| Chủ đề phía trước :: Chủ đề kế tiếp |
| Tác giả |
Nội dung bài viết |
virus
Vodka Nga - Русская Водка
Tuổi: 41
Tham gia từ: 19 May 2005
Bài viết: 1849
Đến từ: МИТХТ
|
 Gửi: 11-Aug-2005 4:24 am Tiêu đề: Пять Причин
|
 |
|
Đây là bài Пять Причин của Игорь Николаев
download
Игорь Николаев - Пять причин
Как же это все произошло
Ведь немало времени прошло
Я не научился жить один
И у меня на это пять причин
Первая причина - это ты
А вторая - все твои мечты
Третья - это все твои слова
Я им не поверил едва
Четвертая причина - это ложь
Кто прав, кто виноват не разберешь
Пятая причина - это боль
От того, что умерла любовь
От того, что умерла любовь
А сегодня видел я во сне
Как ты улыбалась, но не мне
Как ушла ты в мир других мужчин
И у тебя на это пять причин
Первая причина - это я
А вторая - все твои друзья
Третья - твоя новая любовь
Все это понятно без слов
Четвертая причина - это ложь
Кто прав, кто виноват не разберешь
Пятая причина - это боль
От того, что умерла любовь
От того, что умерла любовь
От того, что умерла любовь
Как же это все произошло
Ведь немало времени прошло
Я не научился жить один
И у меня на это пять причин
Первая причина - это ты
А вторая - все твои мечты
Третья - это все твои слова
Я им не поверил едва
Четвертая причина - это ложь
Кто прав, кто виноват не разберешь
Пятая причина - это боль
От того, что умерла любовь
_________________
hoangtung@nuocnga.net
banquantri@nuocnga.net
|
|
| Trở về đầu trang |
|
 |
linhphương
Cá Vobla - Вобла сушеная
Tham gia từ: 22 Jun 2005
Bài viết: 239
Đến từ: Một nơi nào đó
|
Gửi: 11-Aug-2005 8:32 am Tiêu đề: Re: Пять Причин
|
|
|
Virus cũng thích nghe bài này à. Hồi trước ở Puskin chị chuyên gia nghe bài này, mỗi lần nghe lúc nào cũng 5 lần.Nghe riết mọi người đặt tên là Phương - Пять причин luôn. Đôi khi nghiệm ra nhiều điều đúng với hoàn cảnh của mình. 
_________________
Đi ra và gặp gỡ... |
|
| Trở về đầu trang |
|
|
virus
Vodka Nga - Русская Водка
Tuổi: 41
Tham gia từ: 19 May 2005
Bài viết: 1849
Đến từ: МИТХТ
|
Gửi: 11-Aug-2005 8:46 am Tiêu đề: Re: Пять Причин
|
|
|
Em mới nghe bài này đêm qua , hớ hớ  . Nhưng cũng sắp sửa thành Tùng Пять причин rồi . Chị em mình làm 1 cặp nhẩy
_________________
hoangtung@nuocnga.net
banquantri@nuocnga.net
|
|
| Trở về đầu trang |
|
|
linhphương
Cá Vobla - Вобла сушеная
Tham gia từ: 22 Jun 2005
Bài viết: 239
Đến từ: Một nơi nào đó
|
Gửi: 11-Aug-2005 9:12 am Tiêu đề: Re: Пять Причин
|
|
|
Chỉ mới nghe đêm qua mà đã kết nó rồi à ? Thế đã nghe bao nhiêu lần mà đòi làm một cặp với chị thế ?
Hì hì...Giờ chị mới biết em tên là Tùng đấy.Tên hay nhỉ,có vẻ mạnh mẽ.
Chị có khá nhiều kỷ niệm với bài hát này. Cứ bài hát nào chị thích thì chị đều tìm thấy hình ảnh của mình trong đó. Em thì sao ?
_________________
Đi ra và gặp gỡ... |
|
| Trở về đầu trang |
|
|
virus
Vodka Nga - Русская Водка
Tuổi: 41
Tham gia từ: 19 May 2005
Bài viết: 1849
Đến từ: МИТХТ
|
Gửi: 11-Aug-2005 11:53 am Tiêu đề: Re: Пять Причин
|
|
|
Hú hú , em thì em chẳng tìm thấy thằng nào trong đó cả . Cái cậu hát bài này có hoàn cảnh ko giống em chị à , nếu ko muốn nói là ngược lại. Em chẳng vì nguyên nhân gì mà phải như thế cả .
| Trích dẫn: |
| Thế đã nghe bao nhiêu lần mà đòi làm một cặp với chị thế |
2 lần lúc mới dow về và 3 lần nữa sau khi đọc đc bài trên kia của chị . Cũng là 5 lần rồi chị à , thế cho nên em mới dám mạnh bạo đứng thành 1 cặp với chị chứ . Thú thật với chị là em vừa nghe vừa đọc tài liệu về ... vi tính cho nên cũng chưa hiểu hết ý nghĩa bài hát và còn 1 số từ chưa biết , ngại tra từ điển . Em sẽ cố gắng trong thời gian ngắn nhất hiểu đc ý nghĩa bài hát với một nghĩa đơn giản nhất , ko văn vẻ . Còn trước đó đến giờ , em mới nghe thấy giai điệu hay thôi , chưa có cảm xúc cho lắm . Để em ghi ra đĩa rồi khi nào vào ...WC nghe cho nó dạt dào .
| Trích dẫn: |
| Giờ chị mới biết em tên là Tùng đấy.Tên hay nhỉ,có vẻ mạnh mẽ |
Than kiu vinamilk chị nhiều lắm     ,em xin bầu chọn cho chị câu nói hay nhất trong ngày , trong tuần và thích thì trong năm luôn cũng đc . Sướng quá ko ngủ đc rồi đây này
_________________
hoangtung@nuocnga.net
banquantri@nuocnga.net
|
|
| Trở về đầu trang |
|
|
linhphương
Cá Vobla - Вобла сушеная
Tham gia từ: 22 Jun 2005
Bài viết: 239
Đến từ: Một nơi nào đó
|
Gửi: 11-Aug-2005 4:07 pm Tiêu đề: Re: Пять Причин
|
|
|
Cám ơn em.Chị chỉ nói theo cảm nhận của mình thôi.
Hồi đó chị mới sang,dốt tiếng Nga vô cùng tận nên cũng chỉ mới dừng lại ở việc thích thú với giai điệu của nó. Thế rồi một ông thầy của chị dịch nghĩa bài đó ra tiếng Việt, sau đó một người bạn HànQuốc mò mẫm tìm lời bài hát ấy cho chị. Và thế là chị thật sự thích nó. Còn việc tìm thấy mình ở trong đó thì mãi đến sau này khi về nước chị mới nhận ra điều đó. Nhưng sau này sợ phải lật giở lại những kỷ niệm đã qua nên chị không nghe nó thường xuyên nữa.
_________________
Đi ra và gặp gỡ... |
|
| Trở về đầu trang |
|
|
virus
Vodka Nga - Русская Водка
Tuổi: 41
Tham gia từ: 19 May 2005
Bài viết: 1849
Đến từ: МИТХТ
|
Gửi: 11-Aug-2005 8:48 pm Tiêu đề: Re: Пять Причин
|
|
|
Hóa ra chị cũng dính chưởng vì bài này rồi à . Kỉ niệm gì thế , tâm sự cho thằng em nghe với . Ở đây chỉ có chị , có em , và khoảng gần 400 người nữa thôi . Chị cứ yên tâm ko ai biết đâu . Chị em mình bí mật nhá .Em dịch xong rồi , nhưng mà thấy nó chẳng ăn nhập gì với nhau cả , hic hic . Nếu chị có bản dịch đúng giai điệu và có thể hát đc luôn , post lên cho em hát với . Bài này nghe giai điệu thú thật . Chị nghe bài Masa + Casa chưa chị , bài đó giai điệu + lời cũng hay
_________________
hoangtung@nuocnga.net
banquantri@nuocnga.net
|
|
| Trở về đầu trang |
|
|
linhphương
Cá Vobla - Вобла сушеная
Tham gia từ: 22 Jun 2005
Bài viết: 239
Đến từ: Một nơi nào đó
|
Gửi: 12-Aug-2005 4:16 pm Tiêu đề: Re: Пять Причин
|
|
|
| virus viết: |
Hóa ra chị cũng dính chưởng vì bài này rồi à . Kỉ niệm gì thế , tâm sự cho thằng em nghe với . Ở đây chỉ có chị , có em , và khoảng gần 400 người nữa thôi . Chị cứ yên tâm ko ai biết đâu . Chị em mình bí mật nhá .Em dịch xong rồi , nhưng mà thấy nó chẳng ăn nhập gì với nhau cả , hic hic . Nếu chị có bản dịch đúng giai điệu và có thể hát đc luôn , post lên cho em hát với .Bài này nghe giai điệu thú thật .
Chị nghe bài Masa + Casa chưa chị , bài đó giai điệu + lời cũng hay |
Lại xúi dại chị rùi. Chị chẳng có bản dịch bài này đâu. Nói chung thì chuyện dài khó nói lắm.Hẹn em một ngày đẹp giời chị sẽ kể.
Chị chưa nghe bài đấy. Đang dùng dial ở nhà,chậm quá nên vẫn chưa down nó về.Chán wá.
_________________
Đi ra và gặp gỡ... |
|
| Trở về đầu trang |
|
|
Nina
Kvas Nga - Квас
Tham gia từ: 10 May 2005
Bài viết: 3618
|
|
| Trở về đầu trang |
|
|
virus
Vodka Nga - Русская Водка
Tuổi: 41
Tham gia từ: 19 May 2005
Bài viết: 1849
Đến từ: МИТХТ
|
Gửi: 12-Aug-2005 7:01 pm Tiêu đề: Re: Пять Причин
|
|
|
Chị kick vào caí link trên rồi đợi giúp em 45s , như trong chỗ đồng hồ đếm ngược nói .Sau đó nó sẽ ra chỗ : Click here to download . Em vừa test lại link xong, ngon lành mà chị
_________________
hoangtung@nuocnga.net
banquantri@nuocnga.net
|
|
| Trở về đầu trang |
|
|
embéLiênXô
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
Tuổi: 42
Tham gia từ: 17 Jun 2005
Bài viết: 769
Đến từ: Nhà xây bằng gió lợp bằng mây
|
Gửi: 12-Aug-2005 8:59 pm Tiêu đề: Re: Пять Причин
|
|
|
dạo này virus siêng wá cố phát huy tinh thần nữa nhé
_________________
| Ernesto Che Guevara viết: |
| Hạnh phúc không phải là cảm giác tới đích mà là trên từng chặng đường đi. |
|
|
| Trở về đầu trang |
|
|
|
Trang chủ
Trợ giúp
Tìm kiếm
Danh sách thành viên
Nhóm làm việc
Ban quản trị
Đăng ký
Thông tin cá nhân
Đăng nhập
