Trên bàn tiệc thiếu người lính Xô viết

[danngoc]

Trên bàn tiệc thiếu người lính Xô viết

Hôm nay, các nền dân chủ vĩ đại đang rầm rộ kỷ niệm sự kiện diễn ra 60 năm về trước, tôn vinh lòng dũng cảm của những người lính Mỹ, tinh thần quả cảm của những người đã giải phóng Paris và hồi tưởng lại quá khứ kinh hoàng về những trại tập trung. Nhưng trên bàn tiệc thiếu một người khách. Trong khi người ta đọc diễn văn, anh bạn tội nghiệp khiến mọi người tự cảm thấy đôi chút ngượng ngùng ấy đứng sau cánh cửa. Anh bạn này là người chiến sỹ Xô viết.

Chính anh đã là người tháo bỏ lá cờ có hình chữ thập ngoặc từ trên nóc nhà Quốc hội Đức. Nếu như không có chủ nghĩa anh hùng tuyệt vời của nhân dân Nga, thì có lẽ hôm nay, tất cả chúng ta vẫn đang sống ở Đức và đang giơ tay chào ai đó. Ngày mùng 6/6/1944, 50 sư đoàn lính Đức đóng quân ở Tây Âu. Cũng trong thời gian đó, hơn 200 sư đoàn khác đang cố chống chọi lại cuộc tấn công giải phóng của Hồng quân tại phía Đông. Trong khi chúng ta chuẩn bị cho cuộc đổ bộ tại Normandy thì 5 triệu lính Đức đang chiến đấu tại mặt trận phía Đông. Chiến thắng của quân đội Xô viết có lẽ đã làm kiệt quệ quân Đức… Hitler đã bại trận chính ở nước Nga.

Con số tổn thất đã nói lên tất cả: trong chiến tranh, Liên Xô mất đi 27 triệu người, Pháp mất đi 540 nghìn, Mỹ - 300 nghìn, Anh - 400 nghìn… Chính sự hy sinh thân mình của người Nga đã làm nước Đức thảm bại - đó là toàn bộ lịch sử của cuộc chiến.Để làm giảm giá trị thật của thực tế này, người ta đã dùng hàng loạt các suy nghĩ kiểu rập khuôn (mùa Đông khắc nghiệt đối với lính Đức quốc xã, sự mênh mông vô bờ bến của những bình nguyên tuyết trắng, sự cuồng tín của những người lính Hồng quân) nhằm hạ thấp đóng góp của người lính Xô viết trong trí nhớ chúng ta. Nhưng đó không phải là sự thật: chiến thắng của Hồng quân là chiến thắng của trí tuệ. Trí tuệ của vị lãnh tụ tối cao. Bị bao vây bằng cuộc tiến công bất ngờ vào tháng 6/1941, trong hai tuần liền Stalin rơi vào trạng thái trầm uất. Nhưng các quyết định quan trọng đã được đưa ra: đó là thành lập chiến tuyến, di chuyển các nhà máy quân sự về phía Đông, thành lập Tổng hành dinh, tiến hành họp hàng ngày dưới sự chủ trì của chính Stalin. "Các đồng chí…. Các anh và các chị!.." - những từ này được Stalin dùng vào đầu mùa hè năm 1941 còn đọng mãi trong tâm trí của tất cả người dân Nga.

Từ đó, chiến công nối tiếp chiến công: trận chiến giống như điều kỳ diệu tại Mátxcơva, phòng thủ Leningrad, và "Con đường sống", cuối cùng là Stalingrad đã trở thành tượng đài của chủ nghĩa anh hùng và tư duy chiến lược.

Lòng dũng cảm của quân đội Xô viết đã cứu cả thế giới. Đóng góp của nước Pháp vào chiến thắng này tất nhiên là tuyệt vời, nhưng vẫn còn khiêm tốn. Sẽ là công bằng nếu nước Pháp dù chỉ một lần sửa chữa sai lầm này và chào đón những người ở phía nửa kia của châu Âu, những người đã trả giá đắt vì sự tự do của chúng ta.

Trung Tú (Theo Le Nouvel Observateur)

[SAO ĐỎ]

Buồn thay !Buồn thay!...Mong rằng chúng ta sẽ luôn ghi nhớ và biết ơn những người đã giúp làm nên VIỆT NAM độc lập-tự do-hạnh phúc như ngày hôm nay!