинки, их не спрячешь -
Еле слышно, вместе с мамою, пою...
В эту ночь опять под звёздами не спится,
И невзгода, и забота наплыла.
Скрипнет дверь и вдруг застонет половица:
"Может мама?
Может, тоже не спала?.."
Чтоб на утренней заре быть яркой самой,
За окном звезда горела, как свеча.
"Это - мама!..
Не волнуйся, ма-а-ма,
Я уже не плачу по ночам!" |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
huongvenuocNga Kvas Nga - Квас


Tham gia từ: 18 Jan 2006 Bài viết: 1403
|
Gửi: 13-Oct-2007 12:36 am Tiêu đề: Re: Сборник песен про маму. 70 bài hát tặng Mẹ.
|
|
|
Cảm ơn bác weekdaysman, nhưng thật tiếc là lời ấy không phải bài mà HVNN đã post. Nếu bác vẫn nhiệt tình thì tiếp tục tìm giúp em với nha, bài mà nghệ sỹ Hill hát là bài hát xưa rồi, có lời là thơ của И.Шаферан và nhạc của П.Аедоницкий.
Dưới đây là 2 bản khác nhau của cùng một bài hát xưa khác.
Помнишь, мама - С. ЛЕМЕШЕВ
Помнишь, мама - В. МАКАРОВ
Помнишь, мама моя,
Как девчонку чужую
Я привел тебе в дочки,
Тебя не спросив?
Строго глянула ты
На жену молодую
И заплакала вдруг,
Нас поздравить забыв.
Нас поздравить забыв...
Я ее согревал
И теплом и заботой,
Не тебя, а ее
Я хозяйкою звал.
Я ее целовал,
Уходя на работу,
А тебя, как всегда,
Целовать забывал.
Целовать забывал.
Если ссорились мы,
Ты ее защищала,
Упрекала меня,
Что неправ я во всем.
Наш семейный покой,
Как могла, сохраняла,
Как всегда, позабыв
О покое своем.
О покое своем....
Может быть, мы бы с ней
И расстались, не знаю,
Только руки твои
Ту беду отвели.
Таи спасибо ж тебе,
Что хранишь ты, родная,
То, что с нею вдвоем
Мы б сберечь не смогли.
Мы б сберечь не смогли... _________________
Никто не забыт, ничто не забыто |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
huongvenuocNga Kvas Nga - Квас


Tham gia từ: 18 Jan 2006 Bài viết: 1403
|
Gửi: 13-Oct-2007 12:39 am Tiêu đề: Re: Сборник песен про маму. 70 bài hát tặng Mẹ.
|
|
|
Ты знаешь, мама - Д. ГУРЦКАЯ
Теперь облака между нами,
С тобой не поговорить.
Ты знаешь, как больно, мама,
Одной по земле ходить.
Как хочется мне до озноба
Прижаться к рукам твоим,
Тебе рассказать о взрослой,
О первой моей любви.
Ты знаешь, мама, он какой,
Он не такой как все,
Он не такой, другой.
Надежный, ласковый, родной,
Он только мой, он мой.
А я за ним, как за стеной,
Ты знаешь он, он такой смешной.
А я до слез наговорилась с тишиной,
Ты хоть во сне побудь еще со мной.
Как холодно и одиноко,
Как страшно решать самой.
А мне на мгновенье только
Услышать бы голос твой.
Любовь, словно дождь, подступает,
Мне с ним хорошо молчать.
И если ты слышишь, мама,
Скажи, что ему сказать.
Ты знаешь, мама, он какой,
Он не такой как все,
Он не такой, другой.
Надежный, ласковый, родной,
Он только мой, он мой.
А я за ним, как за стеной,
Ты знаешь он, он такой смешной.
А я до слез наговорилась с тишиной,
Ты хоть во сне побудь еще со мной.
...
Ты знаешь, мама, он какой,
Он не такой как все,
Он не такой, другой.
Надежный, ласковый, родной,
Он только мой, он мой.
А я за ним, как за стеной,
Ты знаешь он, он такой смешной.
А я до слез наговорилась с тишиной,
Ты хоть во сне побудь еще со мной.
Побудь со мной. _________________
Никто не забыт, ничто не забыто |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
weekdaysman Thịt nướng Nga - Шашлык


Tham gia từ: 30 Sep 2007 Bài viết: 261 Đến từ: Hà Nội
|
Gửi: 13-Oct-2007 2:11 am Tiêu đề: Re: Сборник песен про маму. 70 bài hát tặng Mẹ.
|
|
|
| huongvenuocNga viết: |
| Nếu bác vẫn nhiệt tình ... |
Em vẫn nhiệt tình bác ạ, nhưng mà em vừa nhớ ra câu Thủ tướng Phạm Văn Đồng dạy về lòng nhiệt tình, đúng trường hợp của em rồi!  |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
huongvenuocNga Kvas Nga - Квас


Tham gia từ: 18 Jan 2006 Bài viết: 1403
|
Gửi: 15-Oct-2007 12:58 pm Tiêu đề: Re: Сборник песен про маму. 70 bài hát tặng Mẹ.
|
|
|
Thêm một bài nữa cần sự giúp đỡ của weekdaysman và các bác đây
Приехать к маме - А. МОРОЗОВ _________________
Никто не забыт, ничто не забыто |
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
|
|
Bạn không thể gửi chủ đề mới Bạn không thể trả lời các chủ đề Bạn không thể sửa đổi bài viết của mình Bạn không thể xoá bài viết của mình Bạn không thể tham gia các bình chọn You cannot attach files in this forum You cannot download files in this forum
|
|