NuocNga.Net

Page Loading... please wait!



This page still doesn't show? Click here
 
Trang chủTrang chủ    Trợ giúpTrợ giúp   Tìm kiếmTìm kiếm   Danh sách thành viênDanh sách thành viên   Nhóm làm việcNhóm làm việc Ban quản trịBan quản trị   Đăng kýĐăng ký 
 Thông tin cá nhânThông tin cá nhân   Tin nhắnTin nhắn   Đăng nhậpĐăng nhập 
Bài hát Nga "Товарищ"

 
Gửi bài mới   Trả lời cho chủ đề   printer-friendly view    NuocNga.Net -> Nhạc Nga
Chủ đề phía trước :: Chủ đề kế tiếp  
Tác giả Nội dung bài viết
mqh18
Bánh blin nóng - Горячий блин
Bánh blin nóng - Горячий блин


Tuổi: 71
Tham gia từ: 19 Sep 2005
Bài viết: 11
Đến từ: Ha Noi

GửiGửi: 19-Sep-2005 8:38 pm    Tiêu đề:  Bài hát Nga "Товарищ"
Trả lời kèm trích dẫn

Bạn nào biết lời bài hát Nga "Товарищ" không? Cho tôi biết với! Rất cảm ơn!
Trở về đầu trang
mqh18 is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn Yahoo Messenger MSN Messenger
[ IP : Logged ]
Oleola
Kvas Nga - Квас
Kvas Nga - Квас


Tuổi: 43
Tham gia từ: 11 May 2005
Bài viết: 710
Đến từ: <\\::::Miền quê xa::::\\>>

GửiGửi: 19-Sep-2005 9:15 pm    Tiêu đề:  Re: Bài hát Nga "Товарищ"
Trả lời kèm trích dẫn

Nó đây ạ..chúc bạn vui vẻ.

- композитор ( музыка ) - Иванов О.

ТОВАРИЩ -Лещенко Лев

Я песней, как ветром, наполню страну,
О том как товарищ пошёл на войну,
Не северный ветер ударил в прибой,
В сухой подорожник, в траву зверобой.

Прошел он и плакал другой стороной
Когда мой товарищ прощался со мной,
Но песня взлетела и голос окреп,
Мы старую дружбу ломаем как хлеб.

Чтоб дружбу товарищ пронес по волнам
Мы хлеба горбушку - и ту пополам,
Коль ветер лавиной и песня лавиной -
Тебе половина и мне половина.

Луна, словно репа, а звезды - фасоль,
Спасибо, мамаша, за хлеб и за соль.
Ещё тебе, мамка, скажу я верней
Хорошее дело - взрастить сыновей.

Которые тучей сидят за столом,
Которые могут идти напролом,
И вот скоро сокол твой будет вдали,
Ты круче горбушку ему посоли.

Чтоб дружбу товарищ пронес по волнам
Мы хлеба горбушку - и ту пополам,
Коль ветер лавиной и песня лавиной -
Тебе половина и мне половина.

Я песней, как ветром, наполню страну,
О том как товарищ пошёл на войну,
Не северный ветер ударил в прибой,
В сухой подорожник, в траву зверобой.

Прошел он и плакал другой стороной
Когда мой товарищ прощался со мной,
Но песня взлетела и голос окреп,
Мы старую дружбу ломаем как хлеб.

Чтоб дружбу товарищ пронес по волнам
Мы хлеба горбушку - и ту пополам,
Коль ветер лавиной и песня лавиной -
Тебе половина и мне половина

_________________
Đã bao lần ý chí bảo trái tim,
Tôi không yêu, không giận hờn, thương nhớ.
Nhưng trái tim là một thằng quái gở,
Vẫn thì thầm , tha thiết gọi tên em


http://360.yahoo.com/haovnru
Trở về đầu trang
Oleola is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn Gửi email Tới website của người gửi AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
[ IP : Logged ]
Oleola
Kvas Nga - Квас
Kvas Nga - Квас


Tuổi: 43
Tham gia từ: 11 May 2005
Bài viết: 710
Đến từ: <\\::::Miền quê xa::::\\>>

GửiGửi: 19-Sep-2005 9:17 pm    Tiêu đề:  Re: Bài hát Nga "Товарищ"
Trả lời kèm trích dẫn

KARAOKE

_________________
Đã bao lần ý chí bảo trái tim,
Tôi không yêu, không giận hờn, thương nhớ.
Nhưng trái tim là một thằng quái gở,
Vẫn thì thầm , tha thiết gọi tên em


http://360.yahoo.com/haovnru
Trở về đầu trang
Oleola is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn Gửi email Tới website của người gửi AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
[ IP : Logged ]
mqh18
Bánh blin nóng - Горячий блин
Bánh blin nóng - Горячий блин


Tuổi: 71
Tham gia từ: 19 Sep 2005
Bài viết: 11
Đến từ: Ha Noi

GửiGửi: 20-Sep-2005 12:47 pm    Tiêu đề:  Re: Bài hát Nga "Товарищ"
Trả lời kèm trích dẫn

Rat cam on ban da gui cho toi bai hat nay!

----------------------

Bạn thân mến, nếu chỉ cần viết một câu cám ơn thì bạn có thể dùng tin nhắn riêng nha. Với lại đừng quá lạm dụng việc trích dẫn, và nên gõ tiếng Việt có dấu nhé. Bạn có thể tham khảo cách gõ tiếng Việt có dấu ở http://www.nuocnga.net/forum/viewtopic.php?t=200 nhé - Nina.


Nina ghép bài của bạn tiếp vào đây luôn cho ... gọn và đỡ loãng nha. - Nina
--------------------------------------

Tôi muốn có file *.mp3 bài "Товарищ". Bạn nào có thì gửi cho tôi qua E-mail:
mqh18@mail.ru
hoặc gửi cho tôi đường Link vào Web để download bài hát đó về. Tôi vô cùng cảm ơn!
- mqh18 -
Trở về đầu trang
mqh18 is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn Yahoo Messenger MSN Messenger
[ IP : Logged ]
Nina
Kvas Nga - Квас
Kvas Nga - Квас



Tham gia từ: 10 May 2005
Bài viết: 3618

GửiGửi: 21-Sep-2005 9:53 am    Tiêu đề:  Re: Bài hát Nga "Товарищ"
Trả lời kèm trích dẫn

Để nghe trực tuyến bài hát trên bạn có thể vào đây
http://russia-in-us.com/Music/Collections/Ofman/russianestrada/play.cgi?Vedischeva-Tovarisch

Để download

Bản do Lev Lesenko hát
http://download.sovmusic.ru/sam/s732.mp3 (http://www.sovmusic.ru/sam_download.php?fname=s732)

Bản do Vedischevac Aida hát
http://download.sovmusic.ru/sam/s733.mp3 (http://www.sovmusic.ru/sam_download.php?fname=s733)
Trở về đầu trang
Nina is offline  Xem thông tin cá nhân của thành viên Gửi tin nhắn Yahoo Messenger
[ IP : Logged ]
Xem các bài viết từ:   
Chủ đề phía trước :: Chủ đề kế tiếp

Gửi bài mới   Trả lời cho chủ đề   printer-friendly view    NuocNga.Net -> Nhạc Nga Thời gian: [GMT + 7 Giờ]
Trang 1 trong tổng số 1 trang

 
Chuyển nhanh tới:  
Bạn không thể gửi chủ đề mới
Bạn không thể trả lời các chủ đề
Bạn không thể sửa đổi bài viết của mình
Bạn không thể xoá bài viết của mình
Bạn không thể tham gia các bình chọn
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum

Designed by TekCIZ Co., Ltd
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group