Ấn tượng đầu tiên của bạn khi đến nước Nga.

[dai_dien_Nga]

[hungmgmi]

таракан viết là GIÁN , Ôlia ạ.

[A-HAM-BCE-PABHO]

Đói lạnh ... xuống sân bay cảm giác ngay mình là công dân hạng hai, người Nga ra trước, người VN đứng chờ. Nhưng giờ nghĩ lại thấy cũng buồn cho dân mình, gì thì gì, thời đấy ông nào qua Nga cũng mang vài tạ hàng bịch lớn bịch nhỏ nhìn phát ghê.

Ra ngoài sân bay lên xe của trường đón, trời thì tối mù mịt, eo ôi tuyết gì mà đen mà bẩn như đống đất ý, TP gì mà như nhà quê ở VN, Moscow xấu vậy sao .... Bữa đầu tiên xuống buffet ... trờ,i đĩa thì vỡ ... cốc uống nước không có, kompot đựng trong cái lọ nho nhỏ và uống .... mấy hôm sau ra bệnh viên thấy cái lọ nhỏ kiểu thế ngoài đó dùng để đựng C..T ... để trả analiz .. choáng. Lại còn chuyện mang một ba lô C..T đi 5 bến METRO và 5 bến TROLEIBUS để nộp cho bệnh viện (cả đoàn mà 14 người)

[linhphương]

Hơ hơ...Vậy ra lũ 9 tháng 10 ngày niên khóa 2002-2003 như tụi em là sướng nhất ấy nhỉ ?!?
Sau chuyến bay thẳng một mạch 10 tiếng của Vietnamairlines cả lũ rồng rắn xếp hàng chờ ở cổng HQ. Nhưng cũng nhanh phết, lại còn được các o Nga béo "Здравствуйте !" sau khi hoàn tất thủ tục nữa chứ.
Về tới ốp Puskin là 2h sáng, các thầy cô ra đón. Món ăn đầu tiên được thưởng thức là bánh mỳ + dưa chuột muối và xúc xích. Ngon cực (lần đầu tiên ăn quả dưa chuột bé tí ti trong lọ như thế). Đúng là " lúa" không chịu được.
Lại nói chuyện gián và rệp. Ở ốp em tương đối sạch sẽ nên hợp chủng quốc của gián không mấy bành trướng (đấy là đang đề cập đến vương quốc của chị em phụ nữ, còn khu vực sinh sống của các đấng nam nhi thì em chả dám bàn tới).
Tụi em một tuần được các o lao công trực tầng đi xịt gián một lần. Sau khi giao phòng cho mỗi đoàn, tụi em được phát một hộp thuốc chống gián và dán vào tường sau lưng chú Саратов để đuổi gián. May cái là nhờ gương mặt hơi bị ngây thơ của mấy chị em trong phòng nên sau một hồi ngoại giao bằng mồm và tay chân thì bà trực tầng cho thêm một hộp thuốc chống gián nữa. Sướng. ...................
Sau này nghe các thế hệ tiền bối và hậu bối kể lại mới ngẫm ra rằng ở ốp Puskin là Number One.

[A-HAM-BCE-PABHO]

Các cô đi 9 tháng 10 ngày là sướng rồi .... sang thì các anh chiều, về nhớ các anh, mà có cô còn viết thư nhờ các em năm sau trông hộ người yêu .. thế có dại ko chứ lị ...

Đùa một tý .... công nhận những năm 95-96 con gái Puskin xinh,trước thì không có, về sau thì ko nói ...

[Phanhoamay]

Hồi đó bọn tôi sang Nga bằng tàu hỏa, chưa có đi máy bay như sau này. Cả đoàn tập trung ở trường Kinh tế, người đi tiễn cũng đến đó. Những cặp mắt đỏ hoe, những lời hò hẹn bỗng nhiên phát ra từ miệng những cô bạn thường ngày vẫn nhút nhát. Thỉnh thoảng vang lên tiếng còi báo động phát ra từ nhà Hát lớn thành phố, rồi "Máy bay địch đã bay xa, mọi sinh hoạt trở lại bình thường".

Rồng rắn đi bộ lên ga Hàng Cỏ, tập trung ở sân ga. Một đoàn tàu chở bộ đội xuất phát về phía Nam. Cũng những cặp mắt đỏ hoe, những lời hò hẹn bỗng nhiên phát ra từ miệng những cô bạn thường ngày vẫn nhút nhát. Chúng tôi vẫy tay chào những chàng trai đồng trang lứa, lòng tự hỏi trong số các bạn kia, ai sẽ còn ai mất?

Tàu đi suốt đêm mới đến Đồng Đăng, nhiều đoạn đường sắt bị hỏng, chúng tôi phải xuống "tăngbo", nghĩa là đi bộ khoảng một vài cây số rồi lại lên tàu đi tiếp...

Sau bốn ngày chạy tàu, một ngày nghỉ lại Băc Kinh, chúng tôi đến ga Mãn Châu Lý. Việt nam đã xa quá rồi, Trung Quốc - nước bạn môi hở răng lạnh cũng đã ở sau lưng. Liên Xô vĩ đại, quê hương của Cách mạng tháng Mười chào đón chúng tôi bằng các chiến sỹ biên phòng và hải quan. Anh nào anh nấy cao lớn, lực lưỡng, đầu cạo trọc mặt lạnh tanh. Hồi đó có buôn bán gì đâu nên không có gì phải sợ, vậy mà ai cũng thấy lạnh xương sống.
Tàu hỏa đi ven hồ Baican, hồ nước ngọt lớn nhất thế giới. Phong cảnh thật thanh bình và quyến rũ.

Khi đoàn tàu của chúng tôi chạy qua các ga lớn, thời gian dừng tàu lâu, chúng tôi chạy xuống sân ga ngó nghiêng hoặc đơn giản chỉ là đi đi lại lại cho đỡ ngấy cảnh nằm tàu. Tôi không nhớ là ở thành phố nào của Siberi, Thành đoàn Comxomon tổ chức chào đóng chúng tôi rất long trọng. Dàn kèn đồng bóng loáng, những cô gái Nga xinh đẹp và giản dị ôm những bó hoa rực rỡ. Hoàn toàn bất ngờ, đoàn lưu học sinh chúng tôi không biết đáp lễ như thế nào, tiếng Nga thì học cấp tốc khóa dự bị, nói còn ấp úng. May sao, các thanh niên Liên xô rất tế nhị, không diễn văn diễn từ gì nữa mà nhanh chóng chia thành từng tốp nhỏ, mỗi tốp đến chuyện trò với mối người trong chúng tôi.

Phải nói thêm rằng hồi đó chúng tôi được cấp phát trang phục tốt hơn trang phục trung bình của người Nga, bộ vét may hàng sang, áo sơ mi trắng cổ cồn, giày đen (giày Việt nam đóng bằng tay, đi bên đó chưa được một tháng đã hỏng). Tuy nhiên các nhà cấp phát lại bỏ sót một thứ không cấp cho chúng tôi là cái thòng lọng cổ mà nay ta quen gọi là cravate.
Gió cuối thu ở Siberi lạnh lắm, chúng tôi co ro, môi xám lại, lúng búng chuyện trò với các đoàn viên Comxomon địa phương.

Không biết theo sáng kiến của ai, chỉ dăm phút sau, các cô gái Nga mang đến tặng cho chúng tôi mỗi người một cravate, loại có dây thun, nhoằng một cái là đeo được ngay, không cần phải thắt rắc rối.
Đó là cái cravate đầu tiên tôi đeo trong đời và cũng là lần đầu tiên trong đời có một cô gái vòng hai tay qua cổ tôi...

Những hàng cây bất tận của Siberi vùn vụt chạy qua cửa sổ, đưa tiễn chúng tôi đến Matxcơva, thành phố Hòa Bình.

Ở Sân ga Matxcơva (tôi không nhớ là ga nào, hồi mới sang cứ ngỡ thủ đô nước khác cũng chỉ có một Nhà ga như ở Hà nội), người ta lại đón tiếp chúng tôi long trọng như chào đón những đứa con của đất nước anh hùng đến sống và học tập trong nhà một người bà con ruột thịt.

Chúng tôi đã đến với nuớc Nga và được nước Nga ôm vào lòng như thế đó. Kỷ niệm không phai mờ, càng đau đáu nỗi dằn vặt: "Bao giờ cho đến ngày xưa?"

[linhphương]

Đọc bài của bác Phanhoamay em thèm ơi là thèm.
Giá bi giờ có một chuyến tàu như thế trở lại xứ bạch dương thể nào em cũng xung phong đăng ký đầu tiên.
To A-HAM-BCE-PABHO : Bác lạc hậu quá. Hậu sinh khả úy bác ơi. Lũ hậu bối chúng em không những xinh mà còn khéo mà đảm lắm đấy. Năm nào chẳng có quân từ các trường khác lũ lượt kéo sang trồng cây si trước sân Puskin. Niên khóa của chúng em một thời lững lẫy. Được đi múa cho các đại biểu ở Đuma xem nữa đấy. Oai cực!

[A-HAM-BCE-PABHO]

2 linhphuong Không nói là vì không biết chứ không phải chê ... ... còn đi tàu hoả từ TQ qua Nga giờ nguy hiểm lắm.... đưng có dại. Hơ hơ ... mà cái cụm từ "9 tháng 10 ngày" giờ được dùng rộng rãi thế ... hê hê hồi đầu có cô còn nhẩy cẫng lên ... anh nói gì mà ghê thế ....

[dinhtuhuong]

Cám ơn nguời đã kể lại một thời đáng ghi nhớ của một thế hệ...đi tàu sang CCCP. Cảm tưởng này là chung của tất cả chúng ta, có điều đi qua hồ Baican không chỉ thấy cảnh đẹp mà thấy cả...đói nữa, bác Phan.. còn nhớ không? ngày thì dài quá, thức ăn thì không hợp,( nhất là vừa ra khỏi chiến tranh được hưởng những bữa ăn tuyệt vời trên tàu Trung quốc). Uả , mà kể tới những kỷ niệm này hình như bác cùng thời với chúng tôi thì phải? cớ sao bác những ...75 tuổi??? Xin thứ lỗi nếu tôi chót phạm thượng điều gì...

[virus]

Hay quá bác Phanhoamay , sao hôm nay bác mới post bài này. Không biết bác có phải là đoàn du học sinh đầu tiên đến Nga hay ko vậy. Các bác đã tổ chức cuộc trở lại Nga bao giờ chưa ạ , chắc lúc đó vui lắm nhỉ . Bác còn kỉ niệm nào với nước Nga nữa , nếu có thể xin tâm sự cùng anh chị em chúng em .
Cả bác Dinhtuhuong ( ko biết bác này có họ hàng hay bạn bè gì với bác Tu Dinh Huong nhà mình ) cũng mong bác post đôi dòng kỉ niệm .
Em rất thích nghe chuyện hồi xưa đi học của các bác

[rung_bach_duong]

Em đọc bài của bác Phanhoamay một lượt, xong rồi em tua lại từ đầu một lượt nữa, mà em vẫn thích đọc . Vâng, cái ngày mà Bác được cô gái Nga choàng cái cravate lên cổ, là cái ngày em phải lon ton đeo lùn rơm (hay nùn rơm nhỉ ?) đi học và trú ẩn trong hầm chữ A - ngày ấy năm 1972 - giặc Mỹ leo thang bắn phá miền Bắc nước ta. Em ước ao trong đời được dịp đi tàu hỏa quanh hồ Baican vĩ đại giống Bác dù cho ngày có dài, ăn có đói... Quả thực, người Nga họ có quyền tự hào vì họ đã có hồ Baican.

@ virut: Khóa của Bác Phanhoamay năm 1972 thì có lẽ không phải là những khóa lưu học sinh đầu tiên sang Nga. Như trường chị rung_bach_duong lục lại lịch sử khóa đầu tiên là năm 1965. Tuy nhiên mỗi trường tại Nga thì lại có lịch sử lưu học sinh VN sang học khác nhau.

[TuDinhHuong]

Góp thêm cho Virut thưởng thức kỉ niệm ngày xưa của các bô lão nhé.chúng tớ là lứa đầu tiên không được đi tàu như các bác tiền bối. (Các bác ấy hay bảo thế là mất một nửa chyến đi Nga vì phải qua Baican, qua Siberia thì mới biết thế nào là nước Nga). Chúng tớ lại còn là lứa đầu tiên học tiếng Nga ở tp HCM. Hồi khóa chúng tớ, mọi người đã yên vị hết trong các trường ĐH của mình rồi, ở ngoài Bắc ai được đi Tây thì đã học được một học kì ở Thanh Xuân rồi thì chúng tớ mới được các bác Bộ gọi lên hỏi "Có thích đi Tây không?" Chả đứa nào bảo là không cả. Thế là các dồn chúng tớ vào Võ Văn Tần (bây giờ là trường Mở Bán công ấy, nhưng hồi ấy ọp ẹp thôi, chứ không hòanh tráng như bây giờ đâu). Vì chỉ còn một học kì thôi nên chúng tớ bị cấm trại và học 24/7 luôn. Các bạn đã học tiếng Nga rồi còn đỡ một chút, còn bọn học tiếng Anh chúng tớ tưởng không qua khỏi mấy kì nghe ghi. Nhớ lại còn thấy toát hết cả mồ hôi. Hồi ấy tớ mấy cả tháng mới nói được từ vừa-đi-vừa-đá-vừa-chen. Thật tình khi đó không thể nào nghĩ được là rồi mình lại không những nói được mà lại còn đắm đuối tiếng Nga đến thế. Hè đến, chúng tớ phải tập kết ra Bắc, vào Thanh Xuân ở nhờ để đi. (ỐI giời mà chuyến tàu từ SG ra HN thuở ấy cũng bão táp lắm nhé, lúc nào lại viét một thiên tiểu thuyết về nó nữa). Chưa quyết là đi tàu hay đi máy bay nên cứăn dầm nằm dề ở đó cả tháng trời. Cuối cùng cũng được gọi lên Nội bài một ngày tháng tám. Nội bài hồi ấy còn đồng không mông quạnh, nhà VS là một vấn đề lớn. Thế mà chúng tớ lại bị bắt mặc quần áo bác Bửu (tức là đồng phục mà bác Phan nói ấy), con gái thì mặc áo dài, con trai thì com- pờ- lê. Máy bay không hiểu vì sao không sang, đợi một ngày trên Nội bài trong tình trạng ghế chỉ đủ chi VIP ngồi, nhà vệ sinh bị quá tải, thế là áo dài complê trở thành của nợ. Đói (vì chỉ có suất ăn máy bay bé tí cứu đói thôi), lạnh và mệt mỏi vì chờ. Đến tờ mờ sáng được gọi lên máy bay, mạnh ai nấy lăn ra ngủ, ngủ đến nỗi đến giờ ăn tiếp viên phải lay gọi mãi mới tỉnh. Mắt nhắm mắt mở ăn, chẳng nhớ là ăn cái gì, xuống đến Mát, cũng vẫn mắt nhắm mắt mở không thấy cái gì cả, các anh chi lớn đến đón, bảo gì làm nấy như mộng du. Đi xe bus từ sân bay về ốp MGU ban đêm (hình như 11h gì đấy nhưng mọi người vẫn còn đông vui lắm) mới hơi hơi biết biết một tí. TĐH tôi có một người bạn hoc hàng không KIEV sang trước một năm lên đón. Bạn biết mùi đói và mệt nên đã mua sẵn bánh mì, kolbasa và táo để đấy. Và, cho đến bây giờ, đã được nếm khá nhiều thức ăn Đông Tây rồi, nhưng TĐH tôi chưa thấy cái gì ngon bằng khúc bánh mì (đã hơi cứng) và mẩu kolbasa bạn tôi cho ăn hôm đó. (Về sau về Kishinhov tôi còn cứ viết thư hỏi bạn tôi rầ loại kolbasa bạn cho ăn hôm đó vì tôi ngờ rằng nó là loại gì khác với những thứ mà tôi thử khắp Kishinhov). Hôm sau, hoàn hồn sau nhiều sự kiện, chúng tôi được các bạn cho đi ăn kem ở một cửa hàng to như những lâu đài trong chuyện cổ tích.(Virut đọc chắc cười đau bụng vì các bạn bây giờ chẳng hình dung nổi cảm giác của chúng tôi hồi đó. Bây giờ khác biệt giữa HN, Tp HCM với Mat không là gì so với hồi đó, vả lại thông tin hình ảnh cũng nhiều nên các bạn ít ngỡ ngàng) . Kem cũng lại rất đặc biệt. Hôm sau chúng tôi 10 đứa được dẫn ra tàu tự đi về Kishinhov. Mỗi đứa được phát tôi nhớ là 3 rúp hay 5 rúp gì đó. Không nhớ chính xác nhưng nhớ rằng đó là một số rất nhỏ vì đi tàu chỉ mua táo ăn thôi cũng hết. Mà táo thì ngon vô cùng nên toàn mua cả xô (các bà già xách táo trong xô đi bán), lại còn được cho thêm nữa chứ. Đoàn chúng tôi 10 đứa con gái từ Tp HCM nên tiếng còn tậm tịt lắm. lại lần đầu tiên đi xa nên mới đầu rất sợ, nhưng những người đi cùng cũng như nhân viên trên tàu chăm sóc rất chu đáo, cái gì cũng cho. CHúng tôi được nếm đủ thứ trong chuyến đi đầu tiên trên đất Liên xô đấy, có cả những món mà về sau này chẳng bao giờ có dịp được ăn lại nữa như là thịt thỏ nhồi nấm, nấm muối, dưa chuột muối... Nhưng thứ này cái nào cũng ngon hơn nhiều so với những thứ về sau chúng tôi mua ngoài cửa hàng vì đó là những thứ người ta tự làm ở nhà.... Đến Kishinhov. chúng tôi lại được đón ngay về ốp mới dành cho SV ngoại quốc (Ở đường Vinagradnaia), chứ không phải ở ốp cũ như các anh các chị năm trên. Ốp mới sướng hơn nhiều lắm lắm vì phòng kiểu căn hộ, có khu VS riêng trong phòng, lại không phải ở chung với các anh chị chú bác năm trên nên tối có thể xem phim tư bản hay đi nhảy mà không bị ghi tên (Cái này các chú virut nằm mơ cũng không hiểu).... Nói chung những ngày đầu của chúng tôi đầy ắp những ấn tượng tuyệt vời nên tôi chẳng thể nào tưởng tượng nổi những điều các bạn kể về nước Nga và người Nga bây giờ. Và tôi vẫn ước ao có một chuyến quay về với ngày xưa ấy...
To bac Dinhtuhuong: Bác có họ hàng gì với tử đinh hương không ạ?

[Phanhoamay]

[Phanhoamay]

Thấy các bạn vui quá, tôi bỏ bữa trưa ngồi ôn lại những kỷ niệm của một thời xa vắng, chép vào đây để bạn đồng trang lứa thì ...nhớ nhau còn các bạn trẻ hơn thì biết thêm một chút về quá khứ.

Hôm kia tôi không viết nhiều, sợ tốn đất của diễn đàn. Sau có bạn nhắn tin là hình như bác bị hết giờ rồi hay sao mà kết thúc hơi hẫng? Quả thực 11 ngày trên tàu chạy xuyên Á có biết bao kỷ niệm, trong một bài viết ngắn làm sao kể hết. Ngoài ra tôi cố bám sát chủ đề "Ấn tượng đầu tiên ...." nên không kể lan man.

Bây giờ xin lạc đề một chút.

Bữa ăn đầu tiên trên tàu hỏa Liên xô thật là bỡ ngỡ. Năm ngày trên đất Trung Quốc toàn được ăn những món hợp khẩu vị, nên khi được gọi đi ăn, nhiều người trong chúng tôi tiến đến toa ăn với một sự lo lắng mơ hồ.

Đầu tiên là món xúp đựng trong cái tô bằng sắt không rỉ (chắc nhà tàu sợ dùng đồ sứ dễ vỡ), tôi còn nhớ đó là món solianca (xin lỗi kô type được tiếng Nga) mà sau này chúng tôi rất thích. Xúp nóng bỏng lưỡi, anh bạn ngồi bên cạnh tôi nếm thử vài thìa rồi ...ngồi đợi xúp nguội. Bà phục vụ người Nga, núng nính trong cái tạp dề màu trắng vội vàng mang món thứ hai ra, thu dọn ngay tô xúp. Mắt trợn tròn, anh bạn tôi ú ớ không biết nói gì, luyến tiếc nhìn tô xúp biến mất sau tấm lưng đồ sộ của bà phục vụ.

Sau bữa ăn, anh bạn không ngừng làu bàu: "Đúng là bọn xét lại nó đểu thật, không cho ông ăn thì thôi, đằng này nó mang ra dứ cho ông thèm rồi mang vào đổ đi!".

Vì tôi là coi trai Hà nội nên nhiều bạn nhìn theo tôi mà bắt chước, nhờ vậy nói chung bàn chúng tôi ai cũng no bụng cả, trừ anh bạn nói trên.

Trong bữa ăn, tôi đá chân thấy dưới gậm bàn có cái bao tải đựng những quả gì đó tròn tròn. Với bản chất dân trèo me trèo sấu, tôi bí mật thò tay vào bao tải và lôi ra được một ....củ hành tây, có lẽ do toa ăn không còn chỗ chứa nên nhà bếp để bao tải hành dưới bàn ăn của khách.

Ra vẻ thành thạo, tôi nói với moi người là hành tây ăn ngọt lắm, người tây toàn ăn sống.
Nghe vậy, mỗi chú thủ cho mình một củ hành, dự tính sẽ làm món tráng miệng ngoài dự kiến.
Về đến khoang tàu của mình, chúng tôi (cả tôi trong đó!) vội vàng bóc hành ra, đớp ngay một miếng thật to. Trời đất quỷ thần ơi, tôi thề với bạn là khi bị người yêu đá, cũng không ai ra nhiều nước mắt như mấy thằng chúng tôi hôm đó!

Chuyện nữa là chuyên cái ba toong. Hồi còn trong nước, người ta nói là Xiberi lạnh lắm, nếu đứng ngoài đường tè là bạn có ngay một cái ba-toong do chính bạn sản xuất ra! Hihi. Mấy thằng con trai bảo nhau làm cách nào để khảo sát chuyện đó. Cuối thu ở Siberi đã rất lạnh, có tuyết rồi. Đến ga nào mấy chú quậy chúng tôi cũng rủ nhau kiếm chỗ nào đó để ...làm batoong, nhưng làm gì có chỗ nào để thử nghiệm?

Để an ủi các bạn, tôi khuyên nên hoãn việc thử nghiệm lại vì chúng ta chưa sẵn sàng. Tôi nói: "Lỡ cái batoong nó cứ dính chặt vào, không gỡ ra được thì biết làm thế nào?". Nghe có vẻ có lý, không ai dám nghĩ đến chuyện đó nữa. May chứ không thì rắc rối to!

"Trăm năm trong cõi người ta,
Mua vui cũng được một và (vài) trống canh!"

[dinhtuhuong]

Bạn vui quá và cũng...bậy quá, thôi cười một chút cho đỡ rầu đời, cám ơn bạn.
À, mà tôi là ngươì yêu...Huế của bạn, mỗi khi đi tàu TN tới ga Huế lại nghe bài hát Phú Văn Lâu, ai ngồi ai câu... nên tồi nhớ mãi. Phú Văn Lâu ở đâu và có thật không hả bạn? Có đẹp như...