NuocNga.Net

Page Loading... please wait!



This page still doesn't show? Click here
 
Trang chủTrang chủ    Trợ giúpTrợ giúp   Tìm kiếmTìm kiếm   Danh sách thành viênDanh sách thành viên   Nhóm làm việcNhóm làm việc Ban quản trịBan quản trị   Đăng kýĐăng ký 
 Thông tin cá nhânThông tin cá nhân   Tin nhắnTin nhắn   Đăng nhậpĐăng nhập 
Lời bài hát tiếng Nga
Tới trang 1, 2, 3, 4  tiếp
 
Gửi bài mới   Trả lời cho chủ đề   printer-friendly view    NuocNga.Net -> Nhạc Nga
Chủ đề phía trước :: Chủ đề kế tiếp  
Tác giả Nội dung bài viết
Cơn gió thoảng
Sủi cảo Nga - Пельмени
Sủi cảo Nga - Пельмени



Tham gia từ: 10 Aug 2005
Bài viết: 83
Đến từ: LB Nga

GửiGửi: 19-Aug-2005 12:56 am    Tiêu đề:  Lời bài hát tiếng Nga
Trả lời kèm trích dẫn

Em xin lỗi vì lập topic mới này. Nhưng nói thật, chỉ vì bực bội các topic "Kho tàng nhạc Nga (Music Online, download)" và "Nơi yêu cầu lời các bài hát tiếng Nga....." quá ! Vào đấy như đám rừng, post bài tùm lum và không có Mục lục gì cả, mỗi lần tìm bài khó quá.
Em xin thu thập, tổng hợp lại các bài đã có trong Nhạc Nga thành 1 topic cho dễ xem và tìm kiếm.

MỤC LỤC
Trang 1........................................ Trang 2
- Без меня .....................................- Москва (Музыка и слова: Газманов Олег)
- Паромщик................................... - Речной трамвайчик (А.Пугачева)
- Одна звезда.................................- Будь или не будь (А.Пугачева)
- Когда любовь ко мне придет............ - Тридцать минут
- Давай за...................................... - Тикает
- Фабрика Звезд - Понимаешь ............. - Не повторяется такое никогда
- Позови меня тихо по имени ...............- Зимний сон
- Фабрика Звезд - Понимаешь.............. - Песня мушкетеров
- Ла-Ла-Ла ......................................- ПЕСЕНКА О МЕДВЕДЯХ
- Песенка Чебурашки ........................- ДО ШЕСТНАДЦАТИ ЛЕТ
- Вечерняя песня .............................- Не повторяется такое никогда
- Улыбкa .........................................- Широка река
- С Интернационалом ..........................- Крейсер "Аврора"
- MOSCOW ....................................... - Надежда
..................................................... - Кап-кап-кап
Trang 3 :.........................................Trang 4 :
- Взвейтесь кострами ..........................- Айсберг (Алла Пугачева)
- Лагерная песня ...............................- Мой друг (Игорь Николаев)
- МАРШ О РОДИНЕ
- Россия - Родина моя
- Жениха хотела
- Кванто-Коста
- Широка река
- День рождения
- Солнце и луна
- Лунная тропа
- Чему учат в школе
- Свет в твоем окне
- Люси
- Лондон-Париж
- Дорогой длинною


Chỉnh sửa lần cuối bởi Cơn gió thoảng vào lúc 19-Aug-2005 6:37 am, trong tổng số 6 lần chỉnh sửa
Trở về đầu trang
Cơn gió thoảng is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
Cơn gió thoảng
Sủi cảo Nga - Пельмени
Sủi cảo Nga - Пельмени



Tham gia từ: 10 Aug 2005
Bài viết: 83
Đến từ: LB Nga

GửiGửi: 19-Aug-2005 12:58 am    Tiêu đề:  Re: Lời bài hát tiếng Nga
Trả lời kèm trích dẫn

Без меня
(Р. Паулс — И. Резник )

Знаю, милый, знаю, что с тобой,
Потерял себя ты, потерял,
Ты покинул берег свой родной,
А к другому так и не пристал.
Без меня тебе, любимый мой,
Земля мала, как остров,
Без меня тебе, любимый мой,
Лететь с одним крылом,
Ты ищи себя, любимый мой,
Хоть это так не просто.
Ты найдешь себя, любимый мой,
И мы еще споем.
Сколько раз спасала я тебя,
Не могу я больше, не могу,
Но с надеждой, может быть, и зря,
Буду ждать на этом берегу.
Без меня тебе, любимый мой,
Земля мала, как остров,
Без меня тебе, любимый мой,
Лететь с одним крылом,
Ты ищи себя, любимый мой,
Хоть это так не просто.
Ты найдешь себя, любимый мой,
И мы еще споем.


Chỉnh sửa lần cuối bởi Cơn gió thoảng vào lúc 19-Aug-2005 12:59 am, trong tổng số 1 lần chỉnh sửa
Trở về đầu trang
Cơn gió thoảng is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
Cơn gió thoảng
Sủi cảo Nga - Пельмени
Sủi cảo Nga - Пельмени



Tham gia từ: 10 Aug 2005
Bài viết: 83
Đến từ: LB Nga

GửiGửi: 19-Aug-2005 12:59 am    Tiêu đề:  Re: Lời bài hát tiếng Nga
Trả lời kèm trích dẫn

Паромщик

(И. Николаев - Н. Зиновьев )

Упала ранняя звезда,
В полях прохлада,
Плывет паром, поет вода
О чем-то рядом.
И там, где светится река у тихой рощи,
Соединяет берега седой паромщик.
Разлук так много на земле и разных судеб,
Надежду дарит на заре паромщик людям.
То берег левый нужен им, то берег правый.
Влюбленных много —
Он один у переправы.
Струится время без конца
У тихой рощи,
Венчает юные сердца
Седой паромщик,
Но нас с тобой соединить паром не в силах,
Нам никогда не повторить того, что было.
Разлук так много на земле и разных судеб,
Надежду дарит на заре паромщик людям.
То берег левый нужен им, то берег правый.
Влюбленных много —
Он один у переправы.
Упала ранняя звезда,
В полях прохлада,
Плывет паром, поет вода о чем-то рядом....
Разлук так много на земле и разных судеб,
Надежду дарит на заре паромщик людям.
То берег левый нужен им, то берег правый.
влюбленных много — он один ,
Влюбленных много — он один
У переправы.
Влюбленных много — он один
У переправы.
Trở về đầu trang
Cơn gió thoảng is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
Cơn gió thoảng
Sủi cảo Nga - Пельмени
Sủi cảo Nga - Пельмени



Tham gia từ: 10 Aug 2005
Bài viết: 83
Đến từ: LB Nga

GửiGửi: 19-Aug-2005 1:01 am    Tiêu đề:  Re: Lời bài hát tiếng Nga
Trả lời kèm trích dẫn

Стас Пьеха
«Одна звезда»

Опять приходить лето
С холодными ночами,
И звёздам падать с неба
Мешают наши печали.

Припев:
Было или не было,
Прошло или нет.
Дождями унесло
И не осталось следа.
Ты моя-и это навсегда!
А на небе одна всего звезда.
Я её для тебя достать смогу,
Только сны улетают,
И звёзды тают,
Но я с тобою,ты же знаешь!

Я без тебя как ветер,
Как след,который тает
В одних руках на свете.
Мне так тебя не хватает!

Припев:2раза
Trở về đầu trang
Cơn gió thoảng is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
Cơn gió thoảng
Sủi cảo Nga - Пельмени
Sủi cảo Nga - Пельмени



Tham gia từ: 10 Aug 2005
Bài viết: 83
Đến từ: LB Nga

GửiGửi: 19-Aug-2005 1:03 am    Tiêu đề:  Re: Lời bài hát tiếng Nga
Trả lời kèm trích dẫn

Алсу
Когда любовь ко мне придет

Рано или поздно, только я пока не знаю как, увы
Рано или поздно утром я проснусь на облаках любви
До сих пор были только игры
Все любовь переменит в мире
Как волна, легкий корабль перевернет

Когда любовь ко мне придет
И, как солнце, растопит белый лед
Когда любовь ко мне придет
Каждый день ожидаю ее

Рано или поздно, но какою обернется вдруг весна
Радость или слезы получу я развернув фольгу, как знать ?
И смотрю с тайным любопытством
Я на всех, кто успел влюбиться
Разве так и у меня произойдет

Когда любовь ко мне придет
И, как солнце, растопит белый лед
Когда любовь ко мне придет
Каждый день ожидаю ее

Когда любовь ко мне придет
И, как солнце, растопит белый лед
Когда любовь ко мне придет
Каждый день ожидаю ее

Когда любовь ко мне придет
Каждый день ожидаю ее
Trở về đầu trang
Cơn gió thoảng is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
Cơn gió thoảng
Sủi cảo Nga - Пельмени
Sủi cảo Nga - Пельмени



Tham gia từ: 10 Aug 2005
Bài viết: 83
Đến từ: LB Nga

GửiGửi: 19-Aug-2005 1:19 am    Tiêu đề:  Re: Lời bài hát tiếng Nga
Trả lời kèm trích dẫn

Давай за...

Война и на и най най най най на
Война и на и най най най най на
Война и на и най най най най на
Война и на и най най най най

Серыми тучами небо затянуто
Нервы гитарной струною натянуты
Дождь барабанит с утра и до вечера
Время застывшее кажется вечностью
Мы наступаем по всем направлениям
Танки пехота огонь артиллерии
Нас убивают, но мы выживаем
И снова в атаку себя мы бросаем

Давай за жизнь, давай брат до конца
Давай за тех, кто с нами был тогда
Давай за жизнь будь проклята война
Помянем тех, кто с нами был тогда

Небо над нами свинцовыми тучами
Стелится низко туманами хладами
Хочется верить, что все уже кончилось
Только бы выжил товарищ мой раненый
Ты потерпи браток, не умирай пока
Будешь ты жить еще долго и счастливо
Будем на свадьбе твоей мы отплясывать
Будешь ты в небо детишек подбрасывать

Давай за жизнь, держись брат до конца
Давай за тех, кто дома ждет тебя
Давай за жизнь, будь проклята война
Давай за тех, кто дома ждет тебя

Давай за них давай за нас
И за Сибирь и за Кавказ
За свет далеких городов
И за друзей и за любовь
Давай за вас, давай за нас
И за десант и за спецназ
За боевые ордена
Давай поднимем старина

В старом альбоме нашел фотографии
Деда он был командир Красной армии
Сделал на память Берлин сорок пятого
Века ушедшего воспоминания
Запах травы, на рассвете нескошенной
Стоны земли от бомбежек распаханной
Пара солдатских ботинок истоптанных
Больными ногами больными стопами

Давай за жизнь
Давай за тех
Давай за жизнь
Давай помянем тех кто с нами был

Download: http://dl.zvuki.ru/2/2853/mp3/10.mp3
Trở về đầu trang
Cơn gió thoảng is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
Cơn gió thoảng
Sủi cảo Nga - Пельмени
Sủi cảo Nga - Пельмени



Tham gia từ: 10 Aug 2005
Bài viết: 83
Đến từ: LB Nga

GửiGửi: 19-Aug-2005 1:20 am    Tiêu đề:  Re: Lời bài hát tiếng Nga
Trả lời kèm trích dẫn

Фабрика Звезд - Понимаешь

Понимаешь, я ушёл тогда назло,
Понимаешь, не нашёл тогда я слов,
Ты не знаешь, просто нам не повезло,
Было, может, но прошло, понимаешь, понимаешь.

Понимаешь, ты ушёл, а я ждала,
Понимаешь, я родителям врала,
Ты не знаешь, ты ушёл, и жизнь ушла,
Но весна меня спасла.

Припев:

А за окном (а за окном),
Понимаешь весна за окном,
А за окном весна весна понимаешь,
И унесёт (и унесёт) тёплый ветер холодный наш сон.
И мы пойдём в переулках весны,
В небе утреннем звёзды видны,
Много этой весне мы должны, понимаешь
И мы пойдём в переулках весны,
В небе утреннем звёзды видны,
Много этой весне мы должны, понимаешь, понимаешь.

Понимаешь, мне недавно снился сон
Понимаешь, в этом сне был ты и он,
Представляешь, я не знала, что спала,
Я во сне к тебе пришла, понимаешь….

Понимаешь, вот такой я был дурак,
Понимаешь, верил я, что всё не так,
Понимаю, ты пришла ко мне из сна,
Ты прости меня весна
Trở về đầu trang
Cơn gió thoảng is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
Cơn gió thoảng
Sủi cảo Nga - Пельмени
Sủi cảo Nga - Пельмени



Tham gia từ: 10 Aug 2005
Bài viết: 83
Đến từ: LB Nga

GửiGửi: 19-Aug-2005 1:21 am    Tiêu đề:  Re: Lời bài hát tiếng Nga
Trả lời kèm trích dẫn

Позови меня тихо по имени

Ключевой водой напои меня
Отзовется ли сердце безбрежное
Несказанное,глупое,нежное
Снова сумерки входят бессонные
Снова застят мне стекла оконные
Там кивают сирень и смородина
Позови меня,тихая Родина
Позови меня,на закате дня
Позови меня,грусть печаль моя, позови меня
Позови меня,на закате дня
Позови меня,грусть печаль моя, позови меня
Знаю,сбудется наше свидание
Затянулось с тобой расставание
Синий месяц за городом прячется
Не тоскуется мне и не плачется
Колокольчика ль дальнее эхо ли
Только мимо с тобой мы проехали
Напылили кругом,накопытили
Даже толком дороги не видели
Позови меня,на закате дня
Позови меня,грусть печаль моя, позови меня
Позови меня,на закате дня
Позови меня,грусть печаль моя, позови меня
Позови меня тихо по имени
Ключевой водой напои меня
Знаю,сбудется наше свидание
Я вернусь,я сдержу обещание...
Trở về đầu trang
Cơn gió thoảng is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
Cơn gió thoảng
Sủi cảo Nga - Пельмени
Sủi cảo Nga - Пельмени



Tham gia từ: 10 Aug 2005
Bài viết: 83
Đến từ: LB Nga

GửiGửi: 19-Aug-2005 1:22 am    Tiêu đề:  Re: Lời bài hát tiếng Nga
Trả lời kèm trích dẫn

Фабрика Звезд - Понимаешь

Понимаешь, я ушёл тогда назло,
Понимаешь, не нашёл тогда я слов,
Ты не знаешь, просто нам не повезло,
Было, может, но прошло, понимаешь, понимаешь.

Понимаешь, ты ушёл, а я ждала,
Понимаешь, я родителям врала,
Ты не знаешь, ты ушёл, и жизнь ушла,
Но весна меня спасла.

Припев:

А за окном (а за окном),
Понимаешь весна за окном,
А за окном весна весна понимаешь,
И унесёт (и унесёт) тёплый ветер холодный наш сон.
И мы пойдём в переулках весны,
В небе утреннем звёзды видны,
Много этой весне мы должны, понимаешь
И мы пойдём в переулках весны,
В небе утреннем звёзды видны,
Много этой весне мы должны, понимаешь, понимаешь.

Понимаешь, мне недавно снился сон
Понимаешь, в этом сне был ты и он,
Представляешь, я не знала, что спала,
Я во сне к тебе пришла, понимаешь….

Понимаешь, вот такой я был дурак,
Понимаешь, верил я, что всё не так,
Понимаю, ты пришла ко мне из сна,
Ты прости меня весна

Click chuột phải chọn Save as....http://plus-msk.ru/rus/fabrika-ponimaesh.mp3
Trở về đầu trang
Cơn gió thoảng is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
Cơn gió thoảng
Sủi cảo Nga - Пельмени
Sủi cảo Nga - Пельмени



Tham gia từ: 10 Aug 2005
Bài viết: 83
Đến từ: LB Nga

GửiGửi: 19-Aug-2005 1:22 am    Tiêu đề:  Re: Lời bài hát tiếng Nga
Trả lời kèm trích dẫn

Ла-Ла-Ла
Альбом: Музыка Ру 3

Ла-ла-ла...
За окном шумит высокая трава
И от радости кружится голова
Эта осень нас с ума сведет опять

Позади остались грозы и дожди
Мне без тебя просто в гости приходи
Мне тебе нужно много рассказать

Ху-ху-ху-е
Я скучаю по тебе
Ла-ла-ла-ла
Танцуют свезды и луна
А ты опять сидишь один
А ты все смотришь из окна
Давай поейдем с тобой туда
Где нет ни снега, ни дождя
Где мы останемся вдвоем
Где будем только ты и я

Давай пойдем туда
Давай пойдем сюда
Давай пойдем вдвоем
Давай пойдем сюда
Давай пойдем туда
Пойдем со мной коммон

В синем море мы качались на волнах
Мы мечтали, мы летали в облаках
На проблемы до утра махнув рукой

Ты смеешься как ребенок, как дитя
Я хочу тебе заметить не шутя
Я давно не знала ты такой

Ху-ху-ху-е
Я скучаю по тебе
Ла-ла-ла-ла
Танцуют свезды и луна
А ты опять сидишь один
А ты все смотришь из окна
Давай поейдем с тобой туда
Где нет ни снега, ни дождя
Где мы останемся вдвоем
Где будем только ты и я

Ла-ла-ла-ла
Танцуют свезды и луна
А ты опять сидишь один
А ты все смотришь из окна
Давай поейдем с тобой туда
Где нет ни снега, ни дождя
Где мы останемся вдвоем
Где будем только ты и я

Давай пойдем туда
Давай пойдем сюда
Давай пойдем вдвоем
Давай пойдем сюда
Давай пойдем туда
Пойдем со мной коммон

За окном шумит высокая трава

Позади остались грозы и дожди

Ху-ху-ху-е
Я скучаю по тебе
Ла-ла-ла-ла
Танцуют свезды и луна
А ты опять сидишь один
А ты все смотришь из окна
Давай поейдем с тобой туда
Где нет ни снега, ни дождя
Где мы останемся вдвоем
Где будем только ты и я

Ла-ла-ла-ла
Танцуют свезды и луна
А ты опять сидишь один
А ты все смотришь из окна
Давай поейдем с тобой туда
Где нет ни снега, ни дождя
Где мы останемся вдвоем
Где будем только ты и я

Давай пойдем туда
Давай пойдем сюда
Давай пойдем вдвоем
Давай пойдем сюда
Давай пойдем туда
Пойдем со мной коммон

Давай пойдем туда
Давай пойдем сюда
Давай пойдем вдвоем
Давай пойдем сюда
Давай пойдем туда
Пойдем со мной коммон

Download: http://a2.xfer.spb.ru/kernel.php?section=download&action=request&file=sbornik%2Fmuzyka_ru_3%2F06-Various_Artists-Muzyika_Ru__3-La-La-La.mp3
Trở về đầu trang
Cơn gió thoảng is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
Cơn gió thoảng
Sủi cảo Nga - Пельмени
Sủi cảo Nga - Пельмени



Tham gia từ: 10 Aug 2005
Bài viết: 83
Đến từ: LB Nga

GửiGửi: 19-Aug-2005 1:24 am    Tiêu đề:  Re: Lời bài hát tiếng Nga
Trả lời kèm trích dẫn

Песенка Чебурашки

Автор слов - Успенский Э., композитор - Шаинский В.

Я был когда-то странной игрушкой безымянной
К которой в магазине никто не подойдет
Теперь я Чебурашка мне каждая дворняжка
При встрече сразу лапу подает
Теперь я Чебурашка мне каждая дворняжка
При встрече сразу лапу подает
Мне не везло сначала и даже так бывало
Ко мне на день рожденья никто не приходил
Теперь я вместе с Геной он необыкновенный
Он самый лучший в мире крокодил
Я был когда-то странной игрушкой безымянной
К которой в магазине никто не подойдет
Теперь я Чебурашка мне каждая дворняжка
При встрече сразу лапу подает
Теперь я Чебурашка мне каждая дворняжка
При встрече сразу лапу подает

---> hát karaoke điiiii : http://www.kid.ru/pesenki/Pesenka_Cheburashki.kar.mid
Trở về đầu trang
Cơn gió thoảng is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
Cơn gió thoảng
Sủi cảo Nga - Пельмени
Sủi cảo Nga - Пельмени



Tham gia từ: 10 Aug 2005
Bài viết: 83
Đến từ: LB Nga

GửiGửi: 19-Aug-2005 1:26 am    Tiêu đề:  Re: Lời bài hát tiếng Nga
Trả lời kèm trích dẫn

Вечерняя песня
Автор текста ( слова ) - Чуркин А., композитор ( музыка ) - Соловьев-Седой В.

Город над вольной Невой
Город нашей славы трудовой
Слушай Ленинград я тебе спою
Задушевную песню свою
Слушай Ленинград я тебе спою
Задушевную песню свою
Здесь проходила друзья
Юность комсомольская моя
За родимый край с песней молодой
Шли ровесники рядом со мной
С этой поры огневой
Где бы вы ни встретились со мной
Старые друзья в вас я узнаю
Беспокойную юность свою
Старые друзья в вас я узнаю
Беспокойную юность свою
Песня летит над Невой засыпает город дорогой
В парках и садах липы шелестят
Доброй ночи родной Ленинград
В парках и садах липы шелестят
Доброй ночи родной Ленинград

Link nghe online & download: http://www.russia-in-us.com/Music/Collections/Ofman/russianestrada/play.cgi?gorodnadnevoi

Down: rtsp://24.173.60.74/03112013/Music/Collections/Ofman/russianestrada/RM06209912/gorodnadnevoi.rm Để download được thì các bạn phải dùng phần mềm HiDownload
Trở về đầu trang
Cơn gió thoảng is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
Cơn gió thoảng
Sủi cảo Nga - Пельмени
Sủi cảo Nga - Пельмени



Tham gia từ: 10 Aug 2005
Bài viết: 83
Đến từ: LB Nga

GửiGửi: 19-Aug-2005 1:26 am    Tiêu đề:  Re: Lời bài hát tiếng Nga
Trả lời kèm trích dẫn

Улыбкa ( Nụ Cười )

От улыбки хмурый день светлей
От улыбки в небе радуга проснется
Поделись улыбкою своей
И она к тебе не раз еще вернется

припев
И тогда наверняка вдруг запляшут облака
И кузнечик запиликает на скрипке
С голубого ручейка начинается река
Ну а дружба начинается с улыбки
С голубого ручейка начинается река
Ну а дружба начинается с улыбки

От улыбки солнечной одной
Перестанет плакать самый грустный дождик
Сонный лес простится с тишиной
И захлопает в зеленые ладоши

припев

От улыбки станет всем теплей
И слону и даже маленькой улитке
Так пускай повсюду на земле
Будто лампочки включаются улыбки

припев

Link dowload: http://bards.pp.ru/Detskie/10_Ulybka.mp3
Trở về đầu trang
Cơn gió thoảng is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
Cơn gió thoảng
Sủi cảo Nga - Пельмени
Sủi cảo Nga - Пельмени



Tham gia từ: 10 Aug 2005
Bài viết: 83
Đến từ: LB Nga

GửiGửi: 19-Aug-2005 1:27 am    Tiêu đề:  Re: Lời bài hát tiếng Nga
Trả lời kèm trích dẫn

С Интернационалом

Вставай проклятьем заклейменный ,
Весь мир голодных и рабов !
Кипит наш разум возмущённый
И в смертный бой вести готов.
Весь мир насилья мы разрушим
До основанья , а затем
Мы наш мы новый мир построим,
Кто был никем тот станет всем!

Припев:

Это есть наш последний
И решительный бой .
С Интернационалом
Воспрянет род людской

Никто не даст нам избавленья:
Ни бог , ни царь и не герой
Добьёмся мы освобожденья
Своею собственной рукой.
Чтоб свергнуть гнёт рукой умелой,
Отвоевать своё добро ,-
Вздувайте горн и куйте смело ,
Пока железо горячо!

Припев.

Лишь мы, работники всемирной
Великой армии труда!
Владеть землёй имеем право,
Но паразиты - никогда!
И если гром великий грянет
Над сворой псов и палачей,
Для нас всё также солнце станет
Сиять огнём своих лучей.

Припев:
Это есть наш последний
И решительный бой .
С Интернационалом

Link dowload: http://www.fysel.ntnu.no/~makarov/anthems/internationale-ru.mp3
Trở về đầu trang
Cơn gió thoảng is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
Cơn gió thoảng
Sủi cảo Nga - Пельмени
Sủi cảo Nga - Пельмени



Tham gia từ: 10 Aug 2005
Bài viết: 83
Đến từ: LB Nga

GửiGửi: 19-Aug-2005 1:29 am    Tiêu đề:  Re: Lời bài hát tiếng Nga
Trả lời kèm trích dẫn

MOSCOW
О-о... О-о...
О-о... О-о...
Москва... слово не русское,
Улица узкая,
Ходит медведь...

Москва... много мечтали мы
Ехать гастролями -
Хочим смотреть!

И мы купили шуба очень теплый!
Мы разучили пьесня на гастроль!
Мы обожать матрешка водка вобла!
Мир и дружба! И фройндшафт яволь!

Путин! Путин! Самый добрый президент!
Он нам сделаль документ!
Пропуск самолет!
Москва, Москва! Получили свой багаж!
Он немножечко не наш!
Но вполне сойдет!

Москва! Москва! Дедушка рассказываль -
В сорок пятом здесь бываль:
Строиль МГУ!

Москва! Москва! Погуляли у Кремлей!
Заходили Мавзолей -
Там лежит Мамай!

Ленин! В кепке смотрель Ильич!
Юрий Михайлович!
Не постарель!
Шанцев! Валерий Павлинович!
Зам-вице-мэр-москвич!
Язык сломаль!

Мы белый русский пряник накупили!
Мы их ходиль и кушаль целый день!
Они совсем-совсем невкусный были!
И вообще оказались пельмень!

Люжков! Люжков! Строил третие кольцо!
Где же первых два кольцо?
Ай да парадокс!
Лошадь! Лошадь! Вдоль по улице Тверской!
Тротуар ступаль ногой -
Пачкалься навоз!

Картин! Скульптур! Под землей большой музей!
Между залами людей
Возят поезда!

Паспорт! Паспорт! Нам листал милиция:
Нету регистрация -
Сильно штрафоваль!

Москва! Москва! Сувенир готовь для нас
Мы купиль противогаз -
Шапка для лица!

Москва! Москва! Храм Христа Спасителя
Отовсюду виделя!
Ого-го-го-го!

Москва! Москва! Ты столица всей Сибирь!
Мы гуляли вдоль и вширь!
На ногах пешком!

Айн-цвай! Драй-фир! Русиш-дочен миру-мир!
Подходите, кам цу мир!
Все фотографир!!!

link: http://lleo.aha.ru/pesni/moscow.mp3
Trở về đầu trang
Cơn gió thoảng is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn
[ IP : Logged ]
Xem các bài viết từ:   
Chủ đề phía trước :: Chủ đề kế tiếp

Gửi bài mới   Trả lời cho chủ đề   printer-friendly view    NuocNga.Net -> Nhạc Nga Thời gian: [GMT + 7 Giờ]
Tới trang 1, 2, 3, 4  tiếp
Trang 1 trong tổng số 4 trang

 
Chuyển nhanh tới:  
Bạn không thể gửi chủ đề mới
Bạn không thể trả lời các chủ đề
Bạn không thể sửa đổi bài viết của mình
Bạn không thể xoá bài viết của mình
Bạn không thể tham gia các bình chọn
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum

Designed by TekCIZ Co., Ltd
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group